کہیں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' کہیں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
کہیں
سب صحارا افریقی زبانوں میں کہیں
| افریقی | êrens | ||
| امہاری | የሆነ ቦታ | ||
| ہوسا۔ | wani wuri | ||
| اگبو | ebe | ||
| ملاگاسی | any ho any | ||
| نیانجا (چیچوا) | kwinakwake | ||
| شونا | kumwe kunhu | ||
| صومالی | meel | ||
| سیسوتھو | kae kae | ||
| سواحلی | mahali fulani | ||
| کھوسا۔ | kwenye indawo | ||
| یوروبا | ibikan | ||
| زولو | endaweni ethile | ||
| بامبارا | yɔrɔ dɔ la | ||
| ایو | le afi aɖe | ||
| کنیاروانڈا | ahantu runaka | ||
| لنگالا | esika moko boye | ||
| لوگنڈا۔ | awalala wonna | ||
| سیپیڈی | felotsoko | ||
| ٹوئی (اکان) | baabi | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں کہیں
| عربی | مكان ما | ||
| عبرانی | אי שם | ||
| پشتو | چیرې | ||
| عربی | مكان ما | ||
مغربی یورپی زبانوں میں کہیں
| البانی | diku | ||
| باسک | nonbait | ||
| کاتالان | en algun lloc | ||
| کروشین | negdje | ||
| ڈینش | et eller andet sted | ||
| ڈچ | ergens | ||
| انگریزی | somewhere | ||
| فرانسیسی | quelque part | ||
| فریسی | earne | ||
| گالیشین | nalgures | ||
| جرمن | irgendwo | ||
| آئس لینڈ | einhvers staðar | ||
| آئرش | áit éigin | ||
| اطالوی | da qualche parte | ||
| لکسمبرگ | iergendwou | ||
| مالٹی | x'imkien | ||
| نارویجن | et sted | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | algum lugar | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | am badeigin | ||
| ہسپانوی | algun lado | ||
| سویڈش | någonstans | ||
| ویلش | rhywle | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں کہیں
| بیلاروسی | недзе | ||
| بوسنیائی | negde | ||
| بلغاریہ | някъде | ||
| چیک | někde | ||
| اسٹونین | kusagil | ||
| فینیش | jonnekin | ||
| ہنگری | valahol | ||
| لیٹوین | kaut kur | ||
| لتھوانیائی | kažkur | ||
| مقدونیہ | некаде | ||
| پولش | gdzieś | ||
| رومانیہ | undeva | ||
| روسی | где-то | ||
| سربیائی | негде | ||
| سلوواک | niekde | ||
| سلووینیائی | nekje | ||
| یوکرائنی | десь | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں کہیں
| بنگالی | কোথাও | ||
| گجراتی | ક્યાંક | ||
| ہندی | कहीं | ||
| کناڈا | ಎಲ್ಲೋ | ||
| ملیالم | എവിടെയോ | ||
| مراٹھی | कुठेतरी | ||
| نیپالی | कहीं | ||
| پنجابی | ਕਿਤੇ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කොහේ හරි | ||
| تامل | எங்கோ | ||
| تیلگو۔ | ఎక్కడో | ||
| اردو | کہیں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں کہیں
| آسان چینی زبان) | 某处 | ||
| چینی (روایتی) | 某處 | ||
| جاپانی | どこか | ||
| کورین | 어딘가에 | ||
| منگولین | хаа нэг газар | ||
| میانمار (برمی) | တစ်နေရာရာမှာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں کہیں
| انڈونیشین | di suatu tempat | ||
| جاوی | nang endi wae | ||
| خمیر | កន្លែងណាមួយ | ||
| لاؤ | ບາງບ່ອນ | ||
| ملائی | di suatu tempat | ||
| تھائی | ที่ไหนสักแห่ง | ||
| ویتنامی | một vài nơi | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa isang lugar | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں کہیں
| آذربائیجانی | haradasa | ||
| قازق | бір жерде | ||
| کرغیز | бир жерде | ||
| تاجک | дар ҷое | ||
| ترکمان | bir ýerde | ||
| ازبک | biron bir joyda | ||
| ایغور | بىر يەردە | ||
پیسیفک زبانوں میں کہیں
| ہوائی۔ | ma kauwahi | ||
| ماؤری | i tetahi wahi | ||
| ساموانی | i se mea | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | kahit saan | ||
امریکی مقامی زبانوں میں کہیں
| عمارہ | kawkhansa | ||
| گارانی | peteĩ hendápe | ||
بین اقوامی زبانوں میں کہیں
| ایسپرانٹو | ie | ||
| لاطینی | somewhere | ||
دوسرے زبانوں میں کہیں
| یونانی | κάπου | ||
| ہمونگ۔ | qhov twg | ||
| کرد | li derna | ||
| ترکی | bir yerde | ||
| کھوسا۔ | kwenye indawo | ||
| یدش | ערגעץ | ||
| زولو | endaweni ethile | ||
| آسامی | কৰবাত | ||
| عمارہ | kawkhansa | ||
| بھوجپوری | कहीं ना कहीं | ||
| ڈیویہی | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | ||
| ڈوگری | कहीं कहीं | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sa isang lugar | ||
| گارانی | peteĩ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| کریو | sɔmsay | ||
| کرد (سورانی) | لە شوێنێک | ||
| میتھلی | कतहु | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| میزو | khawi emaw laiah | ||
| اورومو | bakka tokkotti | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | ||
| کیچوا | maypipas | ||
| سنسکرت | क्वचित् | ||
| تاتار | каядыр | ||
| ٹگرینیا | ኣብ ገለ ቦታ | ||
| سونگا | kun’wana | ||