Sắp Xếp Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Sắp xếp ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Sắp xếp
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | reël | ||
| Amharic | አደራጅ | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Malagasy | handahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
| Shona | ronga | ||
| Somali | diyaarso | ||
| Sesotho | hlophisa | ||
| Tiếng Swahili | panga | ||
| Xhosa | lungisa | ||
| Yoruba | ṣeto | ||
| Zulu | hlela | ||
| Bambara | ka ɲɛnabɔ | ||
| Cừu cái | ɖo | ||
| Tiếng Kinyarwanda | tegura | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutereeza | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (Akan) | hyehyɛ | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | رتب | ||
| Tiếng Do Thái | לְאַרגֵן | ||
| Pashto | تنظیم کړئ | ||
| Tiếng Ả Rập | رتب | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | rregulloj | ||
| Xứ Basque | antolatu | ||
| Catalan | organitzar | ||
| Người Croatia | urediti | ||
| Người Đan Mạch | arrangere | ||
| Tiếng hà lan | regelen | ||
| Tiếng Anh | arrange | ||
| Người Pháp | organiser | ||
| Frisian | regelje | ||
| Galicia | arranxar | ||
| Tiếng Đức | ordnen | ||
| Tiếng Iceland | raða | ||
| Người Ailen | socrú | ||
| Người Ý | organizzare | ||
| Tiếng Luxembourg | arrangéieren | ||
| Cây nho | tirranġa | ||
| Nauy | arrangere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | organizar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cuir air dòigh | ||
| Người Tây Ban Nha | organizar | ||
| Tiếng Thụy Điển | ordna | ||
| Người xứ Wales | trefnu | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | ладзіць | ||
| Tiếng Bosnia | dogovoriti | ||
| Người Bungari | подредете | ||
| Tiếng Séc | uspořádat | ||
| Người Estonia | korraldama | ||
| Phần lan | järjestää | ||
| Người Hungary | rendezni | ||
| Người Latvia | sakārtot | ||
| Tiếng Lithuania | sutvarkyti | ||
| Người Macedonian | договори | ||
| Đánh bóng | zorganizować | ||
| Tiếng Rumani | aranja | ||
| Tiếng Nga | устроить | ||
| Tiếng Serbia | уредити | ||
| Tiếng Slovak | zariadiť | ||
| Người Slovenia | urediti | ||
| Người Ukraina | домовитись | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ব্যবস্থা করা | ||
| Gujarati | ગોઠવો | ||
| Tiếng Hindi | व्यवस्था | ||
| Tiếng Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| Marathi | व्यवस्था | ||
| Tiếng Nepal | व्यवस्था | ||
| Tiếng Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සංවිධානය කරන්න | ||
| Tamil | ஏற்பாடு | ||
| Tiếng Telugu | ఏర్పాట్లు | ||
| Tiếng Urdu | بندوبست | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 安排 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 安排 | ||
| Tiếng Nhật | アレンジ | ||
| Hàn Quốc | 가지런 히하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | зохион байгуулах | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | စီစဉ် | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengatur | ||
| Người Java | ngatur | ||
| Tiếng Khmer | រៀបចំ | ||
| Lào | ຈັດແຈງ | ||
| Tiếng Mã Lai | susun | ||
| Tiếng thái | จัด | ||
| Tiếng Việt | sắp xếp | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ayusin | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təşkil etmək | ||
| Tiếng Kazakh | реттеу | ||
| Kyrgyz | уюштуруу | ||
| Tajik | ба тартиб овардан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | tertipläň | ||
| Tiếng Uzbek | tartibga solish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻonohonoho | ||
| Tiếng Maori | whakarite | ||
| Samoan | faʻatulaga | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | ayusin | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | askichaña | ||
| Guarani | mohenda | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | aranĝi | ||
| Latin | disponere, | ||
Sắp Xếp Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | κανονίζω | ||
| Hmong | npaj | ||
| Người Kurd | lihevhatin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | düzenlemek | ||
| Xhosa | lungisa | ||
| Yiddish | צולייגן | ||
| Zulu | hlela | ||
| Tiếng Assam | সজোৱা | ||
| Aymara | askichaña | ||
| Bhojpuri | सामान के ठीक ढंग से राखल | ||
| Dhivehi | ތަރުތީބުކުރުން | ||
| Dogri | बंदोबस्त करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | ayusin | ||
| Guarani | mohenda | ||
| Ilocano | urnosen | ||
| Krio | arenj | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | व्यवस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | remfel | ||
| Oromo | qixeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | ||
| Quechua | allichay | ||
| Tiếng Phạn | आयुजति | ||
| Tatar | тәртипкә китерегез | ||
| Tigrinya | አስተኻኽል | ||
| Tsonga | longoloxa | ||