واقعی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' واقعی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
واقعی
سب صحارا افریقی زبانوں میں واقعی
| افریقی | waarlik | ||
| امہاری | በእውነት | ||
| ہوسا۔ | da gaske | ||
| اگبو | n'ezie | ||
| ملاگاسی | tena | ||
| نیانجا (چیچوا) | moona | ||
| شونا | zvechokwadi | ||
| صومالی | runti | ||
| سیسوتھو | ka 'nete | ||
| سواحلی | kweli | ||
| کھوسا۔ | ngokwenene | ||
| یوروبا | iwongba ti | ||
| زولو | ngempela | ||
| بامبارا | tiɲɛ na | ||
| ایو | nyateƒee | ||
| کنیاروانڈا | mubyukuri | ||
| لنگالا | solo | ||
| لوگنڈا۔ | ddala | ||
| سیپیڈی | ka nnete | ||
| ٹوئی (اکان) | ampa | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں واقعی
| عربی | حقا | ||
| عبرانی | בֶּאֱמֶת | ||
| پشتو | ریښتیا | ||
| عربی | حقا | ||
مغربی یورپی زبانوں میں واقعی
| البانی | me të vërtetë | ||
| باسک | benetan | ||
| کاتالان | veritablement | ||
| کروشین | uistinu | ||
| ڈینش | virkelig | ||
| ڈچ | werkelijk | ||
| انگریزی | truly | ||
| فرانسیسی | vraiment | ||
| فریسی | wier | ||
| گالیشین | de verdade | ||
| جرمن | wirklich | ||
| آئس لینڈ | sannarlega | ||
| آئرش | go fírinneach | ||
| اطالوی | veramente | ||
| لکسمبرگ | wierklech | ||
| مالٹی | tassew | ||
| نارویجن | virkelig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | verdadeiramente | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | gu fìrinneach | ||
| ہسپانوی | verdaderamente | ||
| سویڈش | verkligt | ||
| ویلش | yn wir | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں واقعی
| بیلاروسی | па-сапраўднаму | ||
| بوسنیائی | zaista | ||
| بلغاریہ | наистина | ||
| چیک | opravdu | ||
| اسٹونین | tõeliselt | ||
| فینیش | todella | ||
| ہنگری | valóban | ||
| لیٹوین | patiesi | ||
| لتھوانیائی | nuoširdžiai | ||
| مقدونیہ | вистински | ||
| پولش | naprawdę | ||
| رومانیہ | cu adevărat | ||
| روسی | действительно | ||
| سربیائی | истински | ||
| سلوواک | skutočne | ||
| سلووینیائی | resnično | ||
| یوکرائنی | справді | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں واقعی
| بنگالی | সত্যই | ||
| گجراتی | ખરેખર | ||
| ہندی | सही मायने में | ||
| کناڈا | ನಿಜವಾಗಿ | ||
| ملیالم | തീർച്ചയായും | ||
| مراٹھی | खरोखर | ||
| نیپالی | साँच्चिकै | ||
| پنجابی | ਸਚਮੁਚ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සැබවින්ම | ||
| تامل | உண்மையிலேயே | ||
| تیلگو۔ | నిజంగా | ||
| اردو | واقعی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں واقعی
| آسان چینی زبان) | 真正地 | ||
| چینی (روایتی) | 真正地 | ||
| جاپانی | 本当に | ||
| کورین | 진실로 | ||
| منگولین | үнэхээр | ||
| میانمار (برمی) | အမှန်ပါပဲ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں واقعی
| انڈونیشین | sungguh | ||
| جاوی | tenanan | ||
| خمیر | ពិត | ||
| لاؤ | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| ملائی | sungguh | ||
| تھائی | อย่างแท้จริง | ||
| ویتنامی | thực sự | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tunay | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں واقعی
| آذربائیجانی | həqiqətən | ||
| قازق | шынымен | ||
| کرغیز | чындыгында | ||
| تاجک | дар ҳақиқат | ||
| ترکمان | hakykatdanam | ||
| ازبک | haqiqatan ham | ||
| ایغور | ھەقىقەتەن | ||
پیسیفک زبانوں میں واقعی
| ہوائی۔ | ʻoiaʻiʻo | ||
| ماؤری | pono | ||
| ساموانی | moni lava | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | tunay na | ||
امریکی مقامی زبانوں میں واقعی
| عمارہ | chiqpachansa | ||
| گارانی | añetehápe | ||
بین اقوامی زبانوں میں واقعی
| ایسپرانٹو | vere | ||
| لاطینی | vero | ||
دوسرے زبانوں میں واقعی
| یونانی | στα αληθεια | ||
| ہمونگ۔ | tiag | ||
| کرد | bi rastî | ||
| ترکی | gerçekten | ||
| کھوسا۔ | ngokwenene | ||
| یدش | באמת | ||
| زولو | ngempela | ||
| آسامی | সঁচাকৈয়ে | ||
| عمارہ | chiqpachansa | ||
| بھوجپوری | सही मायने में बा | ||
| ڈیویہی | ހަގީގަތުގައިވެސް | ||
| ڈوگری | सचमुच | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tunay | ||
| گارانی | añetehápe | ||
| Ilocano | pudno | ||
| کریو | fɔ tru | ||
| کرد (سورانی) | بەڕاستی | ||
| میتھلی | सचमुच | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫ | ||
| میزو | dik takin | ||
| اورومو | dhuguma | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| کیچوا | chiqapmi | ||
| سنسکرت | सत्यम् | ||
| تاتار | чыннан да | ||
| ٹگرینیا | ብሓቂ | ||
| سونگا | hakunene | ||