کوئی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' کوئی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
کوئی
سب صحارا افریقی زبانوں میں کوئی
| افریقی | iemand | ||
| امہاری | አንድ ሰው | ||
| ہوسا۔ | wani | ||
| اگبو | a | ||
| ملاگاسی | olona | ||
| نیانجا (چیچوا) | winawake | ||
| شونا | mumwe munhu | ||
| صومالی | qof | ||
| سیسوتھو | motho e mong | ||
| سواحلی | mtu | ||
| کھوسا۔ | umntu othile | ||
| یوروبا | ẹnikan | ||
| زولو | umuntu othile | ||
| بامبارا | mɔgɔ | ||
| ایو | ame aɖe | ||
| کنیاروانڈا | umuntu | ||
| لنگالا | moto moko | ||
| لوگنڈا۔ | omuntu | ||
| سیپیڈی | motho yo mongwe | ||
| ٹوئی (اکان) | obi | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں کوئی
| عربی | شخص ما | ||
| عبرانی | מִישֶׁהוּ | ||
| پشتو | یو څوک | ||
| عربی | شخص ما | ||
مغربی یورپی زبانوں میں کوئی
| البانی | dikush | ||
| باسک | norbait | ||
| کاتالان | algú | ||
| کروشین | netko | ||
| ڈینش | en eller anden | ||
| ڈچ | iemand | ||
| انگریزی | somebody | ||
| فرانسیسی | quelqu'un | ||
| فریسی | immen | ||
| گالیشین | alguén | ||
| جرمن | jemanden | ||
| آئس لینڈ | einhver | ||
| آئرش | duine éigin | ||
| اطالوی | qualcuno | ||
| لکسمبرگ | iergendeen | ||
| مالٹی | xi ħadd | ||
| نارویجن | noen | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | alguém | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | cuideigin | ||
| ہسپانوی | alguien | ||
| سویڈش | någon | ||
| ویلش | rhywun | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں کوئی
| بیلاروسی | хто-небудзь | ||
| بوسنیائی | neko | ||
| بلغاریہ | някой | ||
| چیک | někdo | ||
| اسٹونین | keegi | ||
| فینیش | joku | ||
| ہنگری | valaki | ||
| لیٹوین | kāds | ||
| لتھوانیائی | kažkas | ||
| مقدونیہ | некој | ||
| پولش | ktoś | ||
| رومانیہ | cineva | ||
| روسی | кто-то | ||
| سربیائی | неко | ||
| سلوواک | niekto | ||
| سلووینیائی | nekdo | ||
| یوکرائنی | хтось | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں کوئی
| بنگالی | কেউ | ||
| گجراتی | કોઈકને | ||
| ہندی | कोई | ||
| کناڈا | ಯಾರೋ | ||
| ملیالم | ഏതോഒരാള് | ||
| مراٹھی | कुणीतरी | ||
| نیپالی | कोही | ||
| پنجابی | ਕੋਈ | ||
| سنہالا (سنہالی) | කවුරුහරි | ||
| تامل | யாரோ | ||
| تیلگو۔ | ఎవరో | ||
| اردو | کوئی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں کوئی
| آسان چینی زبان) | 有人 | ||
| چینی (روایتی) | 有人 | ||
| جاپانی | 誰か | ||
| کورین | 어떤 사람 | ||
| منگولین | хэн нэгэн | ||
| میانمار (برمی) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں کوئی
| انڈونیشین | seseorang | ||
| جاوی | piyantun | ||
| خمیر | នរណាម្នាក់ | ||
| لاؤ | ບາງຄົນ | ||
| ملائی | seseorang | ||
| تھائی | ใครบางคน | ||
| ویتنامی | có ai | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | isang tao | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں کوئی
| آذربائیجانی | kimsə | ||
| قازق | біреу | ||
| کرغیز | бирөө | ||
| تاجک | касе | ||
| ترکمان | kimdir biri | ||
| ازبک | kimdir | ||
| ایغور | بىرەيلەن | ||
پیسیفک زبانوں میں کوئی
| ہوائی۔ | kekahi | ||
| ماؤری | tangata | ||
| ساموانی | se tasi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | isang tao | ||
امریکی مقامی زبانوں میں کوئی
| عمارہ | khithi | ||
| گارانی | máva | ||
بین اقوامی زبانوں میں کوئی
| ایسپرانٹو | iu | ||
| لاطینی | quis | ||
دوسرے زبانوں میں کوئی
| یونانی | κάποιος | ||
| ہمونگ۔ | ib leej twg | ||
| کرد | kesek | ||
| ترکی | birisi | ||
| کھوسا۔ | umntu othile | ||
| یدش | עמעצער | ||
| زولو | umuntu othile | ||
| آسامی | কোনোবাই | ||
| عمارہ | khithi | ||
| بھوجپوری | केहू | ||
| ڈیویہی | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
| ڈوگری | कोई | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | isang tao | ||
| گارانی | máva | ||
| Ilocano | maysa a tao | ||
| کریو | sɔmbɔdi | ||
| کرد (سورانی) | کەسێک | ||
| میتھلی | कोए | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
| میزو | tu emaw | ||
| اورومو | nama ta'e | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | କେହି ଜଣେ | ||
| کیچوا | pipas | ||
| سنسکرت | कश्चन | ||
| تاتار | кемдер | ||
| ٹگرینیا | ዝኾነ ሰብ | ||
| سونگا | un'wana | ||