Ilocano iskediul | ||
آئرش sceideal | ||
آئس لینڈ áætlun | ||
آذربائیجانی cədvəl | ||
آرمینیائی ժամանակացույց | ||
آسامی অনুসূচী | ||
آسان چینی زبان) 时间表 | ||
اردو شیڈول | ||
ازبک jadval | ||
اسٹونین ajakava | ||
اسکاٹس گیلک۔ clàr | ||
اطالوی programma | ||
افریقی skedule | ||
اگبو oge | ||
البانی orarin | ||
امہاری የጊዜ ሰሌዳ | ||
انڈونیشین susunan acara | ||
انگریزی schedule | ||
اوڈیا (اڑیہ) କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
اورومو sagantaa | ||
ایسپرانٹو horaro | ||
ایغور ۋاقىت جەدۋىلى | ||
ایو ɖoɖo si dzi woazɔ | ||
باسک ordutegia | ||
بامبارا waati | ||
بلغاریہ график | ||
بنگالی সময়সূচী | ||
بھوجپوری सूची | ||
بوسنیائی raspored | ||
بیلاروسی расклад | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) cronograma | ||
پشتو مهالویش | ||
پنجابی ਸਮਾਸੂਚੀ, ਕਾਰਜ - ਕ੍ਰਮ | ||
پولش harmonogram | ||
تاتار график | ||
تاجک ҷадвал | ||
تامل அட்டவணை | ||
ترکمان tertibi | ||
ترکی program | ||
تھائی กำหนดการ | ||
تیلگو۔ షెడ్యూల్ | ||
ٹگرینیا ናይ ግዘ ሰሌዳ | ||
ٹوئی (اکان) hyehyɛberɛ | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) iskedyul | ||
جاپانی スケジュール | ||
جارجین გრაფიკი | ||
جاوی jadwal | ||
جرمن zeitplan | ||
چیک plán | ||
چینی (روایتی) 時間表 | ||
خمیر កាលវិភាគ | ||
ڈچ schema | ||
ڈوگری शिडयूल | ||
ڈینش tidsplan | ||
ڈیویہی ޝެޑިއުލް | ||
روسی график | ||
رومانیہ programa | ||
زولو uhlelo | ||
ساموانی faʻasologa | ||
سربیائی распоред | ||
سلوواک harmonogram | ||
سلووینیائی urnik | ||
سندھی شيڊول | ||
سنڈانی jadwal | ||
سنسکرت कार्यक्रमः | ||
سنہالا (سنہالی) කාලසටහන | ||
سواحلی ratiba | ||
سونگا xedulu | ||
سویڈش schema | ||
سیبانو iskedyul | ||
سیپیڈی beakanya | ||
سیسوتھو kemiso | ||
شونا purogiramu | ||
صومالی jadwalka | ||
عبرانی לוח זמנים | ||
عربی جدول | ||
عمارہ wakichäwi | ||
فارسی برنامه | ||
فرانسیسی programme | ||
فریسی skema | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) iskedyul | ||
فینیش ajoittaa | ||
قازق кесте | ||
کاتالان horari | ||
کارسیکن۔ pianu | ||
کرد pîlan | ||
کرد (سورانی) خشتە | ||
کرغیز график | ||
کروشین raspored | ||
کریو mek tɛm | ||
کناڈا ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ | ||
کنیاروانڈا ingengabihe | ||
کھوسا۔ ishedyuli | ||
کورین 시간표 | ||
کونکنی वेळापत्रक | ||
کیچوا programa | ||
گارانی tiempo | ||
گالیشین horario | ||
گجراتی અનુસૂચિ | ||
لاؤ ຕາຕະລາງ | ||
لاطینی schedule | ||
لتھوانیائی tvarkaraštį | ||
لکسمبرگ zäitplang | ||
لنگالا manaka | ||
لوگنڈا۔ teekateeka | ||
لیٹوین grafiku | ||
ماؤری wātaka | ||
مالٹی skeda | ||
مراٹھی वेळापत्रक | ||
مقدونیہ распоред | ||
ملائی jadual | ||
ملاگاسی fandaharam-potoana | ||
ملیالم പട്ടിക | ||
منگولین хуваарь | ||
میانمار (برمی) အချိန်ဇယား | ||
میتھلی समय-सारणी | ||
میتیلون (مانی پوری) ꯂꯦꯞꯈꯤꯕ ꯃꯇꯝ | ||
میزو hunruat | ||
نارویجن rute | ||
نیانجا (چیچوا) ndandanda | ||
نیپالی तालिका | ||
ہسپانوی calendario | ||
ہمونگ۔ teem sijhawm | ||
ہندی अनुसूची | ||
ہنگری menetrend | ||
ہوائی۔ papa kuhikuhi | ||
ہوسا۔ jadawalin | ||
ہیٹی کرول۔ orè | ||
ویتنامی lịch trình | ||
ویلش amserlen | ||
یدش פּלאַן | ||
یوروبا iṣeto | ||
یوکرائنی графік | ||
یونانی πρόγραμμα |