Cam Đoan Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Cam đoan ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Cam đoan
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | verseker | ||
| Amharic | አረጋግጧል | ||
| Hausa | tabbatar | ||
| Igbo | obi ike | ||
| Malagasy | omeo toky | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsimikizira | ||
| Shona | vimbisa | ||
| Somali | hubi | ||
| Sesotho | tiisetsa | ||
| Tiếng Swahili | kuwahakikishia | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yoruba | idaniloju | ||
| Zulu | qinisekisa | ||
| Bambara | aw ka aw hakili sigi | ||
| Cừu cái | kakaɖedzi na wò | ||
| Tiếng Kinyarwanda | byizewe | ||
| Lingala | kondimisa yo | ||
| Luganda | okukakasa nti | ||
| Sepedi | kgonthišetša | ||
| Twi (Akan) | ma awerɛhyem | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | أؤكد | ||
| Tiếng Do Thái | לְהַבטִיחַ | ||
| Pashto | ډاډ | ||
| Tiếng Ả Rập | أؤكد | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | siguroj | ||
| Xứ Basque | ziurtatu | ||
| Catalan | assegurar | ||
| Người Croatia | osigurati | ||
| Người Đan Mạch | forsikre | ||
| Tiếng hà lan | verzekeren | ||
| Tiếng Anh | assure | ||
| Người Pháp | assurer | ||
| Frisian | fersekerje | ||
| Galicia | asegurar | ||
| Tiếng Đức | versichern | ||
| Tiếng Iceland | fullvissa | ||
| Người Ailen | a chinntiú | ||
| Người Ý | assicurare | ||
| Tiếng Luxembourg | versécheren | ||
| Cây nho | tassigura | ||
| Nauy | forsikre | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | assegurar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | dèanamh cinnteach | ||
| Người Tây Ban Nha | asegurar | ||
| Tiếng Thụy Điển | försäkra | ||
| Người xứ Wales | sicrhau | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | запэўніваю | ||
| Tiếng Bosnia | uvjeriti | ||
| Người Bungari | уверявам | ||
| Tiếng Séc | ujistit | ||
| Người Estonia | kinnitan | ||
| Phần lan | vakuuttaa | ||
| Người Hungary | biztosítom | ||
| Người Latvia | apgalvot | ||
| Tiếng Lithuania | patikinti | ||
| Người Macedonian | увери | ||
| Đánh bóng | gwarantować | ||
| Tiếng Rumani | asigura | ||
| Tiếng Nga | уверять | ||
| Tiếng Serbia | увери | ||
| Tiếng Slovak | uistiť sa | ||
| Người Slovenia | zagotovim | ||
| Người Ukraina | запевнити | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আশ্বাস দিন | ||
| Gujarati | ખાતરી આપવી | ||
| Tiếng Hindi | आश्वासन | ||
| Tiếng Kannada | ಭರವಸೆ | ||
| Malayalam | ഉറപ്പുതരുന്നു | ||
| Marathi | आश्वासन | ||
| Tiếng Nepal | आश्वासन | ||
| Tiếng Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සහතික කරන්න | ||
| Tamil | உறுதி | ||
| Tiếng Telugu | భరోసా | ||
| Tiếng Urdu | یقین دہانی کرو | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 保证 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 保證 | ||
| Tiếng Nhật | 保証する | ||
| Hàn Quốc | 확신하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | батлах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | စိတ်ချပါ | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | memastikan | ||
| Người Java | njamin | ||
| Tiếng Khmer | ធានា | ||
| Lào | ຮັບປະກັນ | ||
| Tiếng Mã Lai | memberi jaminan | ||
| Tiếng thái | มั่นใจ | ||
| Tiếng Việt | cam đoan | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tiyakin | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təmin etmək | ||
| Tiếng Kazakh | сендіру | ||
| Kyrgyz | ишендирүү | ||
| Tajik | итминон | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ynandyr | ||
| Tiếng Uzbek | ishontirish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hōʻoiaʻiʻo | ||
| Tiếng Maori | whakapumau | ||
| Samoan | faamautinoa | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | panigurado | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | asegurar sañ muni | ||
| Guarani | oasegura | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | certigi | ||
| Latin | amen amen dico | ||
Cam Đoan Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | επιβεβαιώνω | ||
| Hmong | paub tseeb | ||
| Người Kurd | sîxortekirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | temin etmek | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Yiddish | פאַרזיכערן | ||
| Zulu | qinisekisa | ||
| Tiếng Assam | নিশ্চিত কৰক | ||
| Aymara | asegurar sañ muni | ||
| Bhojpuri | भरोसा दिआवत बा | ||
| Dhivehi | ޔަގީންކޮށްދީ | ||
| Dogri | आश्वासन दे | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | tiyakin | ||
| Guarani | oasegura | ||
| Ilocano | ipasiguradom | ||
| Krio | mek shɔ se | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دڵنیا بن | ||
| Maithili | आश्वासन देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tiam rawh | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ କର | ||
| Quechua | seguray | ||
| Tiếng Phạn | आश्वासनं ददातु | ||
| Tatar | ышандыр | ||
| Tigrinya | ኣረጋግጹ | ||
| Tsonga | tiyisekisa | ||