Thở Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Thở ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Thở
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | asemhaal | ||
| Amharic | መተንፈስ | ||
| Hausa | numfasawa | ||
| Igbo | kuo ume | ||
| Malagasy | miaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | puma | ||
| Shona | fema | ||
| Somali | neefso | ||
| Sesotho | hema | ||
| Tiếng Swahili | kupumua | ||
| Xhosa | phefumla | ||
| Yoruba | simi | ||
| Zulu | phefumula | ||
| Bambara | ka ninakili | ||
| Cừu cái | gbɔ ya | ||
| Tiếng Kinyarwanda | humeka | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okussa | ||
| Sepedi | hema | ||
| Twi (Akan) | home | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | نفس | ||
| Tiếng Do Thái | לִנְשׁוֹם | ||
| Pashto | تنفس | ||
| Tiếng Ả Rập | نفس | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | marr frymë | ||
| Xứ Basque | arnasa hartu | ||
| Catalan | respira | ||
| Người Croatia | disati | ||
| Người Đan Mạch | træk vejret | ||
| Tiếng hà lan | ademen | ||
| Tiếng Anh | breathe | ||
| Người Pháp | respirer | ||
| Frisian | sykhelje | ||
| Galicia | respirar | ||
| Tiếng Đức | atmen | ||
| Tiếng Iceland | anda | ||
| Người Ailen | breathe | ||
| Người Ý | respirare | ||
| Tiếng Luxembourg | ootmen | ||
| Cây nho | nifs | ||
| Nauy | puste | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | respirar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | anail | ||
| Người Tây Ban Nha | respirar | ||
| Tiếng Thụy Điển | andas | ||
| Người xứ Wales | anadlu | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | дыхаць | ||
| Tiếng Bosnia | diši | ||
| Người Bungari | дишайте | ||
| Tiếng Séc | dýchat | ||
| Người Estonia | hingata | ||
| Phần lan | hengittää | ||
| Người Hungary | lélegzik | ||
| Người Latvia | elpot | ||
| Tiếng Lithuania | kvėpuoti | ||
| Người Macedonian | дишат | ||
| Đánh bóng | oddychać | ||
| Tiếng Rumani | a respira | ||
| Tiếng Nga | дышать | ||
| Tiếng Serbia | диши | ||
| Tiếng Slovak | dýchať | ||
| Người Slovenia | dihati | ||
| Người Ukraina | дихати | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | শ্বাস | ||
| Gujarati | શ્વાસ | ||
| Tiếng Hindi | साँस लेना | ||
| Tiếng Kannada | ಉಸಿರಾಡು | ||
| Malayalam | ശ്വസിക്കുക | ||
| Marathi | श्वास घ्या | ||
| Tiếng Nepal | सास | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਾਹ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හුස්ම ගන්න | ||
| Tamil | சுவாசிக்கவும் | ||
| Tiếng Telugu | he పిరి | ||
| Tiếng Urdu | سانس لینا | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 呼吸 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 呼吸 | ||
| Tiếng Nhật | 呼吸する | ||
| Hàn Quốc | 숨을 쉬다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | амьсгалах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ရှူ | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | bernafas | ||
| Người Java | ambegan | ||
| Tiếng Khmer | ដកដង្ហើម | ||
| Lào | ຫາຍໃຈ | ||
| Tiếng Mã Lai | bernafas | ||
| Tiếng thái | หายใจ | ||
| Tiếng Việt | thở | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | huminga | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | nəfəs al | ||
| Tiếng Kazakh | тыныс алу | ||
| Kyrgyz | дем алуу | ||
| Tajik | нафас кашидан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | dem al | ||
| Tiếng Uzbek | nafas oling | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | نەپەس ئېلىڭ | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hanu | ||
| Tiếng Maori | manawa | ||
| Samoan | manava | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | huminga | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | samsuña | ||
| Guarani | pytuhẽ | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | spiri | ||
| Latin | respirare | ||
Thở Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αναπνέω | ||
| Hmong | ua pa | ||
| Người Kurd | bîngirtin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | nefes almak | ||
| Xhosa | phefumla | ||
| Yiddish | אָטעמען | ||
| Zulu | phefumula | ||
| Tiếng Assam | শ্বাস-প্ৰশ্বাস | ||
| Aymara | samsuña | ||
| Bhojpuri | सांस लिहल | ||
| Dhivehi | ނޭވާލުން | ||
| Dogri | साह् लैना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | huminga | ||
| Guarani | pytuhẽ | ||
| Ilocano | aganges | ||
| Krio | blo | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هەناسە | ||
| Maithili | सांस लेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯥ ꯁ꯭ꯋꯔ ꯍꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | thaw | ||
| Oromo | hafuura baafachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ | ||
| Quechua | samay | ||
| Tiếng Phạn | श्वसिति | ||
| Tatar | сулыш | ||
| Tigrinya | ተንፍስ | ||
| Tsonga | hefemula | ||