شدید مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' شدید ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
شدید
سب صحارا افریقی زبانوں میں شدید
| افریقی | ernstig | ||
| امہاری | ከባድ | ||
| ہوسا۔ | mai tsanani | ||
| اگبو | siri ike | ||
| ملاگاسی | mafy | ||
| نیانجا (چیچوا) | kwambiri | ||
| شونا | zvakanyanya | ||
| صومالی | daran | ||
| سیسوتھو | matla | ||
| سواحلی | kali | ||
| کھوسا۔ | kakhulu | ||
| یوروبا | àìdá | ||
| زولو | ezinzima | ||
| بامبارا | juguman | ||
| ایو | seŋu | ||
| کنیاروانڈا | bikabije | ||
| لنگالا | makasi | ||
| لوگنڈا۔ | -ngi | ||
| سیپیڈی | šoro | ||
| ٹوئی (اکان) | emu yɛ den | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں شدید
| عربی | شديد | ||
| عبرانی | חָמוּר | ||
| پشتو | سخت | ||
| عربی | شديد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں شدید
| البانی | të rënda | ||
| باسک | larria | ||
| کاتالان | greu | ||
| کروشین | ozbiljna | ||
| ڈینش | alvorlig | ||
| ڈچ | erge, ernstige | ||
| انگریزی | severe | ||
| فرانسیسی | sévère | ||
| فریسی | strang | ||
| گالیشین | grave | ||
| جرمن | stark | ||
| آئس لینڈ | alvarlegur | ||
| آئرش | dian | ||
| اطالوی | acuto | ||
| لکسمبرگ | schwéier | ||
| مالٹی | severa | ||
| نارویجن | alvorlig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | forte | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | cruaidh | ||
| ہسپانوی | grave | ||
| سویڈش | svår | ||
| ویلش | difrifol | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں شدید
| بیلاروسی | цяжкая | ||
| بوسنیائی | ozbiljno | ||
| بلغاریہ | тежък | ||
| چیک | těžké | ||
| اسٹونین | raske | ||
| فینیش | vakava | ||
| ہنگری | szigorú | ||
| لیٹوین | smags | ||
| لتھوانیائی | sunkus | ||
| مقدونیہ | тешка | ||
| پولش | ciężki: silny | ||
| رومانیہ | severă | ||
| روسی | тяжелая форма | ||
| سربیائی | озбиљна | ||
| سلوواک | ťažké | ||
| سلووینیائی | hudo | ||
| یوکرائنی | сильний | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں شدید
| بنگالی | গুরুতর | ||
| گجراتی | ગંભીર | ||
| ہندی | गंभीर | ||
| کناڈا | ತೀವ್ರ | ||
| ملیالم | കഠിനമാണ് | ||
| مراٹھی | तीव्र | ||
| نیپالی | गम्भीर | ||
| پنجابی | ਗੰਭੀਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | දරුණු | ||
| تامل | கடுமையானது | ||
| تیلگو۔ | తీవ్రమైన | ||
| اردو | شدید | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں شدید
| آسان چینی زبان) | 严重 | ||
| چینی (روایتی) | 嚴重 | ||
| جاپانی | 重度 | ||
| کورین | 중증 | ||
| منگولین | хүнд | ||
| میانمار (برمی) | ပြင်းထန် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں شدید
| انڈونیشین | berat | ||
| جاوی | parah | ||
| خمیر | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| لاؤ | ຮ້າຍແຮງ | ||
| ملائی | teruk | ||
| تھائی | รุนแรง | ||
| ویتنامی | dữ dội | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | malala | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں شدید
| آذربائیجانی | ağır | ||
| قازق | ауыр | ||
| کرغیز | катуу | ||
| تاجک | сахт | ||
| ترکمان | agyr | ||
| ازبک | og'ir | ||
| ایغور | ئېغىر | ||
پیسیفک زبانوں میں شدید
| ہوائی۔ | koʻikoʻi loa | ||
| ماؤری | kino | ||
| ساموانی | ogaoga | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | matindi | ||
امریکی مقامی زبانوں میں شدید
| عمارہ | siwiru | ||
| گارانی | ivaietereíva | ||
بین اقوامی زبانوں میں شدید
| ایسپرانٹو | severa | ||
| لاطینی | gravibus | ||
دوسرے زبانوں میں شدید
| یونانی | αυστηρός | ||
| ہمونگ۔ | loj heev | ||
| کرد | giran | ||
| ترکی | şiddetli | ||
| کھوسا۔ | kakhulu | ||
| یدش | שטרענג | ||
| زولو | ezinzima | ||
| آسامی | অতিশয় | ||
| عمارہ | siwiru | ||
| بھوجپوری | गम्हीर | ||
| ڈیویہی | ގަދަފަދަ | ||
| ڈوگری | डाहडा | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | malala | ||
| گارانی | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| کریو | siriɔs | ||
| کرد (سورانی) | تووند | ||
| میتھلی | गंभीर | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| میزو | nasa | ||
| اورومو | hammaataa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| کیچوا | nisyu | ||
| سنسکرت | अति | ||
| تاتار | каты | ||
| ٹگرینیا | ሓያል | ||
| سونگا | hi matimba | ||