ذریعے مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ذریعے ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ذریعے
سب صحارا افریقی زبانوں میں ذریعے
| افریقی | via | ||
| امہاری | በኩል | ||
| ہوسا۔ | ta hanyar | ||
| اگبو | site na | ||
| ملاگاسی | tamin'ny alalan'ny | ||
| نیانجا (چیچوا) | kudzera | ||
| شونا | kuburikidza | ||
| صومالی | via | ||
| سیسوتھو | ka | ||
| سواحلی | kupitia | ||
| کھوسا۔ | nge | ||
| یوروبا | nipasẹ | ||
| زولو | nge | ||
| بامبارا | fɛ | ||
| ایو | to eme | ||
| کنیاروانڈا | binyuze | ||
| لنگالا | na nzela ya | ||
| لوگنڈا۔ | ku | ||
| سیپیڈی | ka tsela ya | ||
| ٹوئی (اکان) | fa | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ذریعے
| عربی | عبر | ||
| عبرانی | באמצעות | ||
| پشتو | له لارې | ||
| عربی | عبر | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ذریعے
| البانی | përmes | ||
| باسک | bidez | ||
| کاتالان | via | ||
| کروشین | preko | ||
| ڈینش | via | ||
| ڈچ | via | ||
| انگریزی | via | ||
| فرانسیسی | via | ||
| فریسی | fia | ||
| گالیشین | vía | ||
| جرمن | über | ||
| آئس لینڈ | í gegnum | ||
| آئرش | via | ||
| اطالوی | attraverso | ||
| لکسمبرگ | iwwer | ||
| مالٹی | permezz | ||
| نارویجن | via | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | através da | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | via | ||
| ہسپانوی | vía | ||
| سویڈش | via | ||
| ویلش | trwy | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ذریعے
| بیلاروسی | праз | ||
| بوسنیائی | putem | ||
| بلغاریہ | чрез | ||
| چیک | přes | ||
| اسٹونین | kaudu | ||
| فینیش | kautta | ||
| ہنگری | keresztül | ||
| لیٹوین | caur | ||
| لتھوانیائی | per | ||
| مقدونیہ | преку | ||
| پولش | przez | ||
| رومانیہ | prin intermediul | ||
| روسی | через | ||
| سربیائی | путем | ||
| سلوواک | cez | ||
| سلووینیائی | prek | ||
| یوکرائنی | через | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ذریعے
| بنگالی | মাধ্যমে | ||
| گجراتی | દ્વારા | ||
| ہندی | के जरिए | ||
| کناڈا | ಮೂಲಕ | ||
| ملیالم | വഴി | ||
| مراٹھی | मार्गे | ||
| نیپالی | मार्फत | ||
| پنجابی | ਦੁਆਰਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | හරහා | ||
| تامل | வழியாக | ||
| تیلگو۔ | ద్వారా | ||
| اردو | ذریعے | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ذریعے
| آسان چینی زبان) | 通过 | ||
| چینی (روایتی) | 通過 | ||
| جاپانی | 経由 | ||
| کورین | 통하다 | ||
| منگولین | дамжуулан | ||
| میانمار (برمی) | မှတဆင့် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ذریعے
| انڈونیشین | melalui | ||
| جاوی | liwat | ||
| خمیر | តាមរយៈ | ||
| لاؤ | ຜ່ານ | ||
| ملائی | melalui | ||
| تھائی | ผ่าน | ||
| ویتنامی | thông qua | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa pamamagitan ng | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ذریعے
| آذربائیجانی | vasitəsilə | ||
| قازق | арқылы | ||
| کرغیز | аркылуу | ||
| تاجک | тавассути | ||
| ترکمان | üsti bilen | ||
| ازبک | orqali | ||
| ایغور | ئارقىلىق | ||
پیسیفک زبانوں میں ذریعے
| ہوائی۔ | ma o | ||
| ماؤری | mā | ||
| ساموانی | ala i | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | sa pamamagitan ng | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ذریعے
| عمارہ | ukatuqi | ||
| گارانی | tape | ||
بین اقوامی زبانوں میں ذریعے
| ایسپرانٹو | per | ||
| لاطینی | via | ||
دوسرے زبانوں میں ذریعے
| یونانی | μέσω | ||
| ہمونگ۔ | ntawm | ||
| کرد | bi rêya | ||
| ترکی | üzerinden | ||
| کھوسا۔ | nge | ||
| یدش | via | ||
| زولو | nge | ||
| آسامی | যোগেদি | ||
| عمارہ | ukatuqi | ||
| بھوجپوری | जरिए | ||
| ڈیویہی | މެދުވެރިކޮށް | ||
| ڈوگری | दे राहें | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa pamamagitan ng | ||
| گارانی | tape | ||
| Ilocano | babaen | ||
| کریو | bay | ||
| کرد (سورانی) | لەڕێگەی | ||
| میتھلی | क दिआ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ | ||
| میزو | kaltlangin | ||
| اورومو | karaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ମାଧ୍ୟମରେ | ||
| کیچوا | via | ||
| سنسکرت | माध्यमे | ||
| تاتار | аша | ||
| ٹگرینیا | ብመልክዕ | ||
| سونگا | hile | ||