پریشانی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پریشانی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پریشانی
سب صحارا افریقی زبانوں میں پریشانی
| افریقی | bekommerd wees | ||
| امہاری | ጭንቀት | ||
| ہوسا۔ | damu | ||
| اگبو | ichegbu onwe | ||
| ملاگاسی | ahiahy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kudandaula | ||
| شونا | kunetseka | ||
| صومالی | walwal | ||
| سیسوتھو | tšoenyeha | ||
| سواحلی | wasiwasi | ||
| کھوسا۔ | ixhala | ||
| یوروبا | dààmú | ||
| زولو | khathazeka | ||
| بامبارا | kɔnɔnafilila | ||
| ایو | dzitsitsi | ||
| کنیاروانڈا | impungenge | ||
| لنگالا | komitungisa | ||
| لوگنڈا۔ | okweraliikirira | ||
| سیپیڈی | tshwenyega | ||
| ٹوئی (اکان) | ahoha | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پریشانی
| عربی | قلق | ||
| عبرانی | דאגה | ||
| پشتو | اندیښنه | ||
| عربی | قلق | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پریشانی
| البانی | merak | ||
| باسک | kezkatu | ||
| کاتالان | preocupació | ||
| کروشین | brinuti | ||
| ڈینش | bekymre | ||
| ڈچ | zich zorgen maken | ||
| انگریزی | worry | ||
| فرانسیسی | inquiéter | ||
| فریسی | soargen | ||
| گالیشین | preocupación | ||
| جرمن | sorge | ||
| آئس لینڈ | hafa áhyggjur | ||
| آئرش | bíodh imní ort | ||
| اطالوی | preoccupazione | ||
| لکسمبرگ | suergen | ||
| مالٹی | tinkwetax | ||
| نارویجن | bekymre | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | preocupação | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | dragh | ||
| ہسپانوی | preocupación | ||
| سویڈش | oroa | ||
| ویلش | poeni | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پریشانی
| بیلاروسی | хвалявацца | ||
| بوسنیائی | brini | ||
| بلغاریہ | тревожи се | ||
| چیک | trápit se | ||
| اسٹونین | muretsema | ||
| فینیش | huoli | ||
| ہنگری | aggodalom | ||
| لیٹوین | uztraukties | ||
| لتھوانیائی | nerimauti | ||
| مقدونیہ | грижи се | ||
| پولش | martwić się | ||
| رومانیہ | griji | ||
| روسی | беспокоиться | ||
| سربیائی | забринути | ||
| سلوواک | starosti | ||
| سلووینیائی | skrbi | ||
| یوکرائنی | турбуватися | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پریشانی
| بنگالی | উদ্বেগ | ||
| گجراتی | ચિંતા | ||
| ہندی | चिंता | ||
| کناڈا | ಚಿಂತೆ | ||
| ملیالم | വിഷമിക്കുക | ||
| مراٹھی | काळजी | ||
| نیپالی | चिन्ता | ||
| پنجابی | ਚਿੰਤਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කරදර වෙන්න | ||
| تامل | கவலை | ||
| تیلگو۔ | చింత | ||
| اردو | پریشانی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پریشانی
| آسان چینی زبان) | 担心 | ||
| چینی (روایتی) | 擔心 | ||
| جاپانی | 心配 | ||
| کورین | 걱정 | ||
| منگولین | санаа зов | ||
| میانمار (برمی) | စိတ်ပူစရာပါ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پریشانی
| انڈونیشین | khawatir | ||
| جاوی | sumelang | ||
| خمیر | បារម្ភ | ||
| لاؤ | ກັງວົນ | ||
| ملائی | risau | ||
| تھائی | กังวล | ||
| ویتنامی | lo | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mag-alala | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پریشانی
| آذربائیجانی | narahat | ||
| قازق | уайымдау | ||
| کرغیز | тынчсыздануу | ||
| تاجک | хавотир | ||
| ترکمان | alada et | ||
| ازبک | tashvishlaning | ||
| ایغور | ئەنسىرىڭ | ||
پیسیفک زبانوں میں پریشانی
| ہوائی۔ | hopohopo | ||
| ماؤری | māharahara | ||
| ساموانی | popole | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | magalala | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پریشانی
| عمارہ | llakisiña | ||
| گارانی | jepy'apy | ||
بین اقوامی زبانوں میں پریشانی
| ایسپرانٹو | zorgu | ||
| لاطینی | anxietas | ||
دوسرے زبانوں میں پریشانی
| یونانی | ανησυχία | ||
| ہمونگ۔ | txhawj xeeb | ||
| کرد | leberketinî | ||
| ترکی | endişelenmek | ||
| کھوسا۔ | ixhala | ||
| یدش | זאָרג | ||
| زولو | khathazeka | ||
| آسامی | চিন্তা কৰা | ||
| عمارہ | llakisiña | ||
| بھوجپوری | चिंता | ||
| ڈیویہی | ފިކުރު | ||
| ڈوگری | चैंता | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mag-alala | ||
| گارانی | jepy'apy | ||
| Ilocano | agdanag | ||
| کریو | wɔri | ||
| کرد (سورانی) | نیگەرانی | ||
| میتھلی | चिन्ता | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| میزو | lungngai | ||
| اورومو | yaaddoo | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଚିନ୍ତା କର | | ||
| کیچوا | manchakuy | ||
| سنسکرت | चिंता | ||
| تاتار | борчыл | ||
| ٹگرینیا | ተሻቐለ | ||
| سونگا | vilela | ||