Riêng Biệt Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Riêng biệt ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Riêng biệt
Amharic ለየብቻ | ||
Aymara yaqha | ||
Azerbaijan ayrı | ||
Bambara a danma | ||
Bhojpuri दूरी पर | ||
Catalan a part | ||
Cây nho apparti | ||
Cebuano bulag | ||
Corsican apartu | ||
Cừu cái dome didi | ||
Đánh bóng niezależnie | ||
Dhivehi ވަކިން | ||
Dogri बक्ख-बाह्रा | ||
Esperanto aparte | ||
Frisian apart | ||
Galicia aparte | ||
Guarani ha'eño | ||
Gujarati સિવાય | ||
Hàn Quốc 떨어져서 | ||
Hausa baya | ||
Hmong sib nrug | ||
Igbo iche iche | ||
Ilocano adayo iti | ||
Konkani पृथक | ||
Krio pat | ||
Kyrgyz бөлөк | ||
Lào ນອກ | ||
Latin seorsum | ||
Lingala longola | ||
Luganda okwaawula | ||
Maithili अलग | ||
Malagasy ankoatra | ||
Malayalam വേറിട്ട് | ||
Marathi वेगळे | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
Mizo hrang | ||
Myanmar (tiếng Miến Điện) ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Nauy fra hverandre | ||
Người Afrikaans uitmekaar | ||
Người Ailen óna chéile | ||
Người Albanian veç | ||
Người Belarus асобна | ||
Người Bungari на части | ||
Người Croatia odvojeno | ||
Người Đan Mạch en del | ||
Người Duy Ngô Nhĩ ئايرىم | ||
Người Estonia lahus | ||
Người Gruzia გარდა | ||
Người Hawaii kaawale | ||
Người Hungary egymástól | ||
Người Hy Lạp χώρια | ||
Người Indonesia selain | ||
Người Java pisah | ||
Người Kurd taybet | ||
Người Latvia atsevišķi | ||
Người Macedonian разделени | ||
Người Pháp une part | ||
Người Slovenia narazen | ||
Người Tây Ban Nha aparte | ||
Người Thổ Nhĩ Kỳ aýry | ||
Người Ukraina окремо | ||
Người xứ Wales ar wahân | ||
Người Ý a parte | ||
Nyanja (Chichewa) popanda | ||
Odia (Oriya) ଅଲଗା | ||
Oromo adda ba'e | ||
Pashto بېله | ||
Phần lan toisistaan | ||
Quechua sapaq | ||
Samoan vavaeʻese | ||
Sepedi kgaogana | ||
Sesotho arohana | ||
Shona parutivi | ||
Sindhi حصو | ||
Sinhala (Sinhalese) වෙන්ව | ||
Somali marka laga reebo | ||
Tagalog (tiếng Philippines) hiwalay | ||
Tajik ҷудо | ||
Tamil தவிர | ||
Tatar аерым | ||
Thổ nhĩ kỳ ayrı | ||
Tiếng Ả Rập بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Tiếng Anh apart | ||
Tiếng Armenia բացի | ||
Tiếng Assam পৃথক | ||
Tiếng ba tư جدا از هم | ||
Tiếng Bengali পৃথক্ | ||
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) à parte | ||
Tiếng Bosnia odvojeno | ||
Tiếng Creole của Haiti apa | ||
Tiếng Do Thái מלבד | ||
Tiếng Đức ein teil | ||
Tiếng Gaelic của Scotland bho chèile | ||
Tiếng hà lan deel | ||
Tiếng Hindi अलग | ||
Tiếng Iceland í sundur | ||
Tiếng Kannada ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
Tiếng Kazakh бөлек | ||
Tiếng Khmer ដាច់ពីគ្នា | ||
Tiếng Kinyarwanda bitandukanye | ||
Tiếng Kurd (Sorani) جیا | ||
Tiếng Lithuania atskirai | ||
Tiếng Luxembourg auserneen | ||
Tiếng Mã Lai berjauhan | ||
Tiếng Maori wehe | ||
Tiếng Mông Cổ тусдаа | ||
Tiếng Nepal अलग | ||
Tiếng Nga кроме | ||
Tiếng Nhật 離れて | ||
Tiếng Phạn भिन्नं | ||
Tiếng Philippin (Tagalog) magkahiwalay | ||
Tiếng Punjabi ਇਲਾਵਾ | ||
Tiếng Rumani în afară | ||
Tiếng Séc odděleně | ||
Tiếng Serbia одвојено | ||
Tiếng Slovak od seba | ||
Tiếng Sundan papisah | ||
Tiếng Swahili kando | ||
Tiếng Telugu వేరుగా | ||
Tiếng thái ห่างกัน | ||
Tiếng Thụy Điển isär | ||
Tiếng Trung (giản thể) 分开 | ||
Tiếng Urdu علاوہ | ||
Tiếng Uzbek alohida | ||
Tiếng Việt riêng biệt | ||
Tigrinya ዝተኸፈለ | ||
Truyền thống Trung Hoa) 分開 | ||
Tsonga hambana | ||
Twi (Akan) ntɛm te | ||
Xhosa ngaphandle | ||
Xứ Basque aparte | ||
Yiddish באַזונדער | ||
Yoruba yato si | ||
Zulu ngaphandle |