Kinh Ngạc Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Kinh ngạc ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Kinh ngạc
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | ongelooflik | ||
| Amharic | አስገራሚ | ||
| Hausa | ban mamaki | ||
| Igbo | ịtụnanya | ||
| Malagasy | mahavariana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somali | yaab leh | ||
| Sesotho | hlolla | ||
| Tiếng Swahili | ajabu | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| Yoruba | iyanu | ||
| Zulu | emangalisayo | ||
| Bambara | kabakoma | ||
| Cừu cái | wɔ nuku | ||
| Tiếng Kinyarwanda | biratangaje | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | kisuffu | ||
| Sepedi | makatšago | ||
| Twi (Akan) | ɛyɛ nwanwa | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | رائعة حقا | ||
| Tiếng Do Thái | מדהים | ||
| Pashto | په زړه پوری | ||
| Tiếng Ả Rập | رائعة حقا | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | mahnitëse | ||
| Xứ Basque | harrigarria | ||
| Catalan | increïble | ||
| Người Croatia | nevjerojatna | ||
| Người Đan Mạch | fantastiske | ||
| Tiếng hà lan | verbazingwekkend | ||
| Tiếng Anh | amazing | ||
| Người Pháp | incroyable | ||
| Frisian | ferbazend | ||
| Galicia | incrible | ||
| Tiếng Đức | tolle | ||
| Tiếng Iceland | æðislegur | ||
| Người Ailen | iontach | ||
| Người Ý | sorprendente | ||
| Tiếng Luxembourg | erstaunlech | ||
| Cây nho | tal-għaġeb | ||
| Nauy | fantastisk | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | surpreendente | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | iongantach | ||
| Người Tây Ban Nha | asombroso | ||
| Tiếng Thụy Điển | fantastisk | ||
| Người xứ Wales | anhygoel | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | дзіўна | ||
| Tiếng Bosnia | neverovatno | ||
| Người Bungari | невероятно | ||
| Tiếng Séc | úžasný | ||
| Người Estonia | hämmastav | ||
| Phần lan | hämmästyttävä | ||
| Người Hungary | elképesztő | ||
| Người Latvia | pārsteidzošs | ||
| Tiếng Lithuania | nuostabu | ||
| Người Macedonian | неверојатно | ||
| Đánh bóng | niesamowity | ||
| Tiếng Rumani | uimitor | ||
| Tiếng Nga | удивительный | ||
| Tiếng Serbia | невероватно | ||
| Tiếng Slovak | úžasný | ||
| Người Slovenia | neverjetno | ||
| Người Ukraina | дивовижний | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | আশ্চর্যজনক | ||
| Gujarati | સુંદર | ||
| Tiếng Hindi | गजब का | ||
| Tiếng Kannada | ಅದ್ಭುತ | ||
| Malayalam | അത്ഭുതകരമായ | ||
| Marathi | आश्चर्यकारक | ||
| Tiếng Nepal | अचम्म | ||
| Tiếng Punjabi | ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අරුම පුදුම | ||
| Tamil | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
| Tiếng Telugu | అద్భుతమైన | ||
| Tiếng Urdu | حیرت انگیز | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 惊人 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 驚人 | ||
| Tiếng Nhật | すごい | ||
| Hàn Quốc | 놀랄 만한 | ||
| Tiếng Mông Cổ | гайхалтай | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | အံ့သြစရာ | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | luar biasa | ||
| Người Java | apik tenan | ||
| Tiếng Khmer | អស្ចារ្យ | ||
| Lào | ເຮັດໃຫ້ປະລາດ | ||
| Tiếng Mã Lai | luar biasa | ||
| Tiếng thái | น่าอัศจรรย์ | ||
| Tiếng Việt | kinh ngạc | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nakakamangha | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | heyrətləndirici | ||
| Tiếng Kazakh | таңғажайып | ||
| Kyrgyz | укмуш | ||
| Tajik | аҷиб | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | haýran galdyryjy | ||
| Tiếng Uzbek | ajoyib | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ھەيران قالارلىق | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kamahaʻo | ||
| Tiếng Maori | mīharo | ||
| Samoan | ofoofogia | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | kamangha-mangha | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | musparkaña | ||
| Guarani | ndaroviái | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | mirinda | ||
| Latin | mirabile | ||
Kinh Ngạc Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | φοβερο | ||
| Hmong | amazing | ||
| Người Kurd | êcêb | ||
| Thổ nhĩ kỳ | inanılmaz | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| Yiddish | וואונדערליך | ||
| Zulu | emangalisayo | ||
| Tiếng Assam | আশ্চৰ্যজনক | ||
| Aymara | musparkaña | ||
| Bhojpuri | शानदार | ||
| Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި | ||
| Dogri | अजब | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | nakakamangha | ||
| Guarani | ndaroviái | ||
| Ilocano | nakaskasdaaw | ||
| Krio | sɔprayz | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ناوازە | ||
| Maithili | आश्चर्यजनक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯐꯖꯕ | ||
| Mizo | mak | ||
| Oromo | dinqisiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| Quechua | munay | ||
| Tiếng Phạn | अत्युत्तमम् | ||
| Tatar | гаҗәп | ||
| Tigrinya | ዘገርም | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||