اس طرح مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' اس طرح ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
اس طرح
سب صحارا افریقی زبانوں میں اس طرح
| افریقی | so | ||
| امہاری | እንደዚህ | ||
| ہوسا۔ | irin wannan | ||
| اگبو | dị ka | ||
| ملاگاسی | toy | ||
| نیانجا (چیچوا) | zotero | ||
| شونا | akadaro | ||
| صومالی | sida | ||
| سیسوتھو | joalo | ||
| سواحلی | vile | ||
| کھوسا۔ | enjalo | ||
| یوروبا | iru | ||
| زولو | enjalo | ||
| بامبارا | maana | ||
| ایو | glitoto | ||
| کنیاروانڈا | umugani | ||
| لنگالا | lisapo | ||
| لوگنڈا۔ | olugero | ||
| سیپیڈی | kanegelo | ||
| ٹوئی (اکان) | anansesɛm | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں اس طرح
| عربی | هذه | ||
| عبرانی | כגון | ||
| پشتو | لکه | ||
| عربی | هذه | ||
مغربی یورپی زبانوں میں اس طرح
| البانی | të tilla | ||
| باسک | hala nola | ||
| کاتالان | tal | ||
| کروشین | takav | ||
| ڈینش | sådan | ||
| ڈچ | zo | ||
| انگریزی | tale | ||
| فرانسیسی | tel | ||
| فریسی | sok | ||
| گالیشین | tal | ||
| جرمن | eine solche | ||
| آئس لینڈ | svona | ||
| آئرش | den sórt sin | ||
| اطالوی | tale | ||
| لکسمبرگ | sou | ||
| مالٹی | tali | ||
| نارویجن | slik | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | tal | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | leithid | ||
| ہسپانوی | tal | ||
| سویڈش | sådan | ||
| ویلش | o'r fath | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں اس طرح
| بیلاروسی | такія | ||
| بوسنیائی | takav | ||
| بلغاریہ | такива | ||
| چیک | takový | ||
| اسٹونین | sellised | ||
| فینیش | sellaisia | ||
| ہنگری | ilyen | ||
| لیٹوین | tādi | ||
| لتھوانیائی | toks | ||
| مقدونیہ | такви | ||
| پولش | taki | ||
| رومانیہ | astfel de | ||
| روسی | такой | ||
| سربیائی | такав | ||
| سلوواک | taký | ||
| سلووینیائی | taka | ||
| یوکرائنی | такі | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں اس طرح
| بنگالی | যেমন | ||
| گجراتی | જેમ કે | ||
| ہندی | ऐसा | ||
| کناڈا | ಅಂತಹ | ||
| ملیالم | അത്തരം | ||
| مراٹھی | अशा | ||
| نیپالی | त्यस्तै | ||
| پنجابی | ਅਜਿਹੇ | ||
| سنہالا (سنہالی) | එවැනි | ||
| تامل | போன்ற | ||
| تیلگو۔ | అటువంటి | ||
| اردو | اس طرح | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں اس طرح
| آسان چینی زبان) | 这样 | ||
| چینی (روایتی) | 這樣 | ||
| جاپانی | そのような | ||
| کورین | 이러한 | ||
| منگولین | ийм | ||
| میانمار (برمی) | ထိုကဲ့သို့သော | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں اس طرح
| انڈونیشین | seperti itu | ||
| جاوی | kuwi | ||
| خمیر | បែបនេះ | ||
| لاؤ | ດັ່ງກ່າວ | ||
| ملائی | sebegitu | ||
| تھائی | ดังกล่าว | ||
| ویتنامی | như là | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kuwento | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں اس طرح
| آذربائیجانی | bu cür | ||
| قازق | осындай | ||
| کرغیز | ушундай | ||
| تاجک | чунин | ||
| ترکمان | erteki | ||
| ازبک | shunday | ||
| ایغور | چۆچەك | ||
پیسیفک زبانوں میں اس طرح
| ہوائی۔ | pēlā | ||
| ماؤری | penei | ||
| ساموانی | faʻapea | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | ganyan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں اس طرح
| عمارہ | cuento uñt’ayaña | ||
| گارانی | mombe’upy | ||
بین اقوامی زبانوں میں اس طرح
| ایسپرانٹو | tia | ||
| لاطینی | haec | ||
دوسرے زبانوں میں اس طرح
| یونانی | τέτοιος | ||
| ہمونگ۔ | xws | ||
| کرد | yên wisa | ||
| ترکی | böyle | ||
| کھوسا۔ | enjalo | ||
| یدش | אַזאַ | ||
| زولو | enjalo | ||
| آسامی | কাহিনী | ||
| عمارہ | cuento uñt’ayaña | ||
| بھوجپوری | कहानी बा | ||
| ڈیویہی | ވާހަކައެވެ | ||
| ڈوگری | किस्सा | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kuwento | ||
| گارانی | mombe’upy | ||
| Ilocano | sarita | ||
| کریو | stori | ||
| کرد (سورانی) | حیکایەت | ||
| میتھلی | कथा | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯋꯥꯔꯤ꯫ | ||
| میزو | thawnthu a ni | ||
| اورومو | oduu durii | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | କାହାଣୀ | ||
| کیچوا | cuento | ||
| سنسکرت | कथा | ||
| تاتار | әкият | ||
| ٹگرینیا | ጽውጽዋይ | ||
| سونگا | ntsheketo | ||