Chú Ý Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Chú ý ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Chú ý
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | aandag | ||
| Amharic | ትኩረት | ||
| Hausa | hankali | ||
| Igbo | ntị | ||
| Malagasy | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidwi | ||
| Shona | kutarisa | ||
| Somali | fiiro gaar ah | ||
| Sesotho | tlhokomelo | ||
| Tiếng Swahili | umakini | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zulu | ukunakwa | ||
| Bambara | janto | ||
| Cừu cái | ŋuɖoɖo | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kwitondera | ||
| Lingala | likebi | ||
| Luganda | okutereera | ||
| Sepedi | tlhokomelo | ||
| Twi (Akan) | adwene nsisoɔ | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | انتباه | ||
| Tiếng Do Thái | תשומת הלב | ||
| Pashto | توجه | ||
| Tiếng Ả Rập | انتباه | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | vëmendje | ||
| Xứ Basque | arreta | ||
| Catalan | atenció | ||
| Người Croatia | pažnja | ||
| Người Đan Mạch | opmærksomhed | ||
| Tiếng hà lan | aandacht | ||
| Tiếng Anh | attention | ||
| Người Pháp | attention | ||
| Frisian | oandacht | ||
| Galicia | atención | ||
| Tiếng Đức | beachtung | ||
| Tiếng Iceland | athygli | ||
| Người Ailen | aird | ||
| Người Ý | attenzione | ||
| Tiếng Luxembourg | opmierksamkeet | ||
| Cây nho | attenzjoni | ||
| Nauy | merk følgende | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | atenção | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | aire | ||
| Người Tây Ban Nha | atención | ||
| Tiếng Thụy Điển | uppmärksamhet | ||
| Người xứ Wales | sylw | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | увага | ||
| Tiếng Bosnia | pažnja | ||
| Người Bungari | внимание | ||
| Tiếng Séc | pozornost | ||
| Người Estonia | tähelepanu | ||
| Phần lan | huomio | ||
| Người Hungary | figyelem | ||
| Người Latvia | uzmanība | ||
| Tiếng Lithuania | dėmesį | ||
| Người Macedonian | внимание | ||
| Đánh bóng | uwaga | ||
| Tiếng Rumani | atenţie | ||
| Tiếng Nga | внимание | ||
| Tiếng Serbia | пажња | ||
| Tiếng Slovak | pozornosť | ||
| Người Slovenia | pozornost | ||
| Người Ukraina | уваги | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | মনোযোগ | ||
| Gujarati | ધ્યાન | ||
| Tiếng Hindi | ध्यान | ||
| Tiếng Kannada | ಗಮನ | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധ | ||
| Marathi | लक्ष | ||
| Tiếng Nepal | ध्यान | ||
| Tiếng Punjabi | ਧਿਆਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධානය | ||
| Tamil | கவனம் | ||
| Tiếng Telugu | శ్రద్ధ | ||
| Tiếng Urdu | توجہ | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 注意 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 注意 | ||
| Tiếng Nhật | 注意 | ||
| Hàn Quốc | 주의 | ||
| Tiếng Mông Cổ | анхаарал | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အာရုံစူးစိုက်မှု | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | perhatian | ||
| Người Java | manungsa waé | ||
| Tiếng Khmer | ការយកចិត្តទុកដាក់ | ||
| Lào | ເອົາໃຈໃສ່ | ||
| Tiếng Mã Lai | perhatian | ||
| Tiếng thái | ความสนใจ | ||
| Tiếng Việt | chú ý | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pansin | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | diqqət | ||
| Tiếng Kazakh | назар | ||
| Kyrgyz | көңүл буруу | ||
| Tajik | диққат | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | üns | ||
| Tiếng Uzbek | diqqat | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | دىققەت | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻolohe | ||
| Tiếng Maori | aro | ||
| Samoan | uaʻi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pansin | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | jesareko | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | atento | ||
| Latin | attendentes | ||
Chú Ý Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | προσοχή | ||
| Hmong | xim | ||
| Người Kurd | baldarî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | dikkat | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yiddish | ופמערקזאַמקייט | ||
| Zulu | ukunakwa | ||
| Tiếng Assam | ধ্যান দিয়া | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | धेयान | ||
| Dhivehi | ސަމާލުކަން | ||
| Dogri | ध्यान | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pansin | ||
| Guarani | jesareko | ||
| Ilocano | panangikaso | ||
| Krio | atɛnshɔn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | سەرنج | ||
| Maithili | ध्यान दिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | ngaihven | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ | | ||
| Quechua | yuyachiy | ||
| Tiếng Phạn | अवधानम् | ||
| Tatar | игътибар | ||
| Tigrinya | ቀልቢ | ||
| Tsonga | rinoko | ||