Xa Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Xa ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Xa
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | weg | ||
| Amharic | ራቅ | ||
| Hausa | tafi | ||
| Igbo | pụọ | ||
| Malagasy | lasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somali | ka fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Tiếng Swahili | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | kuro | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | jàn | ||
| Cừu cái | na | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | obutabawo | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | بعيدا | ||
| Tiếng Do Thái | רָחוֹק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Tiếng Ả Rập | بعيدا | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | larg | ||
| Xứ Basque | kanpoan | ||
| Catalan | de distància | ||
| Người Croatia | daleko | ||
| Người Đan Mạch | væk | ||
| Tiếng hà lan | weg | ||
| Tiếng Anh | away | ||
| Người Pháp | un moyen | ||
| Frisian | fuort | ||
| Galicia | lonxe | ||
| Tiếng Đức | weg | ||
| Tiếng Iceland | í burtu | ||
| Người Ailen | ar shiúl | ||
| Người Ý | lontano | ||
| Tiếng Luxembourg | ewech | ||
| Cây nho | bogħod | ||
| Nauy | borte | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | longe | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | air falbh | ||
| Người Tây Ban Nha | lejos | ||
| Tiếng Thụy Điển | bort | ||
| Người xứ Wales | i ffwrdd | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прэч | ||
| Tiếng Bosnia | daleko | ||
| Người Bungari | далеч | ||
| Tiếng Séc | pryč | ||
| Người Estonia | ära | ||
| Phần lan | pois | ||
| Người Hungary | el | ||
| Người Latvia | prom | ||
| Tiếng Lithuania | toli | ||
| Người Macedonian | далеку | ||
| Đánh bóng | z dala | ||
| Tiếng Rumani | departe | ||
| Tiếng Nga | прочь | ||
| Tiếng Serbia | далеко | ||
| Tiếng Slovak | preč | ||
| Người Slovenia | stran | ||
| Người Ukraina | далеко | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | দূরে | ||
| Gujarati | દૂર | ||
| Tiếng Hindi | दूर | ||
| Tiếng Kannada | ದೂರ | ||
| Malayalam | ദൂരെ | ||
| Marathi | लांब | ||
| Tiếng Nepal | टाढा | ||
| Tiếng Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉවතට | ||
| Tamil | தொலைவில் | ||
| Tiếng Telugu | దూరంగా | ||
| Tiếng Urdu | دور | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 远 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 遠 | ||
| Tiếng Nhật | 離れて | ||
| Hàn Quốc | 떨어져 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хол | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဝေး | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | jauh | ||
| Người Java | adoh | ||
| Tiếng Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Lào | ຫ່າງ | ||
| Tiếng Mã Lai | jauh | ||
| Tiếng thái | ออกไป | ||
| Tiếng Việt | xa | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malayo | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | uzaqda | ||
| Tiếng Kazakh | алыс | ||
| Kyrgyz | алыс | ||
| Tajik | дур | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | uzakda | ||
| Tiếng Uzbek | uzoqda | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | away | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | aku | ||
| Tiếng Maori | haere atu | ||
| Samoan | alu ese | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | palayo | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | for | ||
| Latin | auferetur | ||
Xa Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | μακριά | ||
| Hmong | tseg lawm | ||
| Người Kurd | serve | ||
| Thổ nhĩ kỳ | uzakta | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yiddish | אוועק | ||
| Zulu | kude | ||
| Tiếng Assam | আঁতৰত | ||
| Aymara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރަށް | ||
| Dogri | छिंडै | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | go | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hmundang | ||
| Oromo | irraa fagoo | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂରରେ | ||
| Quechua | karu | ||
| Tiếng Phạn | दुरे | ||
| Tatar | ерак | ||
| Tigrinya | ንየ | ||
| Tsonga | kule | ||