Sợ Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Sợ ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Sợ
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | bang | ||
| Amharic | ፈራ | ||
| Hausa | tsoro | ||
| Igbo | egwu | ||
| Malagasy | raiki-tahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mantha | ||
| Shona | kutya | ||
| Somali | cabsi | ||
| Sesotho | tshoha | ||
| Tiếng Swahili | hofu | ||
| Xhosa | uyoyika | ||
| Yoruba | bẹru | ||
| Zulu | wesabe | ||
| Bambara | siranya | ||
| Cừu cái | vɔvɔm | ||
| Tiếng Kinyarwanda | ubwoba | ||
| Lingala | kobanga | ||
| Luganda | okutya | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Twi (Akan) | suro | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | خائف | ||
| Tiếng Do Thái | חוֹשֵׁשׁ | ||
| Pashto | ویره | ||
| Tiếng Ả Rập | خائف | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | i frikësuar | ||
| Xứ Basque | beldur | ||
| Catalan | té por | ||
| Người Croatia | bojati se | ||
| Người Đan Mạch | bange | ||
| Tiếng hà lan | bang | ||
| Tiếng Anh | afraid | ||
| Người Pháp | peur | ||
| Frisian | bang | ||
| Galicia | con medo | ||
| Tiếng Đức | angst | ||
| Tiếng Iceland | hræddur | ||
| Người Ailen | eagla | ||
| Người Ý | paura | ||
| Tiếng Luxembourg | angscht | ||
| Cây nho | jibżgħu | ||
| Nauy | redd | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | receoso | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | eagal | ||
| Người Tây Ban Nha | temeroso | ||
| Tiếng Thụy Điển | rädd | ||
| Người xứ Wales | ofn | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | баюся | ||
| Tiếng Bosnia | plaši se | ||
| Người Bungari | страх | ||
| Tiếng Séc | strach | ||
| Người Estonia | kardan | ||
| Phần lan | pelkää | ||
| Người Hungary | félek | ||
| Người Latvia | baidās | ||
| Tiếng Lithuania | išsigandęs | ||
| Người Macedonian | се плаши | ||
| Đánh bóng | przestraszony | ||
| Tiếng Rumani | frică | ||
| Tiếng Nga | боюсь | ||
| Tiếng Serbia | плаши се | ||
| Tiếng Slovak | strach | ||
| Người Slovenia | strah | ||
| Người Ukraina | бояться | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | ভীত | ||
| Gujarati | ભયભીત | ||
| Tiếng Hindi | डरा हुआ | ||
| Tiếng Kannada | ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು | ||
| Malayalam | ഭയപ്പെട്ടു | ||
| Marathi | भीती | ||
| Tiếng Nepal | डर | ||
| Tiếng Punjabi | ਡਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බයයි | ||
| Tamil | பயம் | ||
| Tiếng Telugu | భయపడటం | ||
| Tiếng Urdu | خوف زدہ | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 害怕 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 害怕 | ||
| Tiếng Nhật | 恐れ | ||
| Hàn Quốc | 두려워 | ||
| Tiếng Mông Cổ | айж байна | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ကြောက်တယ် | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | takut | ||
| Người Java | wedi | ||
| Tiếng Khmer | ខ្លាច | ||
| Lào | ຢ້ານກົວ | ||
| Tiếng Mã Lai | takut | ||
| Tiếng thái | เกรงกลัว | ||
| Tiếng Việt | sợ | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | takot | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | qorxuram | ||
| Tiếng Kazakh | қорқады | ||
| Kyrgyz | корккон | ||
| Tajik | метарсам | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | gorkýar | ||
| Tiếng Uzbek | qo'rqaman | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | قورقۇپ كەتتى | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | makaʻu | ||
| Tiếng Maori | mataku | ||
| Samoan | fefe | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | takot | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | asxarayata | ||
| Guarani | kyhyjeha | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | timas | ||
| Latin | timere | ||
Sợ Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | φοβισμένος | ||
| Hmong | ntshai | ||
| Người Kurd | tirsane | ||
| Thổ nhĩ kỳ | korkmuş | ||
| Xhosa | uyoyika | ||
| Yiddish | דערשראָקן | ||
| Zulu | wesabe | ||
| Tiếng Assam | ভয় কৰা | ||
| Aymara | asxarayata | ||
| Bhojpuri | डर | ||
| Dhivehi | ބިރުގަނެފައި | ||
| Dogri | डरे दा | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | takot | ||
| Guarani | kyhyjeha | ||
| Ilocano | mabuteng | ||
| Krio | fred | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | ترس | ||
| Maithili | भयभीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯕ | ||
| Mizo | hlau | ||
| Oromo | sodaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭୟ | ||
| Quechua | manchakuy | ||
| Tiếng Phạn | भीतः | ||
| Tatar | курка | ||
| Tigrinya | ምፍራሕ | ||
| Tsonga | chava | ||