Tránh Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Tránh ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Tránh
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | verhoed | ||
| Amharic | አስወግድ | ||
| Hausa | kauce | ||
| Igbo | zere | ||
| Malagasy | aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | pewani | ||
| Shona | nzvenga | ||
| Somali | iska ilaali | ||
| Sesotho | qoba | ||
| Tiếng Swahili | epuka | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Yoruba | yago fun | ||
| Zulu | gwema | ||
| Bambara | fɛngɛ | ||
| Cừu cái | de axa | ||
| Tiếng Kinyarwanda | irinde | ||
| Lingala | koboya | ||
| Luganda | okweewala | ||
| Sepedi | efoga | ||
| Twi (Akan) | po | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تجنب | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִמָנַע | ||
| Pashto | ډډه وکړئ | ||
| Tiếng Ả Rập | تجنب | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | shmangni | ||
| Xứ Basque | saihestu | ||
| Catalan | evitar | ||
| Người Croatia | izbjegavajte | ||
| Người Đan Mạch | undgå | ||
| Tiếng hà lan | vermijden | ||
| Tiếng Anh | avoid | ||
| Người Pháp | éviter | ||
| Frisian | mije | ||
| Galicia | evitar | ||
| Tiếng Đức | vermeiden | ||
| Tiếng Iceland | forðast | ||
| Người Ailen | seachain | ||
| Người Ý | evitare | ||
| Tiếng Luxembourg | vermeiden | ||
| Cây nho | evita | ||
| Nauy | unngå | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | evitar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | seachain | ||
| Người Tây Ban Nha | evitar | ||
| Tiếng Thụy Điển | undvika | ||
| Người xứ Wales | osgoi | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | пазбягаць | ||
| Tiếng Bosnia | izbjegavajte | ||
| Người Bungari | да се избегне | ||
| Tiếng Séc | vyhýbat se | ||
| Người Estonia | vältima | ||
| Phần lan | välttää | ||
| Người Hungary | elkerül | ||
| Người Latvia | izvairīties | ||
| Tiếng Lithuania | venkite | ||
| Người Macedonian | избегнувајте | ||
| Đánh bóng | uniknąć | ||
| Tiếng Rumani | evita | ||
| Tiếng Nga | избегать | ||
| Tiếng Serbia | избегавати | ||
| Tiếng Slovak | vyhnúť sa | ||
| Người Slovenia | izogibajte se | ||
| Người Ukraina | уникати | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | এড়াতে | ||
| Gujarati | ટાળો | ||
| Tiếng Hindi | से बचने | ||
| Tiếng Kannada | ತಪ್ಪಿಸಲು | ||
| Malayalam | ഒഴിവാക്കുക | ||
| Marathi | टाळा | ||
| Tiếng Nepal | बेवास्ता गर्नुहोस् | ||
| Tiếng Punjabi | ਬਚੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වළකින්න | ||
| Tamil | தவிர்க்கவும் | ||
| Tiếng Telugu | నివారించండి | ||
| Tiếng Urdu | سے بچنا | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 避免 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 避免 | ||
| Tiếng Nhật | 避ける | ||
| Hàn Quốc | 기피 | ||
| Tiếng Mông Cổ | зайлсхийх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကိုရှောင်ကြဉ် | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menghindari | ||
| Người Java | ngindhari | ||
| Tiếng Khmer | ជៀសវាង | ||
| Lào | ຫລີກລ້ຽງ | ||
| Tiếng Mã Lai | elakkan | ||
| Tiếng thái | หลีกเลี่ยง | ||
| Tiếng Việt | tránh | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | iwasan | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | çəkinin | ||
| Tiếng Kazakh | болдырмау | ||
| Kyrgyz | качуу | ||
| Tajik | пешгирӣ кардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gaça dur | ||
| Tiếng Uzbek | qochmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ساقلىنىڭ | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hōʻalo | ||
| Tiếng Maori | karo | ||
| Samoan | aloese | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | iwasan | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jark'aña | ||
| Guarani | jehekýi | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | eviti | ||
| Latin | fugiunt, | ||
Tránh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αποφύγει | ||
| Hmong | zam | ||
| Người Kurd | bergirtin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | önlemek | ||
| Xhosa | thintela | ||
| Yiddish | ויסמיידן | ||
| Zulu | gwema | ||
| Tiếng Assam | এৰাই চলক | ||
| Aymara | jark'aña | ||
| Bhojpuri | टालल | ||
| Dhivehi | ދުރުކުރުން | ||
| Dogri | परहेज | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | iwasan | ||
| Guarani | jehekýi | ||
| Ilocano | liklikan | ||
| Krio | avɔyd | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | بەدوورگرتن | ||
| Maithili | टालि दिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯩꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawisan | ||
| Oromo | dhiisi | ||
| Odia (Oriya) | ଏଡାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | witiy | ||
| Tiếng Phạn | वर्जयतु | ||
| Tatar | саклан | ||
| Tigrinya | አወግድ | ||
| Tsonga | papalata | ||