Giáng Sinh Trong Các Ngôn Ngữ Khác Nhau
Khám phá ' Giáng sinh ' trong 134 ngôn ngữ: Đi sâu vào các bản dịch, Nghe cách phát âm và Khám phá những hiểu biết sâu sắc về văn hóa.
Giáng sinh
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Châu Phi Cận Sahara
| Người Afrikaans | kersfees | ||
| Amharic | የገና በአል | ||
| Hausa | kirsimeti | ||
| Igbo | ekeresimesi | ||
| Malagasy | noely | ||
| Nyanja (Chichewa) | khirisimasi | ||
| Shona | kisimusi | ||
| Somali | kirismaska | ||
| Sesotho | keresemese | ||
| Tiếng Swahili | krismasi | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Yoruba | keresimesi | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Bambara | noɛli | ||
| Cừu cái | kristmas ƒe kristmas | ||
| Tiếng Kinyarwanda | noheri | ||
| Lingala | noele ya noele | ||
| Luganda | ssekukkulu | ||
| Sepedi | keresemose ya keresemose | ||
| Twi (Akan) | buronya | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Bắc Phi Và Trung Đông
| Tiếng Ả Rập | عيد الميلاد | ||
| Tiếng Do Thái | חַג הַמוֹלָד | ||
| Pashto | کریمیس | ||
| Tiếng Ả Rập | عيد الميلاد | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Tây Âu
| Người Albanian | krishtlindje | ||
| Xứ Basque | gabonak | ||
| Catalan | nadal | ||
| Người Croatia | božić | ||
| Người Đan Mạch | jul | ||
| Tiếng hà lan | kerstmis- | ||
| Tiếng Anh | christmas | ||
| Người Pháp | noël | ||
| Frisian | kryst | ||
| Galicia | nadal | ||
| Tiếng Đức | weihnachten | ||
| Tiếng Iceland | jól | ||
| Người Ailen | nollag | ||
| Người Ý | natale | ||
| Tiếng Luxembourg | chrëschtdag | ||
| Cây nho | milied | ||
| Nauy | jul | ||
| Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha, Brazil) | natal | ||
| Tiếng Gaelic của Scotland | nollaig | ||
| Người Tây Ban Nha | navidad | ||
| Tiếng Thụy Điển | jul | ||
| Người xứ Wales | nadolig | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Âu
| Người Belarus | каляды | ||
| Tiếng Bosnia | božić | ||
| Người Bungari | коледа | ||
| Tiếng Séc | vánoce | ||
| Người Estonia | jõulud | ||
| Phần lan | joulu | ||
| Người Hungary | karácsony | ||
| Người Latvia | ziemassvētki | ||
| Tiếng Lithuania | kalėdas | ||
| Người Macedonian | божиќ | ||
| Đánh bóng | boże narodzenie | ||
| Tiếng Rumani | crăciun | ||
| Tiếng Nga | рождество | ||
| Tiếng Serbia | божић | ||
| Tiếng Slovak | vianoce | ||
| Người Slovenia | božič | ||
| Người Ukraina | різдво | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Phía Nam Châu Á
| Tiếng Bengali | বড়দিন | ||
| Gujarati | ક્રિસમસ | ||
| Tiếng Hindi | क्रिसमस | ||
| Tiếng Kannada | ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ | ||
| Malayalam | ക്രിസ്മസ് | ||
| Marathi | ख्रिसमस | ||
| Tiếng Nepal | क्रिसमस | ||
| Tiếng Punjabi | ਕ੍ਰਿਸਮਸ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නත්තල් | ||
| Tamil | கிறிஸ்துமஸ் | ||
| Tiếng Telugu | క్రిస్మస్ | ||
| Tiếng Urdu | کرسمس | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Á
| Tiếng Trung (giản thể) | 圣诞 | ||
| Truyền thống Trung Hoa) | 聖誕 | ||
| Tiếng Nhật | クリスマス | ||
| Hàn Quốc | 크리스마스 | ||
| Tiếng Mông Cổ | зул сарын баяр | ||
| Myanmar (tiếng Miến Điện) | ခရစ်စမတ် | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Đông Nam Á
| Người Indonesia | hari natal | ||
| Người Java | natal | ||
| Tiếng Khmer | បុណ្យណូអែល | ||
| Lào | ວັນຄຣິດສະມາດ | ||
| Tiếng Mã Lai | krismas | ||
| Tiếng thái | คริสต์มาส | ||
| Tiếng Việt | giáng sinh | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pasko | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Trung Á
| Azerbaijan | milad | ||
| Tiếng Kazakh | рождество | ||
| Kyrgyz | нартууган | ||
| Tajik | мавлуди исо | ||
| Người Thổ Nhĩ Kỳ | ro christmasdestwo | ||
| Tiếng Uzbek | rojdestvo | ||
| Người Duy Ngô Nhĩ | روژدېستۋو بايرىمى | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Thái Bình Dương
| Người Hawaii | kalikimaka | ||
| Tiếng Maori | kirihimete | ||
| Samoan | kerisimasi | ||
| Tagalog (tiếng Philippines) | pasko | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Mỹ Bản Địa
| Aymara | navidad urunxa | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Quốc Tế
| Esperanto | kristnasko | ||
| Latin | nativitatis | ||
Giáng Sinh Bằng Các Ngôn Ngữ Người Khác
| Người Hy Lạp | χριστούγεννα | ||
| Hmong | christmas | ||
| Người Kurd | noel | ||
| Thổ nhĩ kỳ | noel | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Yiddish | ניטל | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Tiếng Assam | খ্ৰীষ্টমাছ | ||
| Aymara | navidad urunxa | ||
| Bhojpuri | क्रिसमस के दिन बा | ||
| Dhivehi | ކްރިސްމަސް ދުވަހު | ||
| Dogri | क्रिसमस | ||
| Tiếng Philippin (Tagalog) | pasko | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
| Ilocano | krismas | ||
| Krio | krismas | ||
| Tiếng Kurd (Sorani) | جەژنی کریسمس | ||
| Maithili | क्रिसमस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯃꯁꯀꯤ ꯊꯧꯔꯝ꯫ | ||
| Mizo | krismas neih a ni | ||
| Oromo | ayyaana qillee | ||
| Odia (Oriya) | ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ | ||
| Quechua | navidad | ||
| Tiếng Phạn | क्रिसमस | ||
| Tatar | раштуа | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | khisimusi | ||