مقدس مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' مقدس ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
مقدس
سب صحارا افریقی زبانوں میں مقدس
| افریقی | heilig | ||
| امہاری | ቅዱስ | ||
| ہوسا۔ | mai tsarki | ||
| اگبو | dị nsọ | ||
| ملاگاسی | masina | ||
| نیانجا (چیچوا) | zopatulika | ||
| شونا | chitsvene | ||
| صومالی | muqaddas ah | ||
| سیسوتھو | halalela | ||
| سواحلی | takatifu | ||
| کھوسا۔ | ngcwele | ||
| یوروبا | mimọ | ||
| زولو | engcwele | ||
| بامبارا | lasirannen | ||
| ایو | si ŋuti kɔ | ||
| کنیاروانڈا | cyera | ||
| لنگالا | santu | ||
| لوگنڈا۔ | obutukuvu | ||
| سیپیڈی | tšhogile | ||
| ٹوئی (اکان) | nyankosɛm | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں مقدس
| عربی | مقدس | ||
| عبرانی | קָדוֹשׁ | ||
| پشتو | سپي | ||
| عربی | مقدس | ||
مغربی یورپی زبانوں میں مقدس
| البانی | i shenjte | ||
| باسک | sakratua | ||
| کاتالان | sagrat | ||
| کروشین | sveto | ||
| ڈینش | hellig | ||
| ڈچ | heilig | ||
| انگریزی | sacred | ||
| فرانسیسی | sacré | ||
| فریسی | hillich | ||
| گالیشین | sagrado | ||
| جرمن | heilig | ||
| آئس لینڈ | heilagt | ||
| آئرش | naofa | ||
| اطالوی | sacro | ||
| لکسمبرگ | helleg | ||
| مالٹی | sagru | ||
| نارویجن | hellig | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | sagrado | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | naomh | ||
| ہسپانوی | sagrado | ||
| سویڈش | helig | ||
| ویلش | sanctaidd | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں مقدس
| بیلاروسی | сакральны | ||
| بوسنیائی | sveto | ||
| بلغاریہ | свещен | ||
| چیک | posvátný | ||
| اسٹونین | püha | ||
| فینیش | pyhä | ||
| ہنگری | szent | ||
| لیٹوین | svēts | ||
| لتھوانیائی | šventas | ||
| مقدونیہ | свето | ||
| پولش | poświęcony | ||
| رومانیہ | sacru | ||
| روسی | священный | ||
| سربیائی | свето | ||
| سلوواک | posvätný | ||
| سلووینیائی | sveto | ||
| یوکرائنی | священний | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں مقدس
| بنگالی | পবিত্র | ||
| گجراتی | પવિત્ર | ||
| ہندی | धार्मिक | ||
| کناڈا | ಪವಿತ್ರ | ||
| ملیالم | പവിത്രമാണ് | ||
| مراٹھی | पवित्र | ||
| نیپالی | पवित्र | ||
| پنجابی | ਪਵਿੱਤਰ | ||
| سنہالا (سنہالی) | පූජනීය | ||
| تامل | புனிதமானது | ||
| تیلگو۔ | పవిత్రమైనది | ||
| اردو | مقدس | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں مقدس
| آسان چینی زبان) | 神圣 | ||
| چینی (روایتی) | 神聖 | ||
| جاپانی | 神聖 | ||
| کورین | 신성한 | ||
| منگولین | ариун | ||
| میانمار (برمی) | မြင့်မြတ်သည် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں مقدس
| انڈونیشین | suci | ||
| جاوی | suci | ||
| خمیر | ពិសិដ្ឋ | ||
| لاؤ | ສັກສິດ | ||
| ملائی | suci | ||
| تھائی | ศักดิ์สิทธิ์ | ||
| ویتنامی | linh thiêng | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sagrado | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں مقدس
| آذربائیجانی | müqəddəs | ||
| قازق | қасиетті | ||
| کرغیز | ыйык | ||
| تاجک | муқаддас | ||
| ترکمان | mukaddes | ||
| ازبک | muqaddas | ||
| ایغور | مۇقەددەس | ||
پیسیفک زبانوں میں مقدس
| ہوائی۔ | laʻa | ||
| ماؤری | tapu | ||
| ساموانی | paia | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | sagrado | ||
امریکی مقامی زبانوں میں مقدس
| عمارہ | sakraru | ||
| گارانی | itupãrekóva | ||
بین اقوامی زبانوں میں مقدس
| ایسپرانٹو | sankta | ||
| لاطینی | sacris | ||
دوسرے زبانوں میں مقدس
| یونانی | ιερός | ||
| ہمونگ۔ | dawb ceev | ||
| کرد | pîroz | ||
| ترکی | kutsal | ||
| کھوسا۔ | ngcwele | ||
| یدش | הייליק | ||
| زولو | engcwele | ||
| آسامی | ভয় খোৱা | ||
| عمارہ | sakraru | ||
| بھوجپوری | पवित्र | ||
| ڈیویہی | ހުރުމަތްތެރި | ||
| ڈوگری | पवित्तर | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | sagrado | ||
| گارانی | itupãrekóva | ||
| Ilocano | nasantoan | ||
| کریو | oli | ||
| کرد (سورانی) | پیرۆز | ||
| میتھلی | पवित्र | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| میزو | serh | ||
| اورومو | kabajamaa | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପବିତ୍ର | ||
| کیچوا | qapaq | ||
| سنسکرت | पवित्र | ||
| تاتار | изге | ||
| ٹگرینیا | ቕዱስ | ||
| سونگا | kwetsima | ||