ہڑتال مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' ہڑتال ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
ہڑتال
سب صحارا افریقی زبانوں میں ہڑتال
| افریقی | staak | ||
| امہاری | አድማ | ||
| ہوسا۔ | yajin | ||
| اگبو | gbuo | ||
| ملاگاسی | fitokonana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kunyanyala | ||
| شونا | rova | ||
| صومالی | shaqo joojin | ||
| سیسوتھو | otla | ||
| سواحلی | mgomo | ||
| کھوسا۔ | uqhankqalazo | ||
| یوروبا | lu | ||
| زولو | isiteleka | ||
| بامبارا | báarabila | ||
| ایو | ƒo | ||
| کنیاروانڈا | imyigaragambyo | ||
| لنگالا | kobeta | ||
| لوگنڈا۔ | okwekalakaasa | ||
| سیپیڈی | go teraeka | ||
| ٹوئی (اکان) | te atua | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں ہڑتال
| عربی | إضراب | ||
| عبرانی | לְהַכּוֹת | ||
| پشتو | اعتصاب | ||
| عربی | إضراب | ||
مغربی یورپی زبانوں میں ہڑتال
| البانی | grevë | ||
| باسک | greba | ||
| کاتالان | colpejar | ||
| کروشین | štrajk | ||
| ڈینش | strejke | ||
| ڈچ | staking | ||
| انگریزی | strike | ||
| فرانسیسی | la grève | ||
| فریسی | slaan | ||
| گالیشین | folga | ||
| جرمن | streik | ||
| آئس لینڈ | verkfall | ||
| آئرش | stailc | ||
| اطالوی | sciopero | ||
| لکسمبرگ | streiken | ||
| مالٹی | strajk | ||
| نارویجن | streik | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | greve | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | stailc | ||
| ہسپانوی | huelga | ||
| سویڈش | strejk | ||
| ویلش | streic | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں ہڑتال
| بیلاروسی | забастоўка | ||
| بوسنیائی | štrajk | ||
| بلغاریہ | стачка | ||
| چیک | stávkovat | ||
| اسٹونین | streikima | ||
| فینیش | lakko | ||
| ہنگری | sztrájk | ||
| لیٹوین | streikot | ||
| لتھوانیائی | streikuoti | ||
| مقدونیہ | штрајк | ||
| پولش | strajk | ||
| رومانیہ | lovitură | ||
| روسی | забастовка | ||
| سربیائی | ударац | ||
| سلوواک | štrajk | ||
| سلووینیائی | stavka | ||
| یوکرائنی | страйк | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں ہڑتال
| بنگالی | ধর্মঘট | ||
| گجراتی | હડતાલ | ||
| ہندی | हड़ताल | ||
| کناڈا | ಮುಷ್ಕರ | ||
| ملیالم | പണിമുടക്ക് | ||
| مراٹھی | संप | ||
| نیپالی | हडताल | ||
| پنجابی | ਹੜਤਾਲ | ||
| سنہالا (سنہالی) | වර්ජනය | ||
| تامل | வேலைநிறுத்தம் | ||
| تیلگو۔ | సమ్మె | ||
| اردو | ہڑتال | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں ہڑتال
| آسان چینی زبان) | 罢工 | ||
| چینی (روایتی) | 罷工 | ||
| جاپانی | 攻撃 | ||
| کورین | 스트라이크 | ||
| منگولین | ажил хаях | ||
| میانمار (برمی) | သပိတ်မှောက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں ہڑتال
| انڈونیشین | menyerang | ||
| جاوی | mogok | ||
| خمیر | កូដកម្ម | ||
| لاؤ | ປະທ້ວງ | ||
| ملائی | mogok | ||
| تھائی | โจมตี | ||
| ویتنامی | đình công | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | strike | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں ہڑتال
| آذربائیجانی | tətil | ||
| قازق | ереуіл | ||
| کرغیز | иш таштоо | ||
| تاجک | зарба задан | ||
| ترکمان | iş taşlaýyş | ||
| ازبک | urish | ||
| ایغور | ئىش تاشلاش | ||
پیسیفک زبانوں میں ہڑتال
| ہوائی۔ | hahau | ||
| ماؤری | patu | ||
| ساموانی | teteʻe | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | welga | ||
امریکی مقامی زبانوں میں ہڑتال
| عمارہ | manq'at mutuña | ||
| گارانی | mba'apopyta | ||
بین اقوامی زبانوں میں ہڑتال
| ایسپرانٹو | striki | ||
| لاطینی | percutiens | ||
دوسرے زبانوں میں ہڑتال
| یونانی | απεργία | ||
| ہمونگ۔ | tawm tsam | ||
| کرد | karberdan | ||
| ترکی | vuruş | ||
| کھوسا۔ | uqhankqalazo | ||
| یدش | שלאָגן | ||
| زولو | isiteleka | ||
| آسامی | আঘাত কৰা | ||
| عمارہ | manq'at mutuña | ||
| بھوجپوری | हड़ताल | ||
| ڈیویہی | ސްޓްރައިކް | ||
| ڈوگری | हड़ताल | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | strike | ||
| گارانی | mba'apopyta | ||
| Ilocano | aghuelga | ||
| کریو | protɛst | ||
| کرد (سورانی) | لێدان | ||
| میتھلی | धरना | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯌꯩꯕ | ||
| میزو | vua | ||
| اورومو | haleellaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| کیچوا | sayay | ||
| سنسکرت | ताड़्यति | ||
| تاتار | эш ташлау | ||
| ٹگرینیا | ኣድማ | ||
| سونگا | xitereko | ||