تناؤ مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' تناؤ ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
تناؤ
سب صحارا افریقی زبانوں میں تناؤ
| افریقی | spanning | ||
| امہاری | ውጥረት | ||
| ہوسا۔ | tashin hankali | ||
| اگبو | erughị ala | ||
| ملاگاسی | olana | ||
| نیانجا (چیچوا) | mavuto | ||
| شونا | makakatanwa | ||
| صومالی | xiisad | ||
| سیسوتھو | tsitsipano | ||
| سواحلی | mvutano | ||
| کھوسا۔ | uxinzelelo | ||
| یوروبا | ẹdọfu | ||
| زولو | ukungezwani | ||
| بامبارا | tansiyɔn | ||
| ایو | dzimaɖeɖi | ||
| کنیاروانڈا | impagarara | ||
| لنگالا | kowelana | ||
| لوگنڈا۔ | obunkenke | ||
| سیپیڈی | kgohlano | ||
| ٹوئی (اکان) | huhuhuhu | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں تناؤ
| عربی | التوتر | ||
| عبرانی | מתח | ||
| پشتو | رنځ | ||
| عربی | التوتر | ||
مغربی یورپی زبانوں میں تناؤ
| البانی | tensioni | ||
| باسک | tentsioa | ||
| کاتالان | tensió | ||
| کروشین | napetost | ||
| ڈینش | spænding | ||
| ڈچ | spanning | ||
| انگریزی | tension | ||
| فرانسیسی | tension | ||
| فریسی | spanning | ||
| گالیشین | tensión | ||
| جرمن | spannung | ||
| آئس لینڈ | spenna | ||
| آئرش | teannas | ||
| اطالوی | tensione | ||
| لکسمبرگ | spannung | ||
| مالٹی | tensjoni | ||
| نارویجن | spenninger | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | tensão | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | teannachadh | ||
| ہسپانوی | tensión | ||
| سویڈش | spänning | ||
| ویلش | tensiwn | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں تناؤ
| بیلاروسی | напружанасць | ||
| بوسنیائی | tenzija | ||
| بلغاریہ | напрежение | ||
| چیک | napětí | ||
| اسٹونین | pinge | ||
| فینیش | jännitys | ||
| ہنگری | feszültség | ||
| لیٹوین | spriedzi | ||
| لتھوانیائی | įtampa | ||
| مقدونیہ | напнатост | ||
| پولش | napięcie | ||
| رومانیہ | tensiune | ||
| روسی | напряжение | ||
| سربیائی | напетост | ||
| سلوواک | napätie | ||
| سلووینیائی | napetost | ||
| یوکرائنی | напруженість | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں تناؤ
| بنگالی | চিন্তা | ||
| گجراتی | તણાવ | ||
| ہندی | तनाव | ||
| کناڈا | ಉದ್ವೇಗ | ||
| ملیالم | പിരിമുറുക്കം | ||
| مراٹھی | ताण | ||
| نیپالی | तनाव | ||
| پنجابی | ਤਣਾਅ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ආතතිය | ||
| تامل | பதற்றம் | ||
| تیلگو۔ | ఉద్రిక్తత | ||
| اردو | تناؤ | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں تناؤ
| آسان چینی زبان) | 张力 | ||
| چینی (روایتی) | 張力 | ||
| جاپانی | テンション | ||
| کورین | 장력 | ||
| منگولین | хурцадмал байдал | ||
| میانمار (برمی) | တင်းမာမှု | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں تناؤ
| انڈونیشین | ketegangan | ||
| جاوی | ketegangan | ||
| خمیر | ភាពតានតឹង | ||
| لاؤ | ຄວາມຕຶງຄຽດ | ||
| ملائی | ketegangan | ||
| تھائی | ความตึงเครียด | ||
| ویتنامی | căng thẳng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tensyon | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں تناؤ
| آذربائیجانی | gərginlik | ||
| قازق | шиеленіс | ||
| کرغیز | чыңалуу | ||
| تاجک | ташаннуҷ | ||
| ترکمان | dartgynlylyk | ||
| ازبک | kuchlanish | ||
| ایغور | جىددىيلىك | ||
پیسیفک زبانوں میں تناؤ
| ہوائی۔ | kūpilikiʻi | ||
| ماؤری | mānukanuka | ||
| ساموانی | feteʻenaʻi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | pag-igting | ||
امریکی مقامی زبانوں میں تناؤ
| عمارہ | ch'amampi | ||
| گارانی | pyatã | ||
بین اقوامی زبانوں میں تناؤ
| ایسپرانٹو | streĉiteco | ||
| لاطینی | tensio | ||
دوسرے زبانوں میں تناؤ
| یونانی | ένταση | ||
| ہمونگ۔ | nruj | ||
| کرد | kêşî | ||
| ترکی | gerginlik | ||
| کھوسا۔ | uxinzelelo | ||
| یدش | שפּאַנונג | ||
| زولو | ukungezwani | ||
| آسامی | দুঃচিন্তা | ||
| عمارہ | ch'amampi | ||
| بھوجپوری | तनाव | ||
| ڈیویہی | ފިކުރު | ||
| ڈوگری | तनाऽ | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | tensyon | ||
| گارانی | pyatã | ||
| Ilocano | tension | ||
| کریو | prɔblɛm | ||
| کرد (سورانی) | گرژی | ||
| میتھلی | तनाव | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕ | ||
| میزو | phawklek | ||
| اورومو | muddama | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଟେନସନ | | ||
| کیچوا | chutasqa | ||
| سنسکرت | तनावं | ||
| تاتار | киеренкелек | ||
| ٹگرینیا | ውጥረት | ||
| سونگا | ntlimbano | ||