Bất Kỳ Ai Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Bất kỳ ai ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Bất kỳ ai
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | enigiemand | ||
| Amharic | ማንኛውም ሰው | ||
| Hausa | kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Malagasy | na iza na iza | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | chero munhu | ||
| Somali | qofna | ||
| Sesotho | mang kapa mang | ||
| Tiếng Swahili | yeyote | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Yoruba | ẹnikẹni | ||
| Zulu | noma ngubani | ||
| Bambara | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| Cừu cái | ame sia ame | ||
| Tiếng Kinyarwanda | umuntu uwo ari we wese | ||
| Lingala | moto nyonso | ||
| Luganda | omuntu yenna | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | أي واحد | ||
| Tiếng Do Thái | כֹּל אֶחָד | ||
| Pashto | هر یو | ||
| Tiếng Ả Rập | أي واحد | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | çdokush | ||
| Xứ Basque | edonor | ||
| Catalan | ningú | ||
| Người Croatia | bilo tko | ||
| Người Đan Mạch | nogen som helst | ||
| Tiếng hà lan | iedereen | ||
| Tiếng Anh | anyone | ||
| Người Pháp | n'importe qui | ||
| Frisian | elkenien | ||
| Galicia | calquera | ||
| Tiếng Đức | jemand | ||
| Tiếng Iceland | einhver | ||
| Người Ailen | éinne | ||
| Người Ý | chiunque | ||
| Tiếng Luxembourg | iergendeen | ||
| Cây nho | xi ħadd | ||
| Nauy | hvem som helst | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | alguém | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | duine sam bith | ||
| Người Tây Ban Nha | nadie | ||
| Tiếng Thụy Điển | någon | ||
| Người xứ Wales | unrhyw un | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | хто заўгодна | ||
| Tiếng Bosnia | bilo ko | ||
| Người Bungari | някой | ||
| Tiếng Séc | kdokoliv | ||
| Người Estonia | kedagi | ||
| Phần lan | kenellekään | ||
| Người Hungary | bárki | ||
| Người Latvia | kāds | ||
| Tiếng Lithuania | bet kas | ||
| Người Macedonian | кој било | ||
| Đánh bóng | ktoś | ||
| Tiếng Rumani | oricine | ||
| Tiếng Nga | кто угодно | ||
| Tiếng Serbia | било ко | ||
| Tiếng Slovak | ktokoľvek | ||
| Người Slovenia | kdorkoli | ||
| Người Ukraina | будь-хто | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | যে কেউ | ||
| Gujarati | કોઈ પણ | ||
| Tiếng Hindi | किसी को | ||
| Tiếng Kannada | ಯಾರಾದರೂ | ||
| Malayalam | ആർക്കും | ||
| Marathi | कोणीही | ||
| Tiếng Nepal | जो कोही | ||
| Tiếng Punjabi | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඕනෑම කෙනෙකුට | ||
| Tamil | யாராவது | ||
| Tiếng Telugu | ఎవరైనా | ||
| Tiếng Urdu | کوئی | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 任何人 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 任何人 | ||
| Tiếng Nhật | 誰でも | ||
| Hàn Quốc | 누군가 | ||
| Tiếng Mông Cổ | хэн ч байсан | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ဘယ်သူမဆို | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | siapa saja | ||
| Người Java | sopo wae | ||
| Tiếng Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
| Lào | ໃຜ | ||
| Tiếng Mã Lai | sesiapa | ||
| Tiếng thái | ใครก็ได้ | ||
| Tiếng Việt | bất kỳ ai | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | sinuman | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | hər kəs | ||
| Tiếng Kazakh | кез келген | ||
| Kyrgyz | кимдир бирөө | ||
| Tajik | касе | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | her kim | ||
| Tiếng Uzbek | har kim | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ھەر قانداق ئادەم | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kekahi | ||
| Tiếng Maori | tetahi | ||
| Samoan | soʻo seisi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | sinuman | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | kawkirisa | ||
| Guarani | mavave | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | iu ajn | ||
| Latin | aliquis | ||
Bất Kỳ Ai Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ο καθενας | ||
| Hmong | leej twg | ||
| Người Kurd | her kes | ||
| Thổ nhĩ kỳ | kimse | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Yiddish | ווער עס יז | ||
| Zulu | noma ngubani | ||
| Tiếng Assam | কোনো এজনে | ||
| Aymara | kawkirisa | ||
| Bhojpuri | केहू भी | ||
| Dhivehi | އެއްވެސް މީހަކު | ||
| Dogri | कोई बी | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | sinuman | ||
| Guarani | mavave | ||
| Ilocano | asinno man | ||
| Krio | ɛnibɔdi | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | هەر کەسێک | ||
| Maithili | कोनो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇ | ||
| Mizo | tupawh | ||
| Oromo | eenyuyyu | ||
| Odia (Oriya) | ଯେକେହି | ||
| Quechua | mayqinpas | ||
| Tiếng Phạn | किमपि | ||
| Tatar | теләсә кем | ||
| Tigrinya | ኩሉ | ||
| Tsonga | mani na mani | ||