روایت مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' روایت ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
روایت
سب صحارا افریقی زبانوں میں روایت
| افریقی | tradisie | ||
| امہاری | ወግ | ||
| ہوسا۔ | al'ada | ||
| اگبو | ọdịnala | ||
| ملاگاسی | fomban-drazana | ||
| نیانجا (چیچوا) | mwambo | ||
| شونا | tsika | ||
| صومالی | dhaqan | ||
| سیسوتھو | moetlo | ||
| سواحلی | mila | ||
| کھوسا۔ | isithethe | ||
| یوروبا | atọwọdọwọ | ||
| زولو | isiko | ||
| بامبارا | laada | ||
| ایو | dekɔnu | ||
| کنیاروانڈا | gakondo | ||
| لنگالا | bokoko | ||
| لوگنڈا۔ | ennono | ||
| سیپیڈی | setšo | ||
| ٹوئی (اکان) | amanneɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں روایت
| عربی | التقليد | ||
| عبرانی | מָסוֹרֶת | ||
| پشتو | دود | ||
| عربی | التقليد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں روایت
| البانی | tradita | ||
| باسک | tradizioa | ||
| کاتالان | tradició | ||
| کروشین | tradicija | ||
| ڈینش | tradition | ||
| ڈچ | traditie | ||
| انگریزی | tradition | ||
| فرانسیسی | tradition | ||
| فریسی | tradysje | ||
| گالیشین | tradición | ||
| جرمن | tradition | ||
| آئس لینڈ | hefð | ||
| آئرش | traidisiún | ||
| اطالوی | tradizione | ||
| لکسمبرگ | traditioun | ||
| مالٹی | tradizzjoni | ||
| نارویجن | tradisjon | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | tradição | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | traidisean | ||
| ہسپانوی | tradicion | ||
| سویڈش | tradition | ||
| ویلش | traddodiad | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں روایت
| بیلاروسی | традыцыя | ||
| بوسنیائی | tradicija | ||
| بلغاریہ | традиция | ||
| چیک | tradice | ||
| اسٹونین | traditsioon | ||
| فینیش | perinne | ||
| ہنگری | hagyomány | ||
| لیٹوین | tradīcijas | ||
| لتھوانیائی | tradicija | ||
| مقدونیہ | традиција | ||
| پولش | tradycja | ||
| رومانیہ | tradiţie | ||
| روسی | традиция | ||
| سربیائی | традиција | ||
| سلوواک | tradícia | ||
| سلووینیائی | tradicijo | ||
| یوکرائنی | традиція | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں روایت
| بنگالی | traditionতিহ্য | ||
| گجراتی | પરંપરા | ||
| ہندی | परंपरा | ||
| کناڈا | ಸಂಪ್ರದಾಯ | ||
| ملیالم | പാരമ്പര്യം | ||
| مراٹھی | परंपरा | ||
| نیپالی | परम्परा | ||
| پنجابی | ਪਰੰਪਰਾ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සම්ප්රදාය | ||
| تامل | பாரம்பரியம் | ||
| تیلگو۔ | సంప్రదాయం | ||
| اردو | روایت | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں روایت
| آسان چینی زبان) | 传统 | ||
| چینی (روایتی) | 傳統 | ||
| جاپانی | 伝統 | ||
| کورین | 전통 | ||
| منگولین | уламжлал | ||
| میانمار (برمی) | အစဉ်အလာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں روایت
| انڈونیشین | tradisi | ||
| جاوی | tradhisi | ||
| خمیر | ប្រពៃណី | ||
| لاؤ | ປະເພນີ | ||
| ملائی | tradisi | ||
| تھائی | ประเพณี | ||
| ویتنامی | truyền thống | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tradisyon | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں روایت
| آذربائیجانی | ənənə | ||
| قازق | дәстүр | ||
| کرغیز | салт | ||
| تاجک | анъана | ||
| ترکمان | däp | ||
| ازبک | an'ana | ||
| ایغور | ئەنئەنە | ||
پیسیفک زبانوں میں روایت
| ہوائی۔ | kuʻuna | ||
| ماؤری | tikanga tuku iho | ||
| ساموانی | tu ma aga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | tradisyon | ||
امریکی مقامی زبانوں میں روایت
| عمارہ | sarawi | ||
| گارانی | jepokuaa | ||
بین اقوامی زبانوں میں روایت
| ایسپرانٹو | tradicio | ||
| لاطینی | traditum | ||
دوسرے زبانوں میں روایت
| یونانی | παράδοση | ||
| ہمونگ۔ | kev lig kev cai | ||
| کرد | kevneşopî | ||
| ترکی | gelenek | ||
| کھوسا۔ | isithethe | ||
| یدش | מסורה | ||
| زولو | isiko | ||
| آسامی | পৰম্পৰা | ||
| عمارہ | sarawi | ||
| بھوجپوری | परंपरा | ||
| ڈیویہی | ޘަޤާފަތް | ||
| ڈوگری | रवायत | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tradisyon | ||
| گارانی | jepokuaa | ||
| Ilocano | tradision | ||
| کریو | kɔstɔm | ||
| کرد (سورانی) | نەریت | ||
| میتھلی | परम्परागत | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| میزو | tihdan phung | ||
| اورومو | aadaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପରମ୍ପରା | ||
| کیچوا | costumbre | ||
| سنسکرت | परंपरा | ||
| تاتار | традиция | ||
| ٹگرینیا | ልምዲ | ||
| سونگا | xintu | ||