زندہ رہنا مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' زندہ رہنا ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
زندہ رہنا
سب صحارا افریقی زبانوں میں زندہ رہنا
| افریقی | oorleef | ||
| امہاری | መትረፍ | ||
| ہوسا۔ | tsira | ||
| اگبو | lanarị | ||
| ملاگاسی | velona | ||
| نیانجا (چیچوا) | kupulumuka | ||
| شونا | kurarama | ||
| صومالی | badbaado | ||
| سیسوتھو | phela | ||
| سواحلی | kuishi | ||
| کھوسا۔ | sisinde | ||
| یوروبا | yọ ninu ewu | ||
| زولو | sisinde | ||
| بامبارا | ka balo | ||
| ایو | tsi agbe | ||
| کنیاروانڈا | kurokoka | ||
| لنگالا | kobika | ||
| لوگنڈا۔ | okusimattuka | ||
| سیپیڈی | phologa | ||
| ٹوئی (اکان) | nya nkwa | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں زندہ رہنا
| عربی | ينجو | ||
| عبرانی | לִשְׂרוֹד | ||
| پشتو | ژوندي پاتې کیدل | ||
| عربی | ينجو | ||
مغربی یورپی زبانوں میں زندہ رہنا
| البانی | mbijetoj | ||
| باسک | biziraun | ||
| کاتالان | sobreviure | ||
| کروشین | preživjeti | ||
| ڈینش | overleve | ||
| ڈچ | overleven | ||
| انگریزی | survive | ||
| فرانسیسی | survivre | ||
| فریسی | oerlibje | ||
| گالیشین | sobrevivir | ||
| جرمن | überleben | ||
| آئس لینڈ | lifa af | ||
| آئرش | mair | ||
| اطالوی | sopravvivere | ||
| لکسمبرگ | iwwerliewen | ||
| مالٹی | jgħix | ||
| نارویجن | overleve | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | sobreviver | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | mairsinn | ||
| ہسپانوی | sobrevivir | ||
| سویڈش | överleva | ||
| ویلش | goroesi | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں زندہ رہنا
| بیلاروسی | выжыць | ||
| بوسنیائی | preživjeti | ||
| بلغاریہ | оцелеят | ||
| چیک | přežít | ||
| اسٹونین | ellu jääma | ||
| فینیش | hengissä | ||
| ہنگری | túlélni | ||
| لیٹوین | izdzīvot | ||
| لتھوانیائی | išgyventi | ||
| مقدونیہ | преживее | ||
| پولش | przetrwać | ||
| رومانیہ | supravieţui | ||
| روسی | выжить | ||
| سربیائی | преживети | ||
| سلوواک | prežiť | ||
| سلووینیائی | preživeti | ||
| یوکرائنی | вижити | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں زندہ رہنا
| بنگالی | বেঁচে থাকা | ||
| گجراتی | ટકી રહેવું | ||
| ہندی | बना रहना | ||
| کناڈا | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
| ملیالم | അതിജീവിക്കുക | ||
| مراٹھی | जगणे | ||
| نیپالی | बाँच्न | ||
| پنجابی | ਬਚ | ||
| سنہالا (سنہالی) | බේරෙන්න | ||
| تامل | பிழைக்க | ||
| تیلگو۔ | జీవించి | ||
| اردو | زندہ رہنا | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں زندہ رہنا
| آسان چینی زبان) | 生存 | ||
| چینی (روایتی) | 生存 | ||
| جاپانی | 生き残ります | ||
| کورین | 살아남 다 | ||
| منگولین | амьд үлдэх | ||
| میانمار (برمی) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں زندہ رہنا
| انڈونیشین | bertahan | ||
| جاوی | slamet | ||
| خمیر | រស់ | ||
| لاؤ | ຢູ່ລອດ | ||
| ملائی | bertahan | ||
| تھائی | อยู่รอด | ||
| ویتنامی | tồn tại | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mabuhay | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں زندہ رہنا
| آذربائیجانی | sağ qal | ||
| قازق | аман қалу | ||
| کرغیز | аман калуу | ||
| تاجک | зинда мондан | ||
| ترکمان | diri gal | ||
| ازبک | omon qolish | ||
| ایغور | ھايات | ||
پیسیفک زبانوں میں زندہ رہنا
| ہوائی۔ | ola | ||
| ماؤری | ora | ||
| ساموانی | ola | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | mabuhay | ||
امریکی مقامی زبانوں میں زندہ رہنا
| عمارہ | jakapachaña | ||
| گارانی | jeikove | ||
بین اقوامی زبانوں میں زندہ رہنا
| ایسپرانٹو | pluvivi | ||
| لاطینی | superesse | ||
دوسرے زبانوں میں زندہ رہنا
| یونانی | επιζώ | ||
| ہمونگ۔ | ciaj sia | ||
| کرد | jîyan | ||
| ترکی | hayatta kalmak | ||
| کھوسا۔ | sisinde | ||
| یدش | בלייַבנ לעבן | ||
| زولو | sisinde | ||
| آسامی | জীয়াই থকা | ||
| عمارہ | jakapachaña | ||
| بھوجپوری | जियल | ||
| ڈیویہی | ސަރވައިވް | ||
| ڈوگری | जींदा बचना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | mabuhay | ||
| گارانی | jeikove | ||
| Ilocano | agbiag | ||
| کریو | sev | ||
| کرد (سورانی) | ڕزگاربوون | ||
| میتھلی | बचनाइ | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
| میزو | damchhuak | ||
| اورومو | jiraachuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ବଞ୍ଚ | ||
| کیچوا | qispichiy | ||
| سنسکرت | परितिष्ठनति | ||
| تاتار | исән кал | ||
| ٹگرینیا | ህላወ | ||
| سونگا | pona | ||