Lễ Kỷ Niệm Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Lễ kỷ niệm ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Lễ kỷ niệm
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | viering | ||
| Amharic | ክብረ በዓል | ||
| Hausa | bikin | ||
| Igbo | ememe | ||
| Malagasy | fankalazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikondwerero | ||
| Shona | kupemberera | ||
| Somali | dabbaaldeg | ||
| Sesotho | mokete | ||
| Tiếng Swahili | sherehe | ||
| Xhosa | ukubhiyozela | ||
| Yoruba | ajoyo | ||
| Zulu | umgubho | ||
| Bambara | seli kɛli | ||
| Cừu cái | azãɖuɖu | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwizihiza | ||
| Lingala | fɛti ya kosala fɛti | ||
| Luganda | okujaguza | ||
| Sepedi | mokete wa go keteka | ||
| Twi (Akan) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | احتفال | ||
| Tiếng Do Thái | חֲגִיגָה | ||
| Pashto | لمانځنه | ||
| Tiếng Ả Rập | احتفال | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | festim | ||
| Xứ Basque | ospakizuna | ||
| Catalan | celebració | ||
| Người Croatia | proslava | ||
| Người Đan Mạch | fest | ||
| Tiếng hà lan | viering | ||
| Tiếng Anh | celebration | ||
| Người Pháp | fête | ||
| Frisian | feest | ||
| Galicia | celebración | ||
| Tiếng Đức | feier | ||
| Tiếng Iceland | hátíð | ||
| Người Ailen | ceiliúradh | ||
| Người Ý | celebrazione | ||
| Tiếng Luxembourg | feier | ||
| Cây nho | ċelebrazzjoni | ||
| Nauy | feiring | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | celebração | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | comharrachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | celebracion | ||
| Tiếng Thụy Điển | firande | ||
| Người xứ Wales | dathlu | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | святкаванне | ||
| Tiếng Bosnia | proslava | ||
| Người Bungari | празненство | ||
| Tiếng Séc | oslava | ||
| Người Estonia | tähistamine | ||
| Phần lan | juhla | ||
| Người Hungary | ünneplés | ||
| Người Latvia | svinības | ||
| Tiếng Lithuania | šventė | ||
| Người Macedonian | прослава | ||
| Đánh bóng | uroczystość | ||
| Tiếng Rumani | celebrare | ||
| Tiếng Nga | празднование | ||
| Tiếng Serbia | прослава | ||
| Tiếng Slovak | oslava | ||
| Người Slovenia | praznovanje | ||
| Người Ukraina | святкування | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | উদযাপন | ||
| Gujarati | ઉજવણી | ||
| Tiếng Hindi | उत्सव | ||
| Tiếng Kannada | ಆಚರಣೆ | ||
| Malayalam | ആഘോഷം | ||
| Marathi | उत्सव | ||
| Tiếng Nepal | उत्सव | ||
| Tiếng Punjabi | ਜਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැමරුම | ||
| Tamil | கொண்டாட்டம் | ||
| Tiếng Telugu | వేడుక | ||
| Tiếng Urdu | جشن | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 庆典 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 慶典 | ||
| Tiếng Nhật | お祝い | ||
| Hàn Quốc | 축하 | ||
| Tiếng Mông Cổ | баяр | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အခမ်းအနား | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | perayaan | ||
| Người Java | pahargyan | ||
| Tiếng Khmer | ការប្រារព្ធពិធី | ||
| Lào | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| Tiếng Mã Lai | perayaan | ||
| Tiếng thái | การเฉลิมฉลอง | ||
| Tiếng Việt | lễ kỷ niệm | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagdiriwang | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qeyd etmək | ||
| Tiếng Kazakh | мереке | ||
| Kyrgyz | майрам | ||
| Tajik | ҷашн | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | baýramçylyk | ||
| Tiếng Uzbek | bayram | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تەبرىكلەش | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻolauleʻa | ||
| Tiếng Maori | whakanui | ||
| Samoan | faʻamanatuga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pagdiriwang | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
| Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | festo | ||
| Latin | celebrationem | ||
Lễ Kỷ Niệm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εορτασμός | ||
| Hmong | kev ua koob tsheej | ||
| Người Kurd | kêfî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kutlama | ||
| Xhosa | ukubhiyozela | ||
| Yiddish | סימכע | ||
| Zulu | umgubho | ||
| Tiếng Assam | উদযাপন | ||
| Aymara | jach’a phunchhäwi | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावे के बा | ||
| Dhivehi | އުފާފާޅުކުރުން | ||
| Dogri | जश्न मनाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pagdiriwang | ||
| Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
| Ilocano | selebrasion | ||
| Krio | sɛlibreshɔn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | उत्सव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | lawmna hun hman a ni | ||
| Oromo | ayyaana kabajuuf | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ | ||
| Quechua | raymichay | ||
| Tiếng Phạn | उत्सवः | ||
| Tatar | бәйрәм | ||
| Tigrinya | ጽምብል | ||
| Tsonga | ku tlangela | ||