کہانی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' کہانی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
کہانی
سب صحارا افریقی زبانوں میں کہانی
| افریقی | storie | ||
| امہاری | ታሪክ | ||
| ہوسا۔ | labari | ||
| اگبو | akụkọ | ||
| ملاگاسی | tantara | ||
| نیانجا (چیچوا) | nkhani | ||
| شونا | nyaya | ||
| صومالی | sheeko | ||
| سیسوتھو | pale | ||
| سواحلی | hadithi | ||
| کھوسا۔ | ibali | ||
| یوروبا | itan | ||
| زولو | indaba | ||
| بامبارا | tariki | ||
| ایو | ŋutinya | ||
| کنیاروانڈا | inkuru | ||
| لنگالا | lisolo | ||
| لوگنڈا۔ | olugero | ||
| سیپیڈی | kanegelo | ||
| ٹوئی (اکان) | abasɛm | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں کہانی
| عربی | قصة | ||
| عبرانی | כַּתָבָה | ||
| پشتو | کيسه | ||
| عربی | قصة | ||
مغربی یورپی زبانوں میں کہانی
| البانی | histori | ||
| باسک | istorioa | ||
| کاتالان | història | ||
| کروشین | priča | ||
| ڈینش | historie | ||
| ڈچ | verhaal | ||
| انگریزی | story | ||
| فرانسیسی | récit | ||
| فریسی | ferhaal | ||
| گالیشین | historia | ||
| جرمن | geschichte | ||
| آئس لینڈ | saga | ||
| آئرش | scéal | ||
| اطالوی | storia | ||
| لکسمبرگ | geschicht | ||
| مالٹی | storja | ||
| نارویجن | historie | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | história | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | sgeulachd | ||
| ہسپانوی | historia | ||
| سویڈش | berättelse | ||
| ویلش | stori | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں کہانی
| بیلاروسی | гісторыя | ||
| بوسنیائی | priča | ||
| بلغاریہ | история | ||
| چیک | příběh | ||
| اسٹونین | lugu | ||
| فینیش | tarina | ||
| ہنگری | sztori | ||
| لیٹوین | stāsts | ||
| لتھوانیائی | istorija | ||
| مقدونیہ | приказна | ||
| پولش | fabuła | ||
| رومانیہ | poveste | ||
| روسی | сказка | ||
| سربیائی | прича | ||
| سلوواک | príbeh | ||
| سلووینیائی | zgodba | ||
| یوکرائنی | історія | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں کہانی
| بنگالی | গল্প | ||
| گجراتی | વાર્તા | ||
| ہندی | कहानी | ||
| کناڈا | ಕಥೆ | ||
| ملیالم | കഥ | ||
| مراٹھی | कथा | ||
| نیپالی | कथा | ||
| پنجابی | ਕਹਾਣੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කතාව | ||
| تامل | கதை | ||
| تیلگو۔ | కథ | ||
| اردو | کہانی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں کہانی
| آسان چینی زبان) | 故事 | ||
| چینی (روایتی) | 故事 | ||
| جاپانی | 物語 | ||
| کورین | 이야기 | ||
| منگولین | түүх | ||
| میانمار (برمی) | ဇာတ်လမ်း | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں کہانی
| انڈونیشین | cerita | ||
| جاوی | crita | ||
| خمیر | រឿង | ||
| لاؤ | ເລື່ອງ | ||
| ملائی | cerita | ||
| تھائی | เรื่องราว | ||
| ویتنامی | câu chuyện | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kwento | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں کہانی
| آذربائیجانی | hekayə | ||
| قازق | оқиға | ||
| کرغیز | окуя | ||
| تاجک | ҳикоя | ||
| ترکمان | hekaýa | ||
| ازبک | hikoya | ||
| ایغور | ھېكايە | ||
پیسیفک زبانوں میں کہانی
| ہوائی۔ | moʻolelo | ||
| ماؤری | korero | ||
| ساموانی | tala | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | kwento | ||
امریکی مقامی زبانوں میں کہانی
| عمارہ | isturya | ||
| گارانی | tembiasa | ||
بین اقوامی زبانوں میں کہانی
| ایسپرانٹو | rakonto | ||
| لاطینی | fabula | ||
دوسرے زبانوں میں کہانی
| یونانی | ιστορία | ||
| ہمونگ۔ | zaj dab neeg | ||
| کرد | çîrok | ||
| ترکی | hikaye | ||
| کھوسا۔ | ibali | ||
| یدش | דערציילונג | ||
| زولو | indaba | ||
| آسامی | কাহিনী | ||
| عمارہ | isturya | ||
| بھوجپوری | कहानी | ||
| ڈیویہی | ވާހަކަ | ||
| ڈوگری | क्हानी | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | kwento | ||
| گارانی | tembiasa | ||
| Ilocano | istorya | ||
| کریو | stori | ||
| کرد (سورانی) | چیرۆک | ||
| میتھلی | खिस्सा | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯋꯥꯔꯤ | ||
| میزو | thawnthu | ||
| اورومو | seenaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | କାହାଣୀ | ||
| کیچوا | willarina | ||
| سنسکرت | कथा | ||
| تاتار | хикәя | ||
| ٹگرینیا | ዛንታ | ||
| سونگا | xitori | ||