Trói Buộc Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Trói buộc ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Trói buộc
Amharic ማሰር | ||
Aymara mayachaña | ||
Azerbaijan bağlamaq | ||
Bambara ka siri | ||
Bhojpuri जिल्द | ||
Catalan lligar | ||
Cây nho torbot | ||
Cebuano ihigot | ||
Corsican ligà | ||
Cừu cái bla | ||
Đánh bóng wiązać | ||
Dhivehi އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
Dogri बन्नना | ||
Esperanto ligi | ||
Frisian bine | ||
Galicia atar | ||
Guarani mbojoaju | ||
Gujarati બાંધો | ||
Hàn Quốc 묶다 | ||
Hausa daura | ||
Hmong khi | ||
Igbo kee agbụ | ||
Ilocano igalut | ||
Konkani बांदिल्लें | ||
Krio tay | ||
Kyrgyz байлоо | ||
Lào ຜູກມັດ | ||
Latin alliges duplicia | ||
Lingala kosangisa | ||
Luganda okusiba | ||
Maithili बाँधनाइ | ||
Malagasy fehezinao | ||
Malayalam ബന്ധിക്കുക | ||
Marathi बांधणे | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo kaihkawp | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) ချည်နှောင် | ||
Nauy binde | ||
Người Afrikaans bind | ||
Người Ailen ceangail | ||
Người Albanian lidh | ||
Người Belarus звязваць | ||
Người Bungari обвързвам | ||
Người Croatia vezati | ||
Người Đan Mạch binde | ||
Người Duy Ngô Nhĩ باغلاش | ||
Người Estonia siduma | ||
Người Gruzia სავალდებულოა | ||
Người Hawaii hoʻopaʻa | ||
Người Hungary megkötözni | ||
Người Hy Lạp δένω | ||
Người Indonesia mengikat | ||
Người Java ngiket | ||
Người Kurd bihevgirêdan | ||
Người Latvia saistīt | ||
Người Macedonian врзи | ||
Người Pháp lier | ||
Người Slovenia vezati | ||
Người Tây Ban Nha enlazar | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ daňmak | ||
Người Ukraina пов'язувати | ||
Người xứ Wales rhwymo | ||
Người Ý legare | ||
Nyanja (Chichewa) kumanga | ||
Odia (Oriya) ବାନ୍ଧ | | ||
Oromo walitti hidhuu | ||
Pashto تړل | ||
Phần lan sitoa | ||
Quechua encuadernar | ||
Samoan fusifusia | ||
Sepedi bofa | ||
Sesotho tlama | ||
Shona kusunga | ||
Sindhi ٻڌڻ | ||
Sinhala (Sinhalese) බැඳ තබන්න | ||
Somali xirid | ||
Tagalog (tiếng Philippines) magbigkis | ||
Tajik бастан | ||
Tamil கட்டுதல் | ||
Tatar бәйләү | ||
Thổ nhĩ kỳ bağlamak | ||
Tiếng Ả Rập ربط | ||
Tiếng Anh bind | ||
Tiếng Armenia կապել | ||
Tiếng Assam বন্ধা | ||
Tiếng ba tư بستن | ||
Tiếng Bengali বাঁধাই করা | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) ligar | ||
Tiếng Bosnia vezati | ||
Tiếng Creole của Haiti mare | ||
Tiếng Do Thái לִקְשׁוֹר | ||
Tiếng Đức binden | ||
Tiếng Gaelic của Scotland ceangail | ||
Tiếng hà lan binden | ||
Tiếng Hindi बाँध | ||
Tiếng Iceland binda | ||
Tiếng Kannada ಬಂಧಿಸಿ | ||
Tiếng Kazakh байланыстыру | ||
Tiếng Khmer ចង | ||
Tiếng Kinyarwanda bind | ||
Tiếng Kurd (Sorani) بەستنەوە | ||
Tiếng Lithuania įpareigoti | ||
Tiếng Luxembourg binden | ||
Tiếng Mã Lai mengikat | ||
Tiếng Maori herea | ||
Tiếng Mông Cổ холбох | ||
Tiếng Nepal बाँध्नु | ||
Tiếng Nga связывать | ||
Tiếng Nhật 練る | ||
Tiếng Phạn आ- नह् | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) magbigkis | ||
Tiếng Punjabi ਬੰਨ੍ਹ | ||
Tiếng Rumani lega | ||
Tiếng Séc svázat | ||
Tiếng Serbia везати | ||
Tiếng Slovak viazať | ||
Tiếng Sundan ngabeungkeut | ||
Tiếng Swahili funga | ||
Tiếng Telugu కట్టు | ||
Tiếng thái ผูก | ||
Tiếng Thụy Điển binda | ||
Tiếng Trung (giản thể) 捆绑 | ||
Tiếng Urdu باندھنا | ||
Tiếng Uzbek bog'lash | ||
Tiếng Việt trói buộc | ||
Tigrinya ምእሳር | ||
Truyền thống Trung Hoa) 捆綁 | ||
Tsonga boha | ||
Twi (Akan) kyekyere | ||
Xhosa bopha | ||
Xứ Basque lotu | ||
Yiddish בינדן | ||
Yoruba dipọ | ||
Zulu hlanganisa |