Vũ Trang Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Vũ trang ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Vũ trang
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | gewapen | ||
| Amharic | የታጠቀ | ||
| Hausa | dauke da makamai | ||
| Igbo | ejikere | ||
| Malagasy | fitaovam-piadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zida | ||
| Shona | armed | ||
| Somali | hubeysan | ||
| Sesotho | hlometse | ||
| Tiếng Swahili | silaha | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yoruba | ihamọra | ||
| Zulu | kuhlonyiwe | ||
| Bambara | marifatigiw | ||
| Cừu cái | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
| Tiếng Kinyarwanda | bitwaje imbunda | ||
| Lingala | na bibundeli | ||
| Luganda | nga balina emmundu | ||
| Sepedi | ba itlhamile | ||
| Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | مسلح | ||
| Tiếng Do Thái | חָמוּשׁ | ||
| Pashto | وسله وال | ||
| Tiếng Ả Rập | مسلح | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | të armatosur | ||
| Xứ Basque | armatua | ||
| Catalan | armats | ||
| Người Croatia | naoružan | ||
| Người Đan Mạch | bevæbnet | ||
| Tiếng hà lan | gewapend | ||
| Tiếng Anh | armed | ||
| Người Pháp | armé | ||
| Frisian | bewapene | ||
| Galicia | armado | ||
| Tiếng Đức | bewaffnet | ||
| Tiếng Iceland | vopnaðir | ||
| Người Ailen | armtha | ||
| Người Ý | armato | ||
| Tiếng Luxembourg | bewaffnet | ||
| Cây nho | armati | ||
| Nauy | bevæpnet | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | armado | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | armaichte | ||
| Người Tây Ban Nha | armado | ||
| Tiếng Thụy Điển | väpnad | ||
| Người xứ Wales | arfog | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | узброены | ||
| Tiếng Bosnia | naoružan | ||
| Người Bungari | въоръжен | ||
| Tiếng Séc | ozbrojený | ||
| Người Estonia | relvastatud | ||
| Phần lan | aseistettu | ||
| Người Hungary | fegyveres | ||
| Người Latvia | bruņoti | ||
| Tiếng Lithuania | ginkluotas | ||
| Người Macedonian | вооружени | ||
| Đánh bóng | uzbrojony | ||
| Tiếng Rumani | armat | ||
| Tiếng Nga | вооруженный | ||
| Tiếng Serbia | наоружани | ||
| Tiếng Slovak | ozbrojený | ||
| Người Slovenia | oborožen | ||
| Người Ukraina | озброєний | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | সশস্ত্র | ||
| Gujarati | સશસ્ત્ર | ||
| Tiếng Hindi | हथियारबंद | ||
| Tiếng Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
| Malayalam | സായുധ | ||
| Marathi | सशस्त्र | ||
| Tiếng Nepal | सशस्त्र | ||
| Tiếng Punjabi | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සන්නද්ධ | ||
| Tamil | ஆயுதம் | ||
| Tiếng Telugu | సాయుధ | ||
| Tiếng Urdu | مسلح | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 武装的 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 武裝的 | ||
| Tiếng Nhật | 武装 | ||
| Hàn Quốc | 무장 | ||
| Tiếng Mông Cổ | зэвсэгтэй | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လက်နက်ကိုင် | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | bersenjata | ||
| Người Java | bersenjata | ||
| Tiếng Khmer | ប្រដាប់អាវុធ | ||
| Lào | ປະກອບອາວຸດ | ||
| Tiếng Mã Lai | bersenjata | ||
| Tiếng thái | ติดอาวุธ | ||
| Tiếng Việt | vũ trang | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | armado | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | silahlı | ||
| Tiếng Kazakh | қарулы | ||
| Kyrgyz | куралданган | ||
| Tajik | мусаллаҳ | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ýaragly | ||
| Tiếng Uzbek | qurollangan | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قوراللىق | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | mea kaua | ||
| Tiếng Maori | mau pū | ||
| Samoan | faaauupegaina | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | armado | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Guarani | armado | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | armita | ||
| Latin | armatum | ||
Vũ Trang Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ένοπλος | ||
| Hmong | riam phom | ||
| Người Kurd | çekkirî | ||
| Thổ nhĩ kỳ | silahlı | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yiddish | אַרמד | ||
| Zulu | kuhlonyiwe | ||
| Tiếng Assam | অস্ত্ৰধাৰী | ||
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
| Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
| Dogri | हथियारबंद | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | armado | ||
| Guarani | armado | ||
| Ilocano | armado | ||
| Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | چەکدار | ||
| Maithili | सशस्त्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ralthuam keng | ||
| Oromo | hidhatee jiru | ||
| Odia (Oriya) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | armasqa | ||
| Tiếng Phạn | सशस्त्रः | ||
| Tatar | кораллы | ||
| Tigrinya | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | va hlomile | ||