Ilocano dagiti bukodda | ||
آئرش iad féin | ||
آئس لینڈ sjálfir | ||
آذربائیجانی özləri | ||
آرمینیائی իրենք | ||
آسامی তেওঁলোকে নিজে | ||
آسان چینی زبان) 他们自己 | ||
اردو خود | ||
ازبک o'zlari | ||
اسٹونین ise | ||
اسکاٹس گیلک۔ iad fhèin | ||
اطالوی loro stessi | ||
افریقی hulself | ||
اگبو onwe ha | ||
البانی vetveten | ||
امہاری ራሳቸው | ||
انڈونیشین diri | ||
انگریزی themselves | ||
اوڈیا (اڑیہ) ନିଜେ | | ||
اورومو isaanuma | ||
ایسپرانٹو sin mem | ||
ایغور ئۆزلىرى | ||
ایو woawo ŋutɔ | ||
باسک beraiek | ||
بامبارا u yɛrɛ | ||
بلغاریہ себе си | ||
بنگالی নিজেদের | ||
بھوجپوری ऊ लोग खुद | ||
بوسنیائی sami | ||
بیلاروسی самі | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) si mesmos | ||
پشتو خپل | ||
پنجابی ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
پولش sami | ||
تاتار үзләре | ||
تاجک худашон | ||
تامل தங்களை | ||
ترکمان özleri | ||
ترکی kendilerini | ||
تھائی ตัวเอง | ||
تیلگو۔ తమను తాము | ||
ٹگرینیا ባዕሎም | ||
ٹوئی (اکان) wɔn ara | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) ang kanilang mga sarili | ||
جاپانی 自分自身 | ||
جارجین თვითონ | ||
جاوی awake dhewe | ||
جرمن sich | ||
چیک oni sami | ||
چینی (روایتی) 他們自己 | ||
خمیر ខ្លួនគេ | ||
ڈچ zich | ||
ڈوگری खुद | ||
ڈینش dem selv | ||
ڈیویہی އެމީހުން | ||
روسی самих себя | ||
رومانیہ înșiși | ||
زولو ngokwabo | ||
ساموانی latou lava | ||
سربیائی себе | ||
سلوواک sami | ||
سلووینیائی sami | ||
سندھی پاڻ | ||
سنڈانی sorangan | ||
سنسکرت तस्मान् | ||
سنہالا (سنہالی) තමන්ම | ||
سواحلی wenyewe | ||
سونگا vona vinyi | ||
سویڈش sig själva | ||
سیبانو sa ilang kaugalingon | ||
سیپیڈی ka bobona | ||
سیسوتھو ka bobona | ||
شونا pachavo | ||
صومالی naftooda | ||
عبرانی עצמם | ||
عربی أنفسهم | ||
عمارہ jupanak pachpa | ||
فارسی خودشان | ||
فرانسیسی se | ||
فریسی harsels | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) kanilang sarili | ||
فینیش itse | ||
قازق өздері | ||
کاتالان ells mateixos | ||
کارسیکن۔ elli stessi | ||
کرد xwe | ||
کرد (سورانی) خۆیان | ||
کرغیز өзүлөрү | ||
کروشین se | ||
کریو dɛnsɛf | ||
کناڈا ಸ್ವತಃ | ||
کنیاروانڈا ubwabo | ||
کھوسا۔ ngokwabo | ||
کورین 그들 자신 | ||
کونکنی ते | ||
کیچوا kikinku | ||
گارانی ha'ekuéra voi | ||
گالیشین eles mesmos | ||
گجراتی પોતાને | ||
لاؤ ຕົວເອງ | ||
لاطینی sibi | ||
لتھوانیائی patys | ||
لکسمبرگ sech selwer | ||
لنگالا bango moko | ||
لوگنڈا۔ bokka | ||
لیٹوین paši | ||
ماؤری ko ratou ano | ||
مالٹی infushom | ||
مراٹھی स्वत: ला | ||
مقدونیہ самите | ||
ملائی diri mereka | ||
ملاگاسی tena | ||
ملیالم സ്വയം | ||
منگولین өөрсдөө | ||
میانمار (برمی) သူတို့ကိုယ်သူတို့ | ||
میتھلی अपनेसँ | ||
میتیلون (مانی پوری) ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | ||
میزو anni | ||
نارویجن dem selv | ||
نیانجا (چیچوا) iwowo | ||
نیپالی आफैं | ||
ہسپانوی sí mismos | ||
ہمونگ۔ lawv tus kheej | ||
ہندی अपने | ||
ہنگری maguk | ||
ہوائی۔ lakou iho | ||
ہوسا۔ kansu | ||
ہیٹی کرول۔ tèt yo | ||
ویتنامی chúng tôi | ||
ویلش eu hunain | ||
یدش זיך | ||
یوروبا ara wọn | ||
یوکرائنی самі | ||
یونانی τους εαυτούς τους |