لپیٹنا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' لپیٹنا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
لپیٹنا
سب صحارا افریقی زبانوں میں لپیٹنا
| افریقی | toedraai | ||
| امہاری | መጠቅለያ | ||
| ہوسا۔ | kunsa | ||
| اگبو | kechie | ||
| ملاگاسی | wrap | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukulunga | ||
| شونا | putira | ||
| صومالی | duub | ||
| سیسوتھو | phuthela | ||
| سواحلی | funga | ||
| کھوسا۔ | urhangqo | ||
| یوروبا | ipari | ||
| زولو | bopha | ||
| بامبارا | ka meleke | ||
| ایو | bla | ||
| کنیاروانڈا | gupfunyika | ||
| لنگالا | kokanga | ||
| لوگنڈا۔ | okuzinga | ||
| سیپیڈی | phuthela | ||
| ٹوئی (اکان) | kyekyere ho | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں لپیٹنا
| عربی | لف | ||
| عبرانی | לַעֲטוֹף | ||
| پشتو | نغښتل | ||
| عربی | لف | ||
مغربی یورپی زبانوں میں لپیٹنا
| البانی | mbështjell | ||
| باسک | biltzeko | ||
| کاتالان | embolicar | ||
| کروشین | zamotati | ||
| ڈینش | indpakning | ||
| ڈچ | inpakken | ||
| انگریزی | wrap | ||
| فرانسیسی | emballage | ||
| فریسی | ynpakke | ||
| گالیشین | envolver | ||
| جرمن | wickeln | ||
| آئس لینڈ | vefja | ||
| آئرش | timfhilleadh | ||
| اطالوی | avvolgere | ||
| لکسمبرگ | wéckelen | ||
| مالٹی | wrap | ||
| نارویجن | pakke inn | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | embrulho | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | paisg | ||
| ہسپانوی | envolver | ||
| سویڈش | slå in | ||
| ویلش | lapio | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں لپیٹنا
| بیلاروسی | ахінуць | ||
| بوسنیائی | zamotati | ||
| بلغاریہ | увийте | ||
| چیک | zabalit | ||
| اسٹونین | mähkima | ||
| فینیش | kääri | ||
| ہنگری | betakar | ||
| لیٹوین | ietīt | ||
| لتھوانیائی | apvynioti | ||
| مقدونیہ | завиткајте | ||
| پولش | owinąć | ||
| رومانیہ | înveliți | ||
| روسی | заворачивать | ||
| سربیائی | умотати | ||
| سلوواک | obal | ||
| سلووینیائی | zaviti | ||
| یوکرائنی | обернути | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں لپیٹنا
| بنگالی | মোড়ানো | ||
| گجراتی | લપેટી | ||
| ہندی | चादर | ||
| کناڈا | ಸುತ್ತು | ||
| ملیالم | റാപ് | ||
| مراٹھی | लपेटणे | ||
| نیپالی | बेर्नु | ||
| پنجابی | ਲਪੇਟੋ | ||
| سنہالا (سنہالی) | එතුම | ||
| تامل | மடக்கு | ||
| تیلگو۔ | చుట్టు | ||
| اردو | لپیٹنا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں لپیٹنا
| آسان چینی زبان) | 包 | ||
| چینی (روایتی) | 包 | ||
| جاپانی | ラップ | ||
| کورین | 싸다 | ||
| منگولین | боох | ||
| میانمار (برمی) | ထုပ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں لپیٹنا
| انڈونیشین | membungkus | ||
| جاوی | bungkus | ||
| خمیر | រុំ | ||
| لاؤ | ຫໍ່ | ||
| ملائی | bungkus | ||
| تھائی | ห่อ | ||
| ویتنامی | bọc lại | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | balutin | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں لپیٹنا
| آذربائیجانی | bükmək | ||
| قازق | орау | ||
| کرغیز | ороо | ||
| تاجک | печондан | ||
| ترکمان | örtmek | ||
| ازبک | o'rash | ||
| ایغور | wrap | ||
پیسیفک زبانوں میں لپیٹنا
| ہوائی۔ | wahī | ||
| ماؤری | takai | ||
| ساموانی | afifi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | balot | ||
امریکی مقامی زبانوں میں لپیٹنا
| عمارہ | llawuntaña | ||
| گارانی | ape | ||
بین اقوامی زبانوں میں لپیٹنا
| ایسپرانٹو | envolvi | ||
| لاطینی | wrap | ||
دوسرے زبانوں میں لپیٹنا
| یونانی | κάλυμμα | ||
| ہمونگ۔ | qhwv | ||
| کرد | pêçan | ||
| ترکی | paketlemek | ||
| کھوسا۔ | urhangqo | ||
| یدش | ייַנוויקלען | ||
| زولو | bopha | ||
| آسامی | মেৰিওৱা | ||
| عمارہ | llawuntaña | ||
| بھوجپوری | लपेटाई | ||
| ڈیویہی | އޮޅުން | ||
| ڈوگری | पलेस | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | balutin | ||
| گارانی | ape | ||
| Ilocano | bungonen | ||
| کریو | rap | ||
| کرد (سورانی) | پێچانەوە | ||
| میتھلی | मोड़नाइ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯌꯣꯝꯕ | ||
| میزو | tuam | ||
| اورومو | itti maruu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | ||
| کیچوا | matiy | ||
| سنسکرت | उपवे | ||
| تاتار | төрү | ||
| ٹگرینیا | ጠቕለለ | ||
| سونگا | phutsela | ||