Sự Phân Công Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Sự phân công ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Sự phân công
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | opdrag | ||
| Amharic | ምደባ | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | ọrụ | ||
| Malagasy | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| Shona | basa | ||
| Somali | meelaynta | ||
| Sesotho | kabelo | ||
| Tiếng Swahili | zoezi | ||
| Xhosa | isabelo | ||
| Yoruba | iṣẹ iyansilẹ | ||
| Zulu | isabelo | ||
| Bambara | baara | ||
| Cừu cái | dᴐdeasi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umukoro | ||
| Lingala | mosala | ||
| Luganda | ekigezo | ||
| Sepedi | karolelo | ||
| Twi (Akan) | dwumadie | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مهمة | ||
| Tiếng Do Thái | מְשִׁימָה | ||
| Pashto | ګمارنه | ||
| Tiếng Ả Rập | مهمة | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | caktimin | ||
| Xứ Basque | esleipena | ||
| Catalan | assignació | ||
| Người Croatia | zadatak | ||
| Người Đan Mạch | opgave | ||
| Tiếng hà lan | opdracht | ||
| Tiếng Anh | assignment | ||
| Người Pháp | affectation | ||
| Frisian | opdracht | ||
| Galicia | asignación | ||
| Tiếng Đức | zuordnung | ||
| Tiếng Iceland | verkefni | ||
| Người Ailen | sannadh | ||
| Người Ý | incarico | ||
| Tiếng Luxembourg | aufgab | ||
| Cây nho | assenjazzjoni | ||
| Nauy | oppdrag | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | tarefa | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | sònrachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | asignación | ||
| Tiếng Thụy Điển | uppdrag | ||
| Người xứ Wales | aseiniad | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | заданне | ||
| Tiếng Bosnia | zadatak | ||
| Người Bungari | възлагане | ||
| Tiếng Séc | úkol | ||
| Người Estonia | ülesanne | ||
| Phần lan | tehtävä | ||
| Người Hungary | feladat | ||
| Người Latvia | uzdevums | ||
| Tiếng Lithuania | užduotis | ||
| Người Macedonian | задача | ||
| Đánh bóng | zadanie | ||
| Tiếng Rumani | misiune | ||
| Tiếng Nga | назначение | ||
| Tiếng Serbia | додељивање | ||
| Tiếng Slovak | zadanie | ||
| Người Slovenia | dodelitev | ||
| Người Ukraina | доручення | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অ্যাসাইনমেন্ট | ||
| Gujarati | સોંપણી | ||
| Tiếng Hindi | असाइनमेंट | ||
| Tiếng Kannada | ನಿಯೋಜನೆ | ||
| Malayalam | അസൈൻമെന്റ് | ||
| Marathi | असाइनमेंट | ||
| Tiếng Nepal | असाइनमेन्ट | ||
| Tiếng Punjabi | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පැවරුම | ||
| Tamil | பணி | ||
| Tiếng Telugu | అప్పగించిన | ||
| Tiếng Urdu | تفویض | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 分配 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 分配 | ||
| Tiếng Nhật | 割り当て | ||
| Hàn Quốc | 할당 | ||
| Tiếng Mông Cổ | даалгавар | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | တာဝန်ကျ | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | tugas | ||
| Người Java | tugas | ||
| Tiếng Khmer | កិច្ចការ | ||
| Lào | ການແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| Tiếng Mã Lai | tugasan | ||
| Tiếng thái | การมอบหมาย | ||
| Tiếng Việt | sự phân công | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | takdang-aralin | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | tapşırıq | ||
| Tiếng Kazakh | тапсырма | ||
| Kyrgyz | тапшырма | ||
| Tajik | супориш | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýumuş | ||
| Tiếng Uzbek | topshiriq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تاپشۇرۇق | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hāmeʻa | ||
| Tiếng Maori | taumahi | ||
| Samoan | tofiga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | takdang-aralin | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | chhijllata | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | tasko | ||
| Latin | assignment | ||
Sự Phân Công Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | αναθεση εργασιας | ||
| Hmong | txib | ||
| Người Kurd | danî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | görev | ||
| Xhosa | isabelo | ||
| Yiddish | אַסיינמאַנט | ||
| Zulu | isabelo | ||
| Tiếng Assam | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | ||
| Aymara | chhijllata | ||
| Bhojpuri | दिहल गयिल कवनो काम | ||
| Dhivehi | އެސައިންމަންޓް | ||
| Dogri | सपुर्द कम्म | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | takdang-aralin | ||
| Guarani | me'ẽ | ||
| Ilocano | panangidutok | ||
| Krio | wok | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ئەرک | ||
| Maithili | कार्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ | ||
| Mizo | tihtur | ||
| Oromo | hojii manaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | ||
| Quechua | llamkanakuna | ||
| Tiếng Phạn | नियोजनम् | ||
| Tatar | бирем | ||
| Tigrinya | ዕዮ | ||
| Tsonga | asayimente | ||