افریقی | weergawe | ||
امہاری | ስሪት | ||
ہوسا۔ | sigar | ||
اگبو | mbipute | ||
ملاگاسی | malagasy bible | ||
نیانجا (چیچوا) | mtundu | ||
شونا | shanduro | ||
صومالی | nooca | ||
سیسوتھو | tlhahiso | ||
سواحلی | toleo | ||
کھوسا۔ | inguqulelo | ||
یوروبا | ẹya | ||
زولو | inguqulo | ||
بامبارا | wɛrisiyɔn | ||
ایو | nukpɔkpɔ | ||
کنیاروانڈا | verisiyo | ||
لنگالا | ya | ||
لوگنڈا۔ | ekika | ||
سیپیڈی | bešene | ||
ٹوئی (اکان) | ɔfa | ||
عربی | الإصدار | ||
عبرانی | גִרְסָה | ||
پشتو | نسخه | ||
عربی | الإصدار | ||
البانی | version | ||
باسک | bertsioa | ||
کاتالان | versió | ||
کروشین | verzija | ||
ڈینش | version | ||
ڈچ | versie | ||
انگریزی | version | ||
فرانسیسی | version | ||
فریسی | ferzje | ||
گالیشین | versión | ||
جرمن | ausführung | ||
آئس لینڈ | útgáfa | ||
آئرش | leagan | ||
اطالوی | versione | ||
لکسمبرگ | versioun | ||
مالٹی | verżjoni | ||
نارویجن | versjon | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | versão | ||
اسکاٹس گیلک۔ | dreach | ||
ہسپانوی | versión | ||
سویڈش | version | ||
ویلش | fersiwn | ||
بیلاروسی | версія | ||
بوسنیائی | verzija | ||
بلغاریہ | версия | ||
چیک | verze | ||
اسٹونین | versioon | ||
فینیش | versio | ||
ہنگری | változat | ||
لیٹوین | versija | ||
لتھوانیائی | versija | ||
مقدونیہ | верзија | ||
پولش | wersja | ||
رومانیہ | versiune | ||
روسی | версия | ||
سربیائی | верзија | ||
سلوواک | verzia | ||
سلووینیائی | različico | ||
یوکرائنی | версія | ||
بنگالی | সংস্করণ | ||
گجراتی | સંસ્કરણ | ||
ہندی | संस्करण | ||
کناڈا | ಆವೃತ್ತಿ | ||
ملیالم | പതിപ്പ് | ||
مراٹھی | आवृत्ती | ||
نیپالی | संस्करण | ||
پنجابی | ਵਰਜਨ | ||
سنہالا (سنہالی) | පිටපත | ||
تامل | பதிப்பு | ||
تیلگو۔ | సంస్కరణ: telugu | ||
اردو | ورژن | ||
آسان چینی زبان) | 版 | ||
چینی (روایتی) | 版 | ||
جاپانی | バージョン | ||
کورین | 버전 | ||
منگولین | хувилбар | ||
میانمار (برمی) | ဗားရှင်း | ||
انڈونیشین | versi: kapan | ||
جاوی | versi | ||
خمیر | ជំនាន់ | ||
لاؤ | ຮຸ່ນ | ||
ملائی | versi | ||
تھائی | รุ่น | ||
ویتنامی | phiên bản | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | bersyon | ||
آذربائیجانی | versiya | ||
قازق | нұсқасы | ||
کرغیز | версия | ||
تاجک | нусхаи | ||
ترکمان | wersiýasy | ||
ازبک | versiyasi | ||
ایغور | نەشرى | ||
ہوائی۔ | mana | ||
ماؤری | putanga | ||
ساموانی | faʻamatalaga | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) | bersyon | ||
عمارہ | wirsyuna | ||
گارانی | je'eháicha | ||
ایسپرانٹو | versio | ||
لاطینی | versionem | ||
یونانی | εκδοχή | ||
ہمونگ۔ | version | ||
کرد | awa | ||
ترکی | versiyon | ||
کھوسا۔ | inguqulelo | ||
یدش | ווערסיע | ||
زولو | inguqulo | ||
آسامی | সংস্কৰণ | ||
عمارہ | wirsyuna | ||
بھوجپوری | संस्करण | ||
ڈیویہی | ވަރޝަން | ||
ڈوگری | संस्करण | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) | bersyon | ||
گارانی | je'eháicha | ||
Ilocano | bersion | ||
کریو | dis wan | ||
کرد (سورانی) | وەشان | ||
میتھلی | संस्करण | ||
میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯈꯜ | ||
میزو | lehlin dan | ||
اورومو | gosa | ||
اوڈیا (اڑیہ) | ସଂସ୍କରଣ | ||
کیچوا | ima niraq | ||
سنسکرت | संस्करण | ||
تاتار | версия | ||
ٹگرینیا | ሕታም | ||
سونگا | nkandziyiso | ||