تیار مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' تیار ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
تیار
سب صحارا افریقی زبانوں میں تیار
| افریقی | gewillig | ||
| امہاری | ፈቃደኛ | ||
| ہوسا۔ | shirye | ||
| اگبو | njikere | ||
| ملاگاسی | tsitrapo | ||
| نیانجا (چیچوا) | wofunitsitsa | ||
| شونا | achida | ||
| صومالی | diyaar | ||
| سیسوتھو | ikemiselitse | ||
| سواحلی | nia | ||
| کھوسا۔ | uzimisele | ||
| یوروبا | setan | ||
| زولو | uzimisele | ||
| بامبارا | sagoya | ||
| ایو | le lᴐlᴐm | ||
| کنیاروانڈا | babishaka | ||
| لنگالا | kolinga | ||
| لوگنڈا۔ | okwagala | ||
| سیپیڈی | ikemišeditšego | ||
| ٹوئی (اکان) | wɔ ɔpɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں تیار
| عربی | راغب | ||
| عبرانی | מוּכָן | ||
| پشتو | چمتو | ||
| عربی | راغب | ||
مغربی یورپی زبانوں میں تیار
| البانی | me dëshirë | ||
| باسک | prest | ||
| کاتالان | disposat | ||
| کروشین | voljan | ||
| ڈینش | villig | ||
| ڈچ | gewillig | ||
| انگریزی | willing | ||
| فرانسیسی | prêt | ||
| فریسی | gewillich | ||
| گالیشین | disposto | ||
| جرمن | bereit | ||
| آئس لینڈ | viljugur | ||
| آئرش | toilteanach | ||
| اطالوی | disposto | ||
| لکسمبرگ | gewëllt | ||
| مالٹی | lest | ||
| نارویجن | villig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | disposto | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | deònach | ||
| ہسپانوی | complaciente | ||
| سویڈش | villig | ||
| ویلش | parod | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں تیار
| بیلاروسی | ахвотна | ||
| بوسنیائی | voljan | ||
| بلغاریہ | желаещ | ||
| چیک | ochotný | ||
| اسٹونین | valmis | ||
| فینیش | halukas | ||
| ہنگری | hajlandó | ||
| لیٹوین | vēlas | ||
| لتھوانیائی | nori | ||
| مقدونیہ | спремна | ||
| پولش | skłonny | ||
| رومانیہ | dispus | ||
| روسی | желающий | ||
| سربیائی | вољан | ||
| سلوواک | ochotný | ||
| سلووینیائی | pripravljen | ||
| یوکرائنی | охоче | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں تیار
| بنگالی | ইচ্ছুক | ||
| گجراتی | તૈયાર | ||
| ہندی | तैयार | ||
| کناڈا | ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ | ||
| ملیالم | തയ്യാറാണ് | ||
| مراٹھی | इच्छुक | ||
| نیپالی | इच्छुक | ||
| پنجابی | ਤਿਆਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කැමැත්තෙන් | ||
| تامل | விருப்பம் | ||
| تیلگو۔ | సిద్ధంగా | ||
| اردو | تیار | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں تیار
| آسان چینی زبان) | 愿意 | ||
| چینی (روایتی) | 願意 | ||
| جاپانی | 喜んで | ||
| کورین | 자발적인 | ||
| منگولین | бэлэн байна | ||
| میانمار (برمی) | လိုချင်တယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں تیار
| انڈونیشین | rela | ||
| جاوی | gelem | ||
| خمیر | មានឆន្ទៈ | ||
| لاؤ | ເຕັມໃຈ | ||
| ملائی | bersedia | ||
| تھائی | เต็มใจ | ||
| ویتنامی | sẵn lòng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | payag | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں تیار
| آذربائیجانی | istəyirik | ||
| قازق | дайын | ||
| کرغیز | даяр | ||
| تاجک | омодагӣ | ||
| ترکمان | islegli | ||
| ازبک | tayyor | ||
| ایغور | خالىسا | ||
پیسیفک زبانوں میں تیار
| ہوائی۔ | makemake | ||
| ماؤری | hiahia | ||
| ساموانی | loto | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | payag | ||
امریکی مقامی زبانوں میں تیار
| عمارہ | muniri | ||
| گارانی | hembiapo ra'arõva | ||
بین اقوامی زبانوں میں تیار
| ایسپرانٹو | volonte | ||
| لاطینی | volens | ||
دوسرے زبانوں میں تیار
| یونانی | πρόθυμος | ||
| ہمونگ۔ | kam | ||
| کرد | xweste | ||
| ترکی | istekli | ||
| کھوسا۔ | uzimisele | ||
| یدش | גרייט | ||
| زولو | uzimisele | ||
| آسامی | ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰা | ||
| عمارہ | muniri | ||
| بھوجپوری | चाहल | ||
| ڈیویہی | ކަމެއްކުރުމަށް އެދުން | ||
| ڈوگری | राजी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | payag | ||
| گارانی | hembiapo ra'arõva | ||
| Ilocano | situtulnog | ||
| کریو | rɛdi | ||
| کرد (سورانی) | ویست | ||
| میتھلی | इच्छा | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯕ | ||
| میزو | duh | ||
| اورومو | hayyamamaa ta'uu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଇଛୁକ | ||
| کیچوا | kamarisqa | ||
| سنسکرت | इच्छुकः | ||
| تاتار | теләп | ||
| ٹگرینیا | ፍቃደኛ | ||
| سونگا | tsakela | ||