امکان نہیں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' امکان نہیں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
امکان نہیں
سب صحارا افریقی زبانوں میں امکان نہیں
| افریقی | onwaarskynlik | ||
| امہاری | የማይሆን | ||
| ہوسا۔ | bazai yuwu ba | ||
| اگبو | eleghi anya | ||
| ملاگاسی | inoana | ||
| نیانجا (چیچوا) | zosatheka | ||
| شونا | zvisingaite | ||
| صومالی | lagama yaabo | ||
| سیسوتھو | ha ho bonahale joalo | ||
| سواحلی | haiwezekani | ||
| کھوسا۔ | akunakwenzeka | ||
| یوروبا | išẹlẹ ti | ||
| زولو | akunakwenzeka | ||
| بامبارا | a tɛ se ka kɛ | ||
| ایو | anɔ eme be menye nenemae o | ||
| کنیاروانڈا | ntibishoboka | ||
| لنگالا | ekoki kosalema te | ||
| لوگنڈا۔ | tekisuubirwa | ||
| سیپیڈی | go sa kgonege | ||
| ٹوئی (اکان) | ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں امکان نہیں
| عربی | من غير المرجح | ||
| عبرانی | לא סביר | ||
| پشتو | ناممکن | ||
| عربی | من غير المرجح | ||
مغربی یورپی زبانوں میں امکان نہیں
| البانی | nuk ka gjasa | ||
| باسک | nekez | ||
| کاتالان | poc probable | ||
| کروشین | malo vjerojatno | ||
| ڈینش | usandsynlig | ||
| ڈچ | onwaarschijnlijk | ||
| انگریزی | unlikely | ||
| فرانسیسی | improbable | ||
| فریسی | ûnwierskynlik | ||
| گالیشین | improbable | ||
| جرمن | unwahrscheinlich | ||
| آئس لینڈ | ólíklegt | ||
| آئرش | ní dócha | ||
| اطالوی | improbabile | ||
| لکسمبرگ | onwahrscheinlech | ||
| مالٹی | improbabbli | ||
| نارویجن | lite sannsynlig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | improvável | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | eu-coltach | ||
| ہسپانوی | improbable | ||
| سویڈش | osannolik | ||
| ویلش | annhebygol | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں امکان نہیں
| بیلاروسی | малаверагодна | ||
| بوسنیائی | malo vjerovatno | ||
| بلغاریہ | малко вероятно | ||
| چیک | nepravděpodobné | ||
| اسٹونین | ebatõenäoline | ||
| فینیش | epätodennäköistä | ||
| ہنگری | valószínűtlen | ||
| لیٹوین | maz ticams | ||
| لتھوانیائی | mažai tikėtina | ||
| مقدونیہ | малку веројатно | ||
| پولش | mało prawdopodobne | ||
| رومانیہ | improbabil | ||
| روسی | навряд ли | ||
| سربیائی | мало вероватно | ||
| سلوواک | nepravdepodobné | ||
| سلووینیائی | malo verjetno | ||
| یوکرائنی | малоймовірно | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں امکان نہیں
| بنگالی | অসম্ভব | ||
| گجراتی | અસંભવિત | ||
| ہندی | संभावना नहीं | ||
| کناڈا | ಅಸಂಭವ | ||
| ملیالم | സാധ്യതയില്ല | ||
| مراٹھی | संभव नाही | ||
| نیپالی | असम्भव | ||
| پنجابی | ਸੰਭਾਵਨਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | නොහැක්කකි | ||
| تامل | சாத்தியமில்லை | ||
| تیلگو۔ | అవకాశం లేదు | ||
| اردو | امکان نہیں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں امکان نہیں
| آسان چینی زبان) | 不太可能 | ||
| چینی (روایتی) | 不太可能 | ||
| جاپانی | ありそうもない | ||
| کورین | 있을 것 같지 않게 | ||
| منگولین | магадлал багатай | ||
| میانمار (برمی) | မဖြစ်နိုင်ဘူး | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں امکان نہیں
| انڈونیشین | tidak sepertinya | ||
| جاوی | ora mungkin | ||
| خمیر | មិនទំនង | ||
| لاؤ | ຄົງຈະບໍ່ເປັນ | ||
| ملائی | tidak mungkin | ||
| تھائی | ไม่น่าเป็นไปได้ | ||
| ویتنامی | không chắc | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | malabong | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں امکان نہیں
| آذربائیجانی | mümkün deyil | ||
| قازق | екіталай | ||
| کرغیز | күмөн | ||
| تاجک | гумон аст | ||
| ترکمان | ähtimal | ||
| ازبک | ehtimoldan yiroq | ||
| ایغور | مۇمكىن ئەمەس | ||
پیسیفک زبانوں میں امکان نہیں
| ہوائی۔ | ʻaʻole paha | ||
| ماؤری | kaore pea | ||
| ساموانی | ono | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | malabong mangyari | ||
امریکی مقامی زبانوں میں امکان نہیں
| عمارہ | janiw ukhamäkiti | ||
| گارانی | ndaha’éi oje’éva | ||
بین اقوامی زبانوں میں امکان نہیں
| ایسپرانٹو | neverŝajna | ||
| لاطینی | unlikely | ||
دوسرے زبانوں میں امکان نہیں
| یونانی | απίθανος | ||
| ہمونگ۔ | tsis zoo li | ||
| کرد | bêgûman | ||
| ترکی | olası olmayan | ||
| کھوسا۔ | akunakwenzeka | ||
| یدش | אַנלייקלי | ||
| زولو | akunakwenzeka | ||
| آسامی | অসম্ভৱ | ||
| عمارہ | janiw ukhamäkiti | ||
| بھوجپوری | संभावना कम बा | ||
| ڈیویہی | ނާދިރު ކަމެކެވެ | ||
| ڈوگری | संभावना नहीं | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | malabong | ||
| گارانی | ndaha’éi oje’éva | ||
| Ilocano | saan a nalabit | ||
| کریو | i nɔ go izi fɔ du | ||
| کرد (سورانی) | بەدووری نازانرێت | ||
| میتھلی | असंभावित | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | a rinawm loh | ||
| اورومو | hin fakkaanne | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ||
| کیچوا | mana yaqapaschá | ||
| سنسکرت | असम्भाव्यम् | ||
| تاتار | мөгаен | ||
| ٹگرینیا | ዘይመስል እዩ። | ||
| سونگا | a swi nge endleki | ||