Bổ Nhiệm Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bổ nhiệm ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bổ nhiệm
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | aanstel | ||
| Amharic | መሾም | ||
| Hausa | nada | ||
| Igbo | họpụta | ||
| Malagasy | hanendry | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikitsa | ||
| Shona | gadza | ||
| Somali | magacaabid | ||
| Sesotho | beha | ||
| Tiếng Swahili | kuteua | ||
| Xhosa | chonga | ||
| Yoruba | yan | ||
| Zulu | setha | ||
| Bambara | ka sigi sen kan | ||
| Cừu cái | ɖoe | ||
| Tiếng Kinyarwanda | shiraho | ||
| Lingala | kopona | ||
| Luganda | okulonda | ||
| Sepedi | kgetha | ||
| Twi (Akan) | paw | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | يعين | ||
| Tiếng Do Thái | לְמַנוֹת | ||
| Pashto | ټاکل | ||
| Tiếng Ả Rập | يعين | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | caktoj | ||
| Xứ Basque | izendatu | ||
| Catalan | senyalar | ||
| Người Croatia | imenovati | ||
| Người Đan Mạch | udpege | ||
| Tiếng hà lan | aanstellen | ||
| Tiếng Anh | appoint | ||
| Người Pháp | nommer | ||
| Frisian | beneame | ||
| Galicia | nomear | ||
| Tiếng Đức | ernennen | ||
| Tiếng Iceland | skipa | ||
| Người Ailen | cheap | ||
| Người Ý | nominare | ||
| Tiếng Luxembourg | ernennen | ||
| Cây nho | jaħtar | ||
| Nauy | ansette | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | nomear | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | cur an dreuchd | ||
| Người Tây Ban Nha | nombrar | ||
| Tiếng Thụy Điển | utnämna | ||
| Người xứ Wales | penodi | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прызначаць | ||
| Tiếng Bosnia | imenovati | ||
| Người Bungari | назначи | ||
| Tiếng Séc | jmenovat | ||
| Người Estonia | määrama | ||
| Phần lan | nimittää | ||
| Người Hungary | kinevez | ||
| Người Latvia | iecelt | ||
| Tiếng Lithuania | paskirti | ||
| Người Macedonian | назначи | ||
| Đánh bóng | wyznaczać | ||
| Tiếng Rumani | numi | ||
| Tiếng Nga | назначать | ||
| Tiếng Serbia | именовати | ||
| Tiếng Slovak | vymenovať | ||
| Người Slovenia | imenovati | ||
| Người Ukraina | призначити | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | নিয়োগ | ||
| Gujarati | નિમણુંક | ||
| Tiếng Hindi | नियुक्त करना | ||
| Tiếng Kannada | ನೇಮಕ | ||
| Malayalam | നിയമിക്കുക | ||
| Marathi | नेमणूक करा | ||
| Tiếng Nepal | नियुक्ति | ||
| Tiếng Punjabi | ਨਿਯੁਕਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පත් කරන්න | ||
| Tamil | நியமிக்கவும் | ||
| Tiếng Telugu | నియమించండి | ||
| Tiếng Urdu | تقرری کرنا | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 委 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 委 | ||
| Tiếng Nhật | 任命する | ||
| Hàn Quốc | 정하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | томилох | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခန့်ထား | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menunjuk | ||
| Người Java | milih | ||
| Tiếng Khmer | តែងតាំង | ||
| Lào | ແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| Tiếng Mã Lai | melantik | ||
| Tiếng thái | แต่งตั้ง | ||
| Tiếng Việt | bổ nhiệm | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | humirang | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | təyin etmək | ||
| Tiếng Kazakh | тағайындау | ||
| Kyrgyz | дайындоо | ||
| Tajik | таъин кунед | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | bellemek | ||
| Tiếng Uzbek | tayinlamoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | تەيىنلەش | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hookohu | ||
| Tiếng Maori | whakatuu | ||
| Samoan | tofia | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | humirang | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Guarani | omoĩ | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | nomumi | ||
| Latin | constituet | ||
Bổ Nhiệm Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | διορίζω | ||
| Hmong | taw | ||
| Người Kurd | navkirin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | tayin etmek | ||
| Xhosa | chonga | ||
| Yiddish | באשטימען | ||
| Zulu | setha | ||
| Tiếng Assam | নিযুকক্ত কৰ | ||
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Bhojpuri | नियुक्ति करे के बा | ||
| Dhivehi | އައްޔަންކުރުން | ||
| Dogri | नियुक्ति करना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | humirang | ||
| Guarani | omoĩ | ||
| Ilocano | mangdutok | ||
| Krio | apɔynt | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | دامەزراندنی | ||
| Maithili | नियुक्ति करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ruat rawh | ||
| Oromo | muuduu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତ କର | | ||
| Quechua | nombray | ||
| Tiếng Phạn | नियुक्ति | ||
| Tatar | билгеләү | ||
| Tigrinya | ይሸሙ | ||
| Tsonga | ku hlawula | ||