چاہتے ہیں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' چاہتے ہیں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
چاہتے ہیں
سب صحارا افریقی زبانوں میں چاہتے ہیں
| افریقی | wil hê | ||
| امہاری | ይፈልጋሉ | ||
| ہوسا۔ | so | ||
| اگبو | chọrọ | ||
| ملاگاسی | te | ||
| نیانجا (چیچوا) | ndikufuna | ||
| شونا | kuda | ||
| صومالی | raba | ||
| سیسوتھو | batla | ||
| سواحلی | unataka | ||
| کھوسا۔ | ndifuna | ||
| یوروبا | fẹ | ||
| زولو | funa | ||
| بامبارا | bɛ ... fɛ | ||
| ایو | di | ||
| کنیاروانڈا | bakeneye | ||
| لنگالا | kolinga | ||
| لوگنڈا۔ | okwagala | ||
| سیپیڈی | nyaka | ||
| ٹوئی (اکان) | pɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں چاہتے ہیں
| عربی | تريد | ||
| عبرانی | רוצה | ||
| پشتو | غواړم | ||
| عربی | تريد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں چاہتے ہیں
| البانی | dua | ||
| باسک | nahi | ||
| کاتالان | voler | ||
| کروشین | želite | ||
| ڈینش | vil have | ||
| ڈچ | willen | ||
| انگریزی | want | ||
| فرانسیسی | vouloir | ||
| فریسی | wolle | ||
| گالیشین | querer | ||
| جرمن | wollen | ||
| آئس لینڈ | vilja | ||
| آئرش | iarraidh | ||
| اطالوی | volere | ||
| لکسمبرگ | wëllen | ||
| مالٹی | trid | ||
| نارویجن | ønsker | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | quer | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | iarraidh | ||
| ہسپانوی | desear | ||
| سویڈش | vilja | ||
| ویلش | eisiau | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں چاہتے ہیں
| بیلاروسی | хачу | ||
| بوسنیائی | željeti | ||
| بلغاریہ | искам | ||
| چیک | chci | ||
| اسٹونین | tahan | ||
| فینیش | haluta | ||
| ہنگری | akar | ||
| لیٹوین | gribu | ||
| لتھوانیائی | nori | ||
| مقدونیہ | сака | ||
| پولش | chcieć | ||
| رومانیہ | vrei | ||
| روسی | хотеть | ||
| سربیائی | желим | ||
| سلوواک | chcieť | ||
| سلووینیائی | želim | ||
| یوکرائنی | хочуть | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں چاہتے ہیں
| بنگالی | চাই | ||
| گجراتی | જોઈએ છે | ||
| ہندی | चाहते हैं | ||
| کناڈا | ಬೇಕು | ||
| ملیالم | വേണം | ||
| مراٹھی | पाहिजे | ||
| نیپالی | चाहानुहुन्छ | ||
| پنجابی | ਚਾਹੁੰਦੇ | ||
| سنہالا (سنہالی) | අවශ්යයි | ||
| تامل | வேண்டும் | ||
| تیلگو۔ | కావాలి | ||
| اردو | چاہتے ہیں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں چاہتے ہیں
| آسان چینی زبان) | 想 | ||
| چینی (روایتی) | 想 | ||
| جاپانی | 欲しいです | ||
| کورین | 필요 | ||
| منگولین | хүсч байна | ||
| میانمار (برمی) | လိုချင်တယ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں چاہتے ہیں
| انڈونیشین | ingin | ||
| جاوی | pengin | ||
| خمیر | ចង់បាន | ||
| لاؤ | ຕ້ອງການ | ||
| ملائی | mahu | ||
| تھائی | ต้องการ | ||
| ویتنامی | muốn | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | gusto | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں چاہتے ہیں
| آذربائیجانی | istəyirik | ||
| قازق | керек | ||
| کرغیز | каалайм | ||
| تاجک | мехоҳанд | ||
| ترکمان | isleýär | ||
| ازبک | xohlamoq | ||
| ایغور | ئېھتىياجلىق | ||
پیسیفک زبانوں میں چاہتے ہیں
| ہوائی۔ | makemake | ||
| ماؤری | hiahia | ||
| ساموانی | manaʻo | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | gusto | ||
امریکی مقامی زبانوں میں چاہتے ہیں
| عمارہ | munaña | ||
| گارانی | pota | ||
بین اقوامی زبانوں میں چاہتے ہیں
| ایسپرانٹو | volas | ||
| لاطینی | cupio | ||
دوسرے زبانوں میں چاہتے ہیں
| یونانی | θέλω | ||
| ہمونگ۔ | xav tau | ||
| کرد | xwestin | ||
| ترکی | istemek | ||
| کھوسا۔ | ndifuna | ||
| یدش | וועלן | ||
| زولو | funa | ||
| آسامی | বিচৰা | ||
| عمارہ | munaña | ||
| بھوجپوری | चाही | ||
| ڈیویہی | ބޭނުން | ||
| ڈوگری | चांहना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | gusto | ||
| گارانی | pota | ||
| Ilocano | kayat | ||
| کریو | want | ||
| کرد (سورانی) | ویستن | ||
| میتھلی | चाह | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| میزو | duh | ||
| اورومو | barbaaduu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଇଚ୍ଛା | ||
| کیچوا | munay | ||
| سنسکرت | इच्छा | ||
| تاتار | кирәк | ||
| ٹگرینیا | ምድላይ | ||
| سونگا | lava | ||