Phỏng Theo Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Phỏng theo ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Phỏng theo
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | aanpas | ||
| Amharic | መላመድ | ||
| Hausa | daidaita | ||
| Igbo | imeghari | ||
| Malagasy | ampifanaraho | ||
| Nyanja (Chichewa) | sintha | ||
| Shona | chinja | ||
| Somali | la qabsi | ||
| Sesotho | ikamahanya le maemo | ||
| Tiếng Swahili | kuzoea | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| Yoruba | mu badọgba | ||
| Zulu | shintsha | ||
| Bambara | ka bɛrɛbɛn | ||
| Cừu cái | trɔ | ||
| Tiếng Kinyarwanda | kumenyera | ||
| Lingala | komesana | ||
| Luganda | okwenkanyankanya | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akan) | dane | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | تأقلم | ||
| Tiếng Do Thái | לְהִסְתָגֵל | ||
| Pashto | تطابق | ||
| Tiếng Ả Rập | تأقلم | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | përshtaten | ||
| Xứ Basque | moldatu | ||
| Catalan | adaptar-se | ||
| Người Croatia | prilagoditi | ||
| Người Đan Mạch | tilpasse | ||
| Tiếng hà lan | zich aanpassen | ||
| Tiếng Anh | adapt | ||
| Người Pháp | adapter | ||
| Frisian | oanpasse | ||
| Galicia | adaptarse | ||
| Tiếng Đức | anpassen | ||
| Tiếng Iceland | aðlagast | ||
| Người Ailen | oiriúnú | ||
| Người Ý | adattare | ||
| Tiếng Luxembourg | upassen | ||
| Cây nho | tadatta | ||
| Nauy | tilpasse | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | adaptar | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | atharrachadh | ||
| Người Tây Ban Nha | adaptar | ||
| Tiếng Thụy Điển | anpassa | ||
| Người xứ Wales | addasu | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | прыстасавацца | ||
| Tiếng Bosnia | prilagoditi | ||
| Người Bungari | адаптиране | ||
| Tiếng Séc | přizpůsobit | ||
| Người Estonia | kohanema | ||
| Phần lan | sopeutua | ||
| Người Hungary | alkalmazkodni | ||
| Người Latvia | pielāgoties | ||
| Tiếng Lithuania | prisitaikyti | ||
| Người Macedonian | адаптираат | ||
| Đánh bóng | przystosować się | ||
| Tiếng Rumani | adapta | ||
| Tiếng Nga | адаптироваться | ||
| Tiếng Serbia | прилагодити | ||
| Tiếng Slovak | prispôsobiť sa | ||
| Người Slovenia | prilagoditi | ||
| Người Ukraina | адаптуватися | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | অভিযোজিত | ||
| Gujarati | સ્વીકારવાનું | ||
| Tiếng Hindi | अनुकूल बनाना | ||
| Tiếng Kannada | ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | परिस्थितीशी जुळवून घ्या | ||
| Tiếng Nepal | अनुकूल | ||
| Tiếng Punjabi | ਅਨੁਕੂਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුවර්තනය වන්න | ||
| Tamil | ஏற்ப | ||
| Tiếng Telugu | స్వీకరించండి | ||
| Tiếng Urdu | اپنانے | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 适应 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 適應 | ||
| Tiếng Nhật | 適応する | ||
| Hàn Quốc | 개조 하다 | ||
| Tiếng Mông Cổ | дасан зохицох | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | menyesuaikan | ||
| Người Java | adaptasi | ||
| Tiếng Khmer | សម្របខ្លួន | ||
| Lào | ປັບຕົວ | ||
| Tiếng Mã Lai | menyesuaikan | ||
| Tiếng thái | ปรับ | ||
| Tiếng Việt | phỏng theo | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | umangkop | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | uyğunlaşmaq | ||
| Tiếng Kazakh | бейімделу | ||
| Kyrgyz | ылайыкташуу | ||
| Tajik | мутобиқ шудан | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | uýgunlaşdyryň | ||
| Tiếng Uzbek | moslashmoq | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | ماسلىشىش | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | hoʻāʻo | ||
| Tiếng Maori | urutau | ||
| Samoan | fetuunai | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | umangkop | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | jichuntaña | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | adapti | ||
| Latin | accommodare | ||
Phỏng Theo Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | προσαρμόζω | ||
| Hmong | yoog | ||
| Người Kurd | lihevanîn | ||
| Thổ nhĩ kỳ | adapte olmak | ||
| Xhosa | lungelelanisa | ||
| Yiddish | אַדאַפּט | ||
| Zulu | shintsha | ||
| Tiếng Assam | খাপ খোৱা | ||
| Aymara | jichuntaña | ||
| Bhojpuri | अनुकूल बनावल | ||
| Dhivehi | އެޑަޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | umangkop | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | makibagay | ||
| Krio | chenj | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | گونجان | ||
| Maithili | अनुकूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | insiamrem | ||
| Oromo | itti baruu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡାପ୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | tinkuchiy | ||
| Tiếng Phạn | अनुकूलयेत् | ||
| Tatar | җайлаштыру | ||
| Tigrinya | ምልማድ | ||
| Tsonga | tolovela | ||