سانحہ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' سانحہ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
سانحہ
سب صحارا افریقی زبانوں میں سانحہ
| افریقی | tragedie | ||
| امہاری | አሳዛኝ | ||
| ہوسا۔ | masifa | ||
| اگبو | ọdachi | ||
| ملاگاسی | zava-doza | ||
| نیانجا (چیچوا) | tsoka | ||
| شونا | nhamo | ||
| صومالی | musiibo | ||
| سیسوتھو | tlokotsi | ||
| سواحلی | msiba | ||
| کھوسا۔ | intlekele | ||
| یوروبا | ajalu | ||
| زولو | usizi | ||
| بامبارا | bɔnɛko don | ||
| ایو | nublanuinya aɖe | ||
| کنیاروانڈا | ibyago | ||
| لنگالا | likambo ya mawa | ||
| لوگنڈا۔ | ekikangabwa | ||
| سیپیڈی | masetla-pelo | ||
| ٹوئی (اکان) | awerɛhosɛm | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں سانحہ
| عربی | مأساة | ||
| عبرانی | טרגדיה | ||
| پشتو | تراژيدي | ||
| عربی | مأساة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں سانحہ
| البانی | tragjedi | ||
| باسک | tragedia | ||
| کاتالان | tragèdia | ||
| کروشین | tragedija | ||
| ڈینش | tragedie | ||
| ڈچ | tragedie | ||
| انگریزی | tragedy | ||
| فرانسیسی | la tragédie | ||
| فریسی | trageedzje | ||
| گالیشین | traxedia | ||
| جرمن | tragödie | ||
| آئس لینڈ | harmleikur | ||
| آئرش | tragóid | ||
| اطالوی | tragedia | ||
| لکسمبرگ | tragöttie | ||
| مالٹی | traġedja | ||
| نارویجن | tragedie | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | tragédia | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | bròn-chluich | ||
| ہسپانوی | tragedia | ||
| سویڈش | tragedi | ||
| ویلش | trasiedi | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں سانحہ
| بیلاروسی | трагедыя | ||
| بوسنیائی | tragedija | ||
| بلغاریہ | трагедия | ||
| چیک | tragédie | ||
| اسٹونین | tragöödia | ||
| فینیش | tragedia | ||
| ہنگری | tragédia | ||
| لیٹوین | traģēdija | ||
| لتھوانیائی | tragedija | ||
| مقدونیہ | трагедија | ||
| پولش | tragedia | ||
| رومانیہ | tragedie | ||
| روسی | трагедия | ||
| سربیائی | трагедија | ||
| سلوواک | tragédia | ||
| سلووینیائی | tragedija | ||
| یوکرائنی | трагедія | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں سانحہ
| بنگالی | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| گجراتی | દુર્ઘટના | ||
| ہندی | शोकपूर्ण घटना | ||
| کناڈا | ದುರಂತ | ||
| ملیالم | ദുരന്തം | ||
| مراٹھی | शोकांतिका | ||
| نیپالی | त्रासदी | ||
| پنجابی | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ඛේදවාචකය | ||
| تامل | சோகம் | ||
| تیلگو۔ | విషాదం | ||
| اردو | سانحہ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں سانحہ
| آسان چینی زبان) | 悲剧 | ||
| چینی (روایتی) | 悲劇 | ||
| جاپانی | 悲劇 | ||
| کورین | 비극 | ||
| منگولین | эмгэнэлт явдал | ||
| میانمار (برمی) | အဖြစ်ဆိုး | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں سانحہ
| انڈونیشین | tragedi | ||
| جاوی | tragedi | ||
| خمیر | សោកនាដកម្ម | ||
| لاؤ | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| ملائی | tragedi | ||
| تھائی | โศกนาฏกรรม | ||
| ویتنامی | bi kịch | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | trahedya | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں سانحہ
| آذربائیجانی | faciə | ||
| قازق | трагедия | ||
| کرغیز | трагедия | ||
| تاجک | фоҷиа | ||
| ترکمان | betbagtçylyk | ||
| ازبک | fojia | ||
| ایغور | پاجىئە | ||
پیسیفک زبانوں میں سانحہ
| ہوائی۔ | pōpilikia | ||
| ماؤری | ati | ||
| ساموانی | mala | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | trahedya | ||
امریکی مقامی زبانوں میں سانحہ
| عمارہ | jan walt’äwi | ||
| گارانی | tragedia rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں سانحہ
| ایسپرانٹو | tragedio | ||
| لاطینی | malum | ||
دوسرے زبانوں میں سانحہ
| یونانی | τραγωδία | ||
| ہمونگ۔ | raug xwm txheej | ||
| کرد | tirajedî | ||
| ترکی | trajedi | ||
| کھوسا۔ | intlekele | ||
| یدش | טראַגעדיע | ||
| زولو | usizi | ||
| آسامی | ট্ৰেজেডী | ||
| عمارہ | jan walt’äwi | ||
| بھوجپوری | त्रासदी के बात बा | ||
| ڈیویہی | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| ڈوگری | त्रासदी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | trahedya | ||
| گارانی | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| کریو | bad bad tin we kin apin | ||
| کرد (سورانی) | کارەسات | ||
| میتھلی | त्रासदी | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| میزو | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| اورومو | balaa guddaa ta’e | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| کیچوا | llakikuy | ||
| سنسکرت | त्रासदी | ||
| تاتار | фаҗига | ||
| ٹگرینیا | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | khombo ra kona | ||