Nhận Nuôi Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Nhận nuôi ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Nhận nuôi
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | aanneem | ||
| Amharic | ጉዲፈቻ | ||
| Hausa | yi amfani da | ||
| Igbo | ịmụta | ||
| Malagasy | mandany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | kutora | ||
| Somali | korsasho | ||
| Sesotho | amohela | ||
| Tiếng Swahili | kupitisha | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Yoruba | gba | ||
| Zulu | ukwamukela | ||
| Bambara | ka yamaruya | ||
| Cừu cái | xɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kurera | ||
| Lingala | kondima | ||
| Luganda | okufula omwaana | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | gye tom | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تبني | ||
| Tiếng Do Thái | לְאַמֵץ | ||
| Pashto | خپلول | ||
| Tiếng Ả Rập | تبني | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | miratoj | ||
| Xứ Basque | adoptatu | ||
| Catalan | adoptar | ||
| Người Croatia | posvojiti | ||
| Người Đan Mạch | vedtage | ||
| Tiếng hà lan | aannemen | ||
| Tiếng Anh | adopt | ||
| Người Pháp | adopter | ||
| Frisian | oannimme | ||
| Galicia | adoptar | ||
| Tiếng Đức | adoptieren | ||
| Tiếng Iceland | ættleiða | ||
| Người Ailen | ghlacadh | ||
| Người Ý | adottare | ||
| Tiếng Luxembourg | adoptéieren | ||
| Cây nho | tadotta | ||
| Nauy | adoptere | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | adotar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | gabhail | ||
| Người Tây Ban Nha | adoptar | ||
| Tiếng Thụy Điển | anta | ||
| Người xứ Wales | mabwysiadu | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прыняць | ||
| Tiếng Bosnia | usvojiti | ||
| Người Bungari | осинови | ||
| Tiếng Séc | přijmout | ||
| Người Estonia | vastu võtma | ||
| Phần lan | hyväksyä | ||
| Người Hungary | fogadja el | ||
| Người Latvia | pieņemt | ||
| Tiếng Lithuania | priimti | ||
| Người Macedonian | посвојува | ||
| Đánh bóng | przyjąć | ||
| Tiếng Rumani | adopta | ||
| Tiếng Nga | принять | ||
| Tiếng Serbia | усвојити | ||
| Tiếng Slovak | adoptovať | ||
| Người Slovenia | sprejeti | ||
| Người Ukraina | прийняти | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | গ্রহণ | ||
| Gujarati | અપનાવવું | ||
| Tiếng Hindi | अपनाने | ||
| Tiếng Kannada | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | ദത്തെടുക്കുക | ||
| Marathi | अंगीकारणे | ||
| Tiếng Nepal | अपनाउनु | ||
| Tiếng Punjabi | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| Tamil | தத்தெடுக்க | ||
| Tiếng Telugu | దత్తత | ||
| Tiếng Urdu | اپنانے | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 采用 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 採用 | ||
| Tiếng Nhật | 採用 | ||
| Hàn Quốc | 채택하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | үрчлэх | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | မွေးစားပါ | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | mengambil | ||
| Người Java | nganggo | ||
| Tiếng Khmer | អនុម័ត | ||
| Lào | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| Tiếng Mã Lai | menerima pakai | ||
| Tiếng thái | นำมาใช้ | ||
| Tiếng Việt | nhận nuôi | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magpatibay | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | övladlığa götürmək | ||
| Tiếng Kazakh | асырап алу | ||
| Kyrgyz | кабыл алуу | ||
| Tajik | фарзандхондан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ogullyga almak | ||
| Tiếng Uzbek | asrab olish | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | بېقىۋېلىش | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | apono | ||
| Tiếng Maori | tango | ||
| Samoan | vaetama | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | magpatibay | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | aruptaña | ||
| Guarani | ñemomba'e | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | adopti | ||
| Latin | adopt | ||
Nhận Nuôi Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | ενστερνίζομαι | ||
| Hmong | txais yuav | ||
| Người Kurd | xwerezarokgirtin | ||
| Thổ nhĩ kỳ | evlat edinmek | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Yiddish | אַדאָפּטירן | ||
| Zulu | ukwamukela | ||
| Tiếng Assam | তুলি লোৱা | ||
| Aymara | aruptaña | ||
| Bhojpuri | अपनावल | ||
| Dhivehi | އެޑޮޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | magpatibay | ||
| Guarani | ñemomba'e | ||
| Ilocano | ampunen | ||
| Krio | tek pikin fɔ mɛn | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | تەبەنی | ||
| Maithili | गोदलेनइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | chhawm | ||
| Oromo | guddifachaa fudhachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗ୍ରହଣ | ||
| Quechua | uyakuy | ||
| Tiếng Phạn | स्वीकार | ||
| Tatar | кабул итү | ||
| Tigrinya | ተቐባልነት | ||
| Tsonga | wundla | ||