Rõ Ràng Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Rõ ràng ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Rõ ràng
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | oënskynlike | ||
| Amharic | ግልፅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | pụtara | ||
| Malagasy | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoonekera | ||
| Shona | pachena | ||
| Somali | muuqda | ||
| Sesotho | bonahala | ||
| Tiếng Swahili | dhahiri | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Yoruba | han | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Bambara | jɛlen | ||
| Cừu cái | si me kɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ikigaragara | ||
| Lingala | komonana neti | ||
| Luganda | kiri nga | ||
| Sepedi | bonagalago | ||
| Twi (Akan) | pefee | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | واضح | ||
| Tiếng Do Thái | נִרְאֶה | ||
| Pashto | څرګند | ||
| Tiếng Ả Rập | واضح | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | e dukshme | ||
| Xứ Basque | itxurazkoa | ||
| Catalan | aparent | ||
| Người Croatia | prividno | ||
| Người Đan Mạch | tilsyneladende | ||
| Tiếng hà lan | duidelijk | ||
| Tiếng Anh | apparent | ||
| Người Pháp | apparent | ||
| Frisian | skynber | ||
| Galicia | aparente | ||
| Tiếng Đức | ersichtlich | ||
| Tiếng Iceland | augljós | ||
| Người Ailen | dealraitheach | ||
| Người Ý | apparente | ||
| Tiếng Luxembourg | scheinbar | ||
| Cây nho | apparenti | ||
| Nauy | tilsynelatende | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | aparente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | a rèir coltais | ||
| Người Tây Ban Nha | aparente | ||
| Tiếng Thụy Điển | skenbar | ||
| Người xứ Wales | yn ymddangos | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | відавочны | ||
| Tiếng Bosnia | prividno | ||
| Người Bungari | очевидно | ||
| Tiếng Séc | zdánlivý | ||
| Người Estonia | näiline | ||
| Phần lan | ilmeinen | ||
| Người Hungary | látszólagos | ||
| Người Latvia | acīmredzams | ||
| Tiếng Lithuania | akivaizdus | ||
| Người Macedonian | очигледен | ||
| Đánh bóng | pozorny | ||
| Tiếng Rumani | aparent | ||
| Tiếng Nga | очевидный | ||
| Tiếng Serbia | привидан | ||
| Tiếng Slovak | zjavný | ||
| Người Slovenia | očitno | ||
| Người Ukraina | очевидний | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আপাত | ||
| Gujarati | સ્પષ્ટ | ||
| Tiếng Hindi | स्पष्ट | ||
| Tiếng Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟ | ||
| Malayalam | വ്യക്തമാണ് | ||
| Marathi | उघड | ||
| Tiếng Nepal | स्पष्ट | ||
| Tiếng Punjabi | ਸਪੱਸ਼ਟ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙනෙන ආකාරයට | ||
| Tamil | வெளிப்படையானது | ||
| Tiếng Telugu | స్పష్టంగా | ||
| Tiếng Urdu | ظاہر | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 明显的 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 明顯的 | ||
| Tiếng Nhật | 見かけ上 | ||
| Hàn Quốc | 명백한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | тодорхой байна | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | သိသာ | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | semu | ||
| Người Java | nyoto | ||
| Tiếng Khmer | ច្បាស់ | ||
| Lào | ປາກົດຂື້ນ | ||
| Tiếng Mã Lai | jelas | ||
| Tiếng thái | ชัดเจน | ||
| Tiếng Việt | rõ ràng | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | maliwanag | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | aydın | ||
| Tiếng Kazakh | айқын | ||
| Kyrgyz | ачык-айкын | ||
| Tajik | маълум аст | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | görnüp dur | ||
| Tiếng Uzbek | aniq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ئېنىقكى | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | ʻikea | ||
| Tiếng Maori | mārama | ||
| Samoan | manino | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | maliwanag | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | ukhamäña | ||
| Guarani | gua'u | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | ŝajna | ||
| Latin | apparent | ||
Rõ Ràng Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | εμφανής | ||
| Hmong | pom meej | ||
| Người Kurd | dîyare | ||
| Thổ nhĩ kỳ | bariz | ||
| Xhosa | kubonakala | ||
| Yiddish | קענטיק | ||
| Zulu | kuyabonakala | ||
| Tiếng Assam | প্ৰতীয়মান | ||
| Aymara | ukhamäña | ||
| Bhojpuri | स्प्ष्ट | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | जाह्र | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | maliwanag | ||
| Guarani | gua'u | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| Krio | klia | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ڕووخسار | ||
| Maithili | साफ-साफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯈꯪꯕ ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | lan dan | ||
| Oromo | fakkaata | ||
| Odia (Oriya) | ସ୍ପଷ୍ଟ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Tiếng Phạn | व्यक्त | ||
| Tatar | күренеп тора | ||
| Tigrinya | ግልፂ | ||
| Tsonga | rivaleni | ||