سمجھا جاتا ہے مختلف زبانوں میں

افریقی:

veronderstel

البانی:

supozohet

امہاری:

ተብሎ ተገምቷል

عربی:

مفترض

آرمینیائی:

ենթադրյալ

آذربائیجان:

güman edilir

باسکی:

ustez

بیلاروس:

мяркуецца

بنگالی:

অনুমিত

بوسنیائی:

pretpostavljao

بلغاریائی:

предполагаем

کاتالان:

suposat

ورژن:

kuno

آسان چینی زبان):

应该

چینی (روایتی):

應該

کورسن:

supposta

کروشین:

trebalo

چیک:

předpokládal

دانش:

antages

ڈچ:

verondersteld

ایسپرانٹو:

supozis

اسٹونین:

peaks

فینیش:

oletettu

فرانسیسی:

supposé

فرینشین:

sabeare

گالیشین:

suposto

جارجیائی:

სავარაუდო

جرمن:

soll

یونانی:

υποτιθεμένος

گجراتی:

માનવામાં આવે છે

ہیتی کریول:

sipoze

ہاؤسا:

zato

ہوائی:

manaʻo ʻia

عبرانی:

אמור

نہیں.:

माना

ہمونگ:

tsim nyog

ہنگری:

feltételezett

آئس لینڈی:

ætlað

اِگبو:

chere

انڈونیشی:

seharusnya

آئرش:

ceaptha

اطالوی:

ipotetico

جاپانی:

想定

جاویانی:

mestine

کناڈا:

ಭಾವಿಸಲಾದ

قازق:

болжамды

خمیر:

សន្មត់

کورین:

가정

کرد:

guman kirin

کرغیز:

болжолдонгон

تپ دق:

ຄາດວ່າ

لاطینی:

suspicabar malum

لیٹوین:

domājams

لتھوانیائی:

tariama

لکسمبرگ:

ugeholl

مقدونیائی:

претпоставен

ملاگاسی:

noheverina

مالائی:

sepatutnya

ملیالم:

കരുതപ്പെടുന്നു

مالٹیائی:

suppost

ماوری:

whakapae

مراٹھی:

पाहिजे

منگولیا:

гэж бодсон

میانمار (برمی):

ထင်တယ်

نیپالی:

मानिएको

نارویجین:

antatt

سمندر (انگریزی):

akuyenera

پشتو:

مانا

فارسی:

فرض شده

پولش:

domniemany

پرتگالی (پرتگال ، برازیل):

suposto

پنجابی:

ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

رومانیہ:

presupus

روسی:

предполагаемый

ساموآن:

manatu

اسکاٹس گیلک:

a rèir coltais

سربیا:

претпостављао

سیسوتھو:

nahanoa

شونا:

kufungidzirwa

سندھی:

سمجهيو

سنہالا (سنہالی):

යැයි කියනු ලැබේ

سلوواک:

predpokladaný

سلووینیائی:

domnevno

صومالی:

loo maleeyay

ہسپانوی:

supuesto

سنڈانیز:

sakuduna

سواحلی:

inavyodhaniwa

سویڈش:

förment

تگالگ (فلیپینو):

dapat

تاجک:

тахмин

تمل:

கருதப்படுகிறது

تیلگو:

అనుకుంటారు

تھائی:

ควร

ترکی:

sözde

یوکرائن:

передбачається

اردو:

سمجھا جاتا ہے

ازبک:

taxmin qilingan

ویتنامی:

cho là

ویلش:

i fod

ژوسا:

kufanelekile

یدش:

געמיינט

یوروبا:

ikure

زولو:

okufanele

انگریزی:

supposed