Bởi Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bởi ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bởi
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | deur | ||
| Amharic | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| Malagasy | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Shona | by | ||
| Somali | by | ||
| Sesotho | by | ||
| Tiếng Swahili | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | by | ||
| Bambara | ni a ye | ||
| Cừu cái | to | ||
| Tiếng Kinyarwanda | na | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | بواسطة | ||
| Tiếng Do Thái | על ידי | ||
| Pashto | د | ||
| Tiếng Ả Rập | بواسطة | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | nga | ||
| Xứ Basque | arabera | ||
| Catalan | per | ||
| Người Croatia | po | ||
| Người Đan Mạch | ved | ||
| Tiếng hà lan | door | ||
| Tiếng Anh | by | ||
| Người Pháp | par | ||
| Frisian | troch | ||
| Galicia | por | ||
| Tiếng Đức | durch | ||
| Tiếng Iceland | eftir | ||
| Người Ailen | le | ||
| Người Ý | di | ||
| Tiếng Luxembourg | vun | ||
| Cây nho | minn | ||
| Nauy | av | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | de | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | le | ||
| Người Tây Ban Nha | por | ||
| Tiếng Thụy Điển | förbi | ||
| Người xứ Wales | gan | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | па | ||
| Tiếng Bosnia | by | ||
| Người Bungari | от | ||
| Tiếng Séc | podle | ||
| Người Estonia | kõrval | ||
| Phần lan | mennessä | ||
| Người Hungary | által | ||
| Người Latvia | pēc | ||
| Tiếng Lithuania | pateikė | ||
| Người Macedonian | од страна на | ||
| Đánh bóng | przez | ||
| Tiếng Rumani | de | ||
| Tiếng Nga | по | ||
| Tiếng Serbia | од стране | ||
| Tiếng Slovak | od | ||
| Người Slovenia | avtor | ||
| Người Ukraina | від | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | দ্বারা | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| Tiếng Hindi | द्वारा | ||
| Tiếng Kannada | ಇವರಿಂದ | ||
| Malayalam | എഴുതിയത് | ||
| Marathi | द्वारा | ||
| Tiếng Nepal | द्वारा | ||
| Tiếng Punjabi | ਨਾਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විසින් | ||
| Tamil | வழங்கியவர் | ||
| Tiếng Telugu | ద్వారా | ||
| Tiếng Urdu | بذریعہ | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 通过 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 通過 | ||
| Tiếng Nhật | 沿って | ||
| Hàn Quốc | 으로 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гэхэд | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | က | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | oleh | ||
| Người Java | dening | ||
| Tiếng Khmer | ដោយ | ||
| Lào | ໂດຍ | ||
| Tiếng Mã Lai | oleh | ||
| Tiếng thái | โดย | ||
| Tiếng Việt | bởi | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | tərəfindən | ||
| Tiếng Kazakh | арқылы | ||
| Kyrgyz | тарабынан | ||
| Tajik | аз ҷониби | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | tarapyndan | ||
| Tiếng Uzbek | tomonidan | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | by | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | e | ||
| Tiếng Maori | e | ||
| Samoan | e | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ni | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | rupi | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | de | ||
| Latin | per | ||
Bởi Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | με | ||
| Hmong | los ntawm | ||
| Người Kurd | ji | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Yiddish | דורך | ||
| Zulu | by | ||
| Tiếng Assam | দ্বাৰা | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Dhivehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay we | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تا | ||
| Maithili | द्वारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | tu | ||
| Oromo | -n | ||
| Odia (Oriya) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Quechua | by | ||
| Tiếng Phạn | इत्यनेन | ||
| Tatar | тарафыннан | ||
| Tigrinya | ብ | ||
| Tsonga | hi | ||