واپسی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' واپسی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
واپسی
سب صحارا افریقی زبانوں میں واپسی
| افریقی | terugkeer | ||
| امہاری | መመለስ | ||
| ہوسا۔ | dawo | ||
| اگبو | laghachi | ||
| ملاگاسی | miverena | ||
| نیانجا (چیچوا) | bwererani | ||
| شونا | dzoka | ||
| صومالی | soo noqosho | ||
| سیسوتھو | khutla | ||
| سواحلی | kurudi | ||
| کھوسا۔ | buyela | ||
| یوروبا | pada | ||
| زولو | buyela | ||
| بامبارا | segin | ||
| ایو | trᴐ gbᴐ | ||
| کنیاروانڈا | garuka | ||
| لنگالا | kozonga | ||
| لوگنڈا۔ | okukomawo | ||
| سیپیڈی | boa | ||
| ٹوئی (اکان) | san | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں واپسی
| عربی | إرجاع | ||
| عبرانی | לַחֲזוֹר | ||
| پشتو | بیرته ستنیدل | ||
| عربی | إرجاع | ||
مغربی یورپی زبانوں میں واپسی
| البانی | kthimi | ||
| باسک | itzuli | ||
| کاتالان | tornar | ||
| کروشین | povratak | ||
| ڈینش | vend tilbage | ||
| ڈچ | terugkeer | ||
| انگریزی | return | ||
| فرانسیسی | revenir | ||
| فریسی | weromkomme | ||
| گالیشین | regreso | ||
| جرمن | rückkehr | ||
| آئس لینڈ | snúa aftur | ||
| آئرش | filleadh | ||
| اطالوی | ritorno | ||
| لکسمبرگ | zréck | ||
| مالٹی | ritorn | ||
| نارویجن | komme tilbake | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | retorna | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | tilleadh | ||
| ہسپانوی | regreso | ||
| سویڈش | lämna tillbaka | ||
| ویلش | dychwelyd | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں واپسی
| بیلاروسی | вяртанне | ||
| بوسنیائی | povratak | ||
| بلغاریہ | връщане | ||
| چیک | vrátit se | ||
| اسٹونین | tagasi | ||
| فینیش | palata | ||
| ہنگری | visszatérés | ||
| لیٹوین | atgriešanās | ||
| لتھوانیائی | grįžti | ||
| مقدونیہ | враќање | ||
| پولش | powrót | ||
| رومانیہ | întoarcere | ||
| روسی | возвращение | ||
| سربیائی | повратак | ||
| سلوواک | návrat | ||
| سلووینیائی | vrnitev | ||
| یوکرائنی | повернення | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں واپسی
| بنگالی | প্রত্যাবর্তন | ||
| گجراتی | પાછા | ||
| ہندی | वापसी | ||
| کناڈا | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| ملیالم | മടങ്ങുക | ||
| مراٹھی | परत | ||
| نیپالی | फर्किनु | ||
| پنجابی | ਵਾਪਸੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | ආපසු | ||
| تامل | திரும்ப | ||
| تیلگو۔ | తిరిగి | ||
| اردو | واپسی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں واپسی
| آسان چینی زبان) | 返回 | ||
| چینی (روایتی) | 返回 | ||
| جاپانی | 戻る | ||
| کورین | 반환 | ||
| منگولین | буцах | ||
| میانمار (برمی) | ပြန်လာ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں واپسی
| انڈونیشین | kembali | ||
| جاوی | bali | ||
| خمیر | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| لاؤ | ກັບຄືນ | ||
| ملائی | kembali | ||
| تھائی | กลับ | ||
| ویتنامی | trở về | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | bumalik | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں واپسی
| آذربائیجانی | qayıt | ||
| قازق | қайту | ||
| کرغیز | кайтуу | ||
| تاجک | баргаштан | ||
| ترکمان | gaýdyp gel | ||
| ازبک | qaytish | ||
| ایغور | قايتىش | ||
پیسیفک زبانوں میں واپسی
| ہوائی۔ | hoʻihoʻi | ||
| ماؤری | hokinga mai | ||
| ساموانی | toe foʻi | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | bumalik ka | ||
امریکی مقامی زبانوں میں واپسی
| عمارہ | kutiyaña | ||
| گارانی | jujey | ||
بین اقوامی زبانوں میں واپسی
| ایسپرانٹو | reveni | ||
| لاطینی | reditus | ||
دوسرے زبانوں میں واپسی
| یونانی | επιστροφη | ||
| ہمونگ۔ | rov los | ||
| کرد | vegerr | ||
| ترکی | dönüş | ||
| کھوسا۔ | buyela | ||
| یدش | צוריקקומען | ||
| زولو | buyela | ||
| آسامی | উভতাই দিয়া | ||
| عمارہ | kutiyaña | ||
| بھوجپوری | लउटल | ||
| ڈیویہی | ރުޖޫޢަވުން | ||
| ڈوگری | बापस | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | bumalik | ||
| گارانی | jujey | ||
| Ilocano | isubli | ||
| کریو | go bak | ||
| کرد (سورانی) | گەڕانەوە | ||
| میتھلی | वापस | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| میزو | kirlet | ||
| اورومو | deebisuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| کیچوا | kutichiy | ||
| سنسکرت | निर्वतनम् | ||
| تاتار | кайту | ||
| ٹگرینیا | ተመለስ | ||
| سونگا | tlhelela | ||