خلاف ورزی کرنا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' خلاف ورزی کرنا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
خلاف ورزی کرنا
سب صحارا افریقی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| افریقی | oortree | ||
| امہاری | መጣስ | ||
| ہوسا۔ | keta | ||
| اگبو | mebie | ||
| ملاگاسی | mandika | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuphwanya | ||
| شونا | kutyora | ||
| صومالی | ku xad gudub | ||
| سیسوتھو | tlola | ||
| سواحلی | kukiuka | ||
| کھوسا۔ | yaphula | ||
| یوروبا | ṣẹ | ||
| زولو | ukwephula umthetho | ||
| بامبارا | ka sariya tiɲɛ | ||
| ایو | da le se dzi | ||
| کنیاروانڈا | kurenga | ||
| لنگالا | kobuka mobeko | ||
| لوگنڈا۔ | okumenya amateeka | ||
| سیپیڈی | roba molao | ||
| ٹوئی (اکان) | bu mmara so | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| عربی | ينتهك | ||
| عبرانی | לְהָפֵר | ||
| پشتو | سرغړونه | ||
| عربی | ينتهك | ||
مغربی یورپی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| البانی | shkelin | ||
| باسک | bortxatu | ||
| کاتالان | violar | ||
| کروشین | prekršiti | ||
| ڈینش | overtræder | ||
| ڈچ | schenden | ||
| انگریزی | violate | ||
| فرانسیسی | violer | ||
| فریسی | oertrêdzje | ||
| گالیشین | violar | ||
| جرمن | verletzen | ||
| آئس لینڈ | brjóta | ||
| آئرش | sárú | ||
| اطالوی | violare | ||
| لکسمبرگ | verletzen | ||
| مالٹی | tikser | ||
| نارویجن | bryte | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | violar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | violate | ||
| ہسپانوی | violar | ||
| سویڈش | kränka | ||
| ویلش | torri | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| بیلاروسی | парушаць | ||
| بوسنیائی | prekršiti | ||
| بلغاریہ | нарушават | ||
| چیک | porušit | ||
| اسٹونین | rikkuma | ||
| فینیش | rikkoa | ||
| ہنگری | megsérteni | ||
| لیٹوین | pārkāpt | ||
| لتھوانیائی | pažeisti | ||
| مقدونیہ | кршат | ||
| پولش | naruszać | ||
| رومانیہ | încălca | ||
| روسی | нарушать | ||
| سربیائی | прекршити | ||
| سلوواک | porušovať | ||
| سلووینیائی | kršijo | ||
| یوکرائنی | порушувати | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| بنگالی | লঙ্ঘন করা | ||
| گجراتی | ઉલ્લંઘન | ||
| ہندی | का उल्लंघन | ||
| کناڈا | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | ||
| ملیالم | ലംഘിക്കുക | ||
| مراٹھی | उल्लंघन | ||
| نیپالی | उल्लंघन गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਉਲੰਘਣਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | උල්ලං .නය කරන්න | ||
| تامل | மீறு | ||
| تیلگو۔ | ఉల్లంఘించండి | ||
| اردو | خلاف ورزی کرنا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| آسان چینی زبان) | 违反 | ||
| چینی (روایتی) | 違反 | ||
| جاپانی | 違反する | ||
| کورین | 위반하다 | ||
| منگولین | зөрчих | ||
| میانمار (برمی) | ချိုးဖောက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| انڈونیشین | melanggar | ||
| جاوی | nglanggar | ||
| خمیر | រំលោភ | ||
| لاؤ | ລະເມີດ | ||
| ملائی | melanggar | ||
| تھائی | ละเมิด | ||
| ویتنامی | xâm phạm | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | lumabag | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| آذربائیجانی | pozmaq | ||
| قازق | бұзу | ||
| کرغیز | бузуу | ||
| تاجک | вайрон кардан | ||
| ترکمان | bozmak | ||
| ازبک | buzmoq | ||
| ایغور | خىلاپلىق قىلىش | ||
پیسیفک زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| ہوائی۔ | hana ʻino | ||
| ماؤری | takahi | ||
| ساموانی | soli | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | lumabag | ||
امریکی مقامی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| عمارہ | jan walt’ayaña | ||
| گارانی | oviola haguã | ||
بین اقوامی زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| ایسپرانٹو | malobservi | ||
| لاطینی | irrita faceremus | ||
دوسرے زبانوں میں خلاف ورزی کرنا
| یونانی | παραβιάζω | ||
| ہمونگ۔ | ua txhaum | ||
| کرد | birînkirin | ||
| ترکی | ihlal etmek | ||
| کھوسا۔ | yaphula | ||
| یدش | אָנרירן | ||
| زولو | ukwephula umthetho | ||
| آسامی | উলংঘা কৰা | ||
| عمارہ | jan walt’ayaña | ||
| بھوجپوری | उल्लंघन करे के बा | ||
| ڈیویہی | ޚިލާފުވުން | ||
| ڈوگری | उल्लंघन करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | lumabag | ||
| گارانی | oviola haguã | ||
| Ilocano | aglabsing | ||
| کریو | fɔ pwɛl di lɔ | ||
| کرد (سورانی) | پێشێلکردن | ||
| میتھلی | उल्लंघन करब | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | bawhchhiat a ni | ||
| اورومو | cabsuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | ||
| کیچوا | violar | ||
| سنسکرت | उल्लङ्घनम् | ||
| تاتار | бозу | ||
| ٹگرینیا | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ku tlula nawu | ||