Hấp Dẫn Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Hấp dẫn ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Hấp dẫn
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | aantreklik | ||
| Amharic | ማራኪ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | mara mma | ||
| Malagasy | tsara tarehy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokongola | ||
| Shona | anoyevedza | ||
| Somali | soo jiidasho leh | ||
| Sesotho | hohela | ||
| Tiếng Swahili | kuvutia | ||
| Xhosa | enomtsalane | ||
| Yoruba | wuni | ||
| Zulu | ekhangayo | ||
| Bambara | min bɛ mɔgɔ sama | ||
| Cừu cái | si hea ame | ||
| Tiếng Kinyarwanda | birashimishije | ||
| Lingala | kitoko | ||
| Luganda | okusikiriza | ||
| Sepedi | maatlakgogedi | ||
| Twi (Akan) | akɔnnɔ | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | ملفت للانتباه | ||
| Tiếng Do Thái | מוֹשֵׁך | ||
| Pashto | کشش | ||
| Tiếng Ả Rập | ملفت للانتباه | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | tërheqëse | ||
| Xứ Basque | erakargarria | ||
| Catalan | atractiu | ||
| Người Croatia | atraktivan | ||
| Người Đan Mạch | tiltrækkende | ||
| Tiếng hà lan | aantrekkelijk | ||
| Tiếng Anh | attractive | ||
| Người Pháp | attrayant | ||
| Frisian | oantreklik | ||
| Galicia | atractivo | ||
| Tiếng Đức | attraktiv | ||
| Tiếng Iceland | aðlaðandi | ||
| Người Ailen | tarraingteach | ||
| Người Ý | attraente | ||
| Tiếng Luxembourg | attraktiv | ||
| Cây nho | attraenti | ||
| Nauy | attraktiv | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | atraente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | tarraingeach | ||
| Người Tây Ban Nha | atractivo | ||
| Tiếng Thụy Điển | attraktiv | ||
| Người xứ Wales | deniadol | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прывабны | ||
| Tiếng Bosnia | atraktivan | ||
| Người Bungari | атрактивен | ||
| Tiếng Séc | přitažlivý | ||
| Người Estonia | atraktiivne | ||
| Phần lan | viehättävä | ||
| Người Hungary | vonzó | ||
| Người Latvia | pievilcīgs | ||
| Tiếng Lithuania | patrauklus | ||
| Người Macedonian | привлечен | ||
| Đánh bóng | atrakcyjny | ||
| Tiếng Rumani | atractiv | ||
| Tiếng Nga | привлекательный | ||
| Tiếng Serbia | атрактиван | ||
| Tiếng Slovak | atraktívny | ||
| Người Slovenia | privlačna | ||
| Người Ukraina | привабливий | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আকর্ষণীয় | ||
| Gujarati | આકર્ષક | ||
| Tiếng Hindi | मोह लेने वाला | ||
| Tiếng Kannada | ಆಕರ್ಷಕ | ||
| Malayalam | ആകർഷകമായ | ||
| Marathi | आकर्षक | ||
| Tiếng Nepal | आकर्षक | ||
| Tiếng Punjabi | ਆਕਰਸ਼ਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආකර්ෂණීය | ||
| Tamil | கவர்ச்சிகரமான | ||
| Tiếng Telugu | ఆకర్షణీయమైన | ||
| Tiếng Urdu | پر کشش | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 有魅力 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 有魅力 | ||
| Tiếng Nhật | 魅力的 | ||
| Hàn Quốc | 매력 | ||
| Tiếng Mông Cổ | сэтгэл татам | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဆွဲဆောင်မှုရှိသည် | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menarik | ||
| Người Java | nengsemake | ||
| Tiếng Khmer | គួរឱ្យទាក់ទាញ | ||
| Lào | ດຶງດູດໃຈ | ||
| Tiếng Mã Lai | menarik | ||
| Tiếng thái | น่าสนใจ | ||
| Tiếng Việt | hấp dẫn | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kaakit-akit | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | cəlbedici | ||
| Tiếng Kazakh | тартымды | ||
| Kyrgyz | жагымдуу | ||
| Tajik | ҷолиб | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | özüne çekiji | ||
| Tiếng Uzbek | jozibali | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | جەلپ قىلارلىق | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | uʻi | ||
| Tiếng Maori | ataahua | ||
| Samoan | aulelei | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kaakit-akit | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | musparkaya | ||
| Guarani | oporopy'ara'ãva | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | alloga | ||
| Latin | gratus | ||
Hấp Dẫn Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ελκυστικός | ||
| Hmong | txaus nyiam | ||
| Người Kurd | balkêş | ||
| Thổ nhĩ kỳ | çekici | ||
| Xhosa | enomtsalane | ||
| Yiddish | אַטראַקטיוו | ||
| Zulu | ekhangayo | ||
| Tiếng Assam | আকৰ্ষণীয় | ||
| Aymara | musparkaya | ||
| Bhojpuri | मन मोह लेबे वाला | ||
| Dhivehi | ހިތްކިޔުން | ||
| Dogri | रौंसला | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | kaakit-akit | ||
| Guarani | oporopy'ara'ãva | ||
| Ilocano | napintas | ||
| Krio | fayn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | سەرنج ڕاکێش | ||
| Maithili | आकर्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hipna | ||
| Oromo | kan qalbii namaa hawwatu | ||
| Odia (Oriya) | ଆକର୍ଷଣୀୟ | | ||
| Quechua | sumaq | ||
| Tiếng Phạn | आकर्षक | ||
| Tatar | җәлеп итүчән | ||
| Tigrinya | ዝስሕብ | ||
| Tsonga | naveta | ||