گزارش مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' گزارش ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
گزارش
سب صحارا افریقی زبانوں میں گزارش
| افریقی | drang | ||
| امہاری | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| ہوسا۔ | turawa | ||
| اگبو | gbaa ya ume | ||
| ملاگاسی | faniriana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kulimbikitsa | ||
| شونا | kurudzira | ||
| صومالی | ku boorin | ||
| سیسوتھو | kgothatsa | ||
| سواحلی | himiza | ||
| کھوسا۔ | khuthaza | ||
| یوروبا | be | ||
| زولو | ukunxusa | ||
| بامبارا | ka laɲini | ||
| ایو | xlɔ̃ nu | ||
| کنیاروانڈا | ubushake | ||
| لنگالا | kolendisa | ||
| لوگنڈا۔ | okukuutira | ||
| سیپیڈی | hlohleletša | ||
| ٹوئی (اکان) | ma obi nyɛ biribi | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں گزارش
| عربی | حث | ||
| عبرانی | דַחַף | ||
| پشتو | غوښتنه | ||
| عربی | حث | ||
مغربی یورپی زبانوں میں گزارش
| البانی | nxit | ||
| باسک | gogoa | ||
| کاتالان | instar | ||
| کروشین | nagon | ||
| ڈینش | trang til | ||
| ڈچ | drang | ||
| انگریزی | urge | ||
| فرانسیسی | exhorter | ||
| فریسی | drang | ||
| گالیشین | urxencia | ||
| جرمن | drang | ||
| آئس لینڈ | hvetja | ||
| آئرش | áiteamh | ||
| اطالوی | sollecitare | ||
| لکسمبرگ | drängen | ||
| مالٹی | tħeġġeġ | ||
| نارویجن | trang | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | impulso | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | ìmpidh | ||
| ہسپانوی | impulso | ||
| سویڈش | enträget uppmana | ||
| ویلش | ysfa | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں گزارش
| بیلاروسی | цяга | ||
| بوسنیائی | nagon | ||
| بلغاریہ | порив | ||
| چیک | naléhat | ||
| اسٹونین | tung | ||
| فینیش | halu | ||
| ہنگری | sürgetni | ||
| لیٹوین | mudināt | ||
| لتھوانیائی | paraginti | ||
| مقدونیہ | нагон | ||
| پولش | popęd | ||
| رومانیہ | îndemn | ||
| روسی | побуждать | ||
| سربیائی | нагон | ||
| سلوواک | nutkanie | ||
| سلووینیائی | nagona | ||
| یوکرائنی | спонукання | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں گزارش
| بنگالی | তাড়ন | ||
| گجراتی | વિનંતી | ||
| ہندی | आग्रह करता हूं | ||
| کناڈا | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| ملیالم | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| مراٹھی | उद्युक्त करणे | ||
| نیپالی | आग्रह | ||
| پنجابی | ਤਾਕੀਦ | ||
| سنہالا (سنہالی) | උනන්දු කරන්න | ||
| تامل | தூண்டுதல் | ||
| تیلگو۔ | కోరిక | ||
| اردو | گزارش | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں گزارش
| آسان چینی زبان) | 敦促 | ||
| چینی (روایتی) | 敦促 | ||
| جاپانی | 衝動 | ||
| کورین | 충동 | ||
| منگولین | уриалах | ||
| میانمار (برمی) | တိုက်တွန်းသည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں گزارش
| انڈونیشین | dorongan | ||
| جاوی | nggusah | ||
| خمیر | ជម្រុញ | ||
| لاؤ | ຢາກ | ||
| ملائی | mendesak | ||
| تھائی | กระตุ้น | ||
| ویتنامی | thúc giục | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | paghihimok | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں گزارش
| آذربائیجانی | çağırış | ||
| قازق | шақыру | ||
| کرغیز | чакыруу | ||
| تاجک | ташвиқ кардан | ||
| ترکمان | isleg | ||
| ازبک | da'vat | ||
| ایغور | urge | ||
پیسیفک زبانوں میں گزارش
| ہوائی۔ | koi | ||
| ماؤری | akiaki | ||
| ساموانی | faʻamalosi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pag-uudyok | ||
امریکی مقامی زبانوں میں گزارش
| عمارہ | jank'aki | ||
| گارانی | ñemuaña | ||
بین اقوامی زبانوں میں گزارش
| ایسپرانٹو | instigi | ||
| لاطینی | conatus | ||
دوسرے زبانوں میں گزارش
| یونانی | παροτρύνω | ||
| ہمونگ۔ | txhib | ||
| کرد | tiz | ||
| ترکی | dürtü | ||
| کھوسا۔ | khuthaza | ||
| یدش | אָנטרייַבן | ||
| زولو | ukunxusa | ||
| آسامی | তাড়না | ||
| عمارہ | jank'aki | ||
| بھوجپوری | विनती | ||
| ڈیویہی | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| ڈوگری | अर्ज करना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | paghihimok | ||
| گارانی | ñemuaña | ||
| Ilocano | guyugoyen | ||
| کریو | push | ||
| کرد (سورانی) | هاندان | ||
| میتھلی | अनुरोध | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| میزو | tur | ||
| اورومو | dirquu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଅନୁରୋଧ | ||
| کیچوا | musyay | ||
| سنسکرت | प्रेष | ||
| تاتار | өндәү | ||
| ٹگرینیا | ስምዒት | ||
| سونگا | khutaza | ||