پھر مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پھر ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پھر
سب صحارا افریقی زبانوں میں پھر
| افریقی | dan | ||
| امہاری | ከዚያ | ||
| ہوسا۔ | to | ||
| اگبو | mgbe ahụ | ||
| ملاگاسی | dia | ||
| نیانجا (چیچوا) | ndiye | ||
| شونا | ipapo | ||
| صومالی | markaa | ||
| سیسوتھو | joale | ||
| سواحلی | basi | ||
| کھوسا۔ | emva koko | ||
| یوروبا | lẹhinna | ||
| زولو | lapho-ke | ||
| بامبارا | o de kosɔn | ||
| ایو | ɣe ma ɣi | ||
| کنیاروانڈا | hanyuma | ||
| لنگالا | na nsima | ||
| لوگنڈا۔ | awo | ||
| سیپیڈی | gona | ||
| ٹوئی (اکان) | enneɛ | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پھر
| عربی | ثم | ||
| عبرانی | לאחר מכן | ||
| پشتو | بیا | ||
| عربی | ثم | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پھر
| البانی | atëherë | ||
| باسک | orduan | ||
| کاتالان | llavors | ||
| کروشین | zatim | ||
| ڈینش | derefter | ||
| ڈچ | dan | ||
| انگریزی | then | ||
| فرانسیسی | puis | ||
| فریسی | dan | ||
| گالیشین | entón | ||
| جرمن | dann | ||
| آئس لینڈ | þá | ||
| آئرش | ansin | ||
| اطالوی | poi | ||
| لکسمبرگ | dann | ||
| مالٹی | imbagħad | ||
| نارویجن | deretter | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | então | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | an uairsin | ||
| ہسپانوی | luego | ||
| سویڈش | sedan | ||
| ویلش | yna | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پھر
| بیلاروسی | тады | ||
| بوسنیائی | onda | ||
| بلغاریہ | тогава | ||
| چیک | pak | ||
| اسٹونین | siis | ||
| فینیش | sitten | ||
| ہنگری | akkor | ||
| لیٹوین | pēc tam | ||
| لتھوانیائی | tada | ||
| مقدونیہ | тогаш | ||
| پولش | następnie | ||
| رومانیہ | atunci | ||
| روسی | тогда | ||
| سربیائی | онда | ||
| سلوواک | potom | ||
| سلووینیائی | potem | ||
| یوکرائنی | тоді | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پھر
| بنگالی | তারপর | ||
| گجراتی | પછી | ||
| ہندی | फिर | ||
| کناڈا | ನಂತರ | ||
| ملیالم | തുടർന്ന് | ||
| مراٹھی | मग | ||
| نیپالی | त्यसो भए | ||
| پنجابی | ਫਿਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | එවිට | ||
| تامل | பிறகு | ||
| تیلگو۔ | అప్పుడు | ||
| اردو | پھر | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پھر
| آسان چینی زبان) | 然后 | ||
| چینی (روایتی) | 然後 | ||
| جاپانی | その後 | ||
| کورین | 그때 | ||
| منگولین | дараа нь | ||
| میانمار (برمی) | ထို့နောက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پھر
| انڈونیشین | kemudian | ||
| جاوی | banjur | ||
| خمیر | បន្ទាប់មក | ||
| لاؤ | ຫຼັງຈາກນັ້ນ | ||
| ملائی | kemudian | ||
| تھائی | แล้ว | ||
| ویتنامی | sau đó | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagkatapos | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پھر
| آذربائیجانی | sonra | ||
| قازق | содан кейін | ||
| کرغیز | анда | ||
| تاجک | пас | ||
| ترکمان | soň | ||
| ازبک | keyin | ||
| ایغور | ئاندىن | ||
پیسیفک زبانوں میں پھر
| ہوائی۔ | a laila | ||
| ماؤری | ka | ||
| ساموانی | ona | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | tapos | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پھر
| عمارہ | ukata | ||
| گارانی | upéicharõ | ||
بین اقوامی زبانوں میں پھر
| ایسپرانٹو | tiam | ||
| لاطینی | tum | ||
دوسرے زبانوں میں پھر
| یونانی | τότε | ||
| ہمونگ۔ | ntawd | ||
| کرد | paşan | ||
| ترکی | sonra | ||
| کھوسا۔ | emva koko | ||
| یدش | דעמאָלט | ||
| زولو | lapho-ke | ||
| آسامی | তেতিয়া | ||
| عمارہ | ukata | ||
| بھوجپوری | तब | ||
| ڈیویہی | އޭރު | ||
| ڈوگری | अदूं | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | pagkatapos | ||
| گارانی | upéicharõ | ||
| Ilocano | no kasta | ||
| کریو | dɔn | ||
| کرد (سورانی) | ئەو کات | ||
| میتھلی | तखन | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ | ||
| میزو | tichuan | ||
| اورومو | yommuus | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ତାପରେ | ||
| کیچوا | chaynaqa | ||
| سنسکرت | तदा | ||
| تاتار | аннары | ||
| ٹگرینیا | ሽዑ | ||
| سونگا | kutani | ||