پابندی مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' پابندی ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
پابندی
سب صحارا افریقی زبانوں میں پابندی
| افریقی | beperking | ||
| امہاری | መገደብ | ||
| ہوسا۔ | ƙuntatawa | ||
| اگبو | mgbochi | ||
| ملاگاسی | fameperana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chiletso | ||
| شونا | kurambidzwa | ||
| صومالی | xakamaynta | ||
| سیسوتھو | thibelo | ||
| سواحلی | kizuizi | ||
| کھوسا۔ | isithintelo | ||
| یوروبا | ihamọ | ||
| زولو | ukuvinjelwa | ||
| بامبارا | dantigɛli | ||
| ایو | mɔxexeɖedɔa nu | ||
| کنیاروانڈا | kubuzwa | ||
| لنگالا | epekiseli | ||
| لوگنڈا۔ | okuziyiza | ||
| سیپیڈی | thibelo | ||
| ٹوئی (اکان) | anohyeto a wɔde ma | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں پابندی
| عربی | تقييد | ||
| عبرانی | הַגבָּלָה | ||
| پشتو | محدودیت | ||
| عربی | تقييد | ||
مغربی یورپی زبانوں میں پابندی
| البانی | kufizim | ||
| باسک | murrizketa | ||
| کاتالان | restricció | ||
| کروشین | ograničenje | ||
| ڈینش | begrænsning | ||
| ڈچ | beperking | ||
| انگریزی | restriction | ||
| فرانسیسی | restriction | ||
| فریسی | beheining | ||
| گالیشین | restrición | ||
| جرمن | beschränkung | ||
| آئس لینڈ | takmarkanir | ||
| آئرش | srian | ||
| اطالوی | restrizione | ||
| لکسمبرگ | restriktioun | ||
| مالٹی | restrizzjoni | ||
| نارویجن | begrensning | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | restrição | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | cuingealachadh | ||
| ہسپانوی | restricción | ||
| سویڈش | restriktion | ||
| ویلش | cyfyngiad | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں پابندی
| بیلاروسی | абмежаванне | ||
| بوسنیائی | ograničenje | ||
| بلغاریہ | ограничение | ||
| چیک | omezení | ||
| اسٹونین | piirang | ||
| فینیش | rajoitus | ||
| ہنگری | korlátozás | ||
| لیٹوین | ierobežojums | ||
| لتھوانیائی | apribojimas | ||
| مقدونیہ | ограничување | ||
| پولش | ograniczenie | ||
| رومانیہ | restricţie | ||
| روسی | ограничение | ||
| سربیائی | ограничење | ||
| سلوواک | obmedzenie | ||
| سلووینیائی | omejitev | ||
| یوکرائنی | обмеження | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| بنگالی | সীমাবদ্ধতা | ||
| گجراتی | પ્રતિબંધ | ||
| ہندی | बंधन | ||
| کناڈا | ನಿರ್ಬಂಧ | ||
| ملیالم | നിയന്ത്രണവുമായി | ||
| مراٹھی | निर्बंध | ||
| نیپالی | प्रतिबन्ध | ||
| پنجابی | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| سنہالا (سنہالی) | සීමා කිරීම | ||
| تامل | கட்டுப்பாடு | ||
| تیلگو۔ | పరిమితి | ||
| اردو | پابندی | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| آسان چینی زبان) | 限制 | ||
| چینی (روایتی) | 限制 | ||
| جاپانی | 制限 | ||
| کورین | 제한 | ||
| منگولین | хязгаарлалт | ||
| میانمار (برمی) | ကန့်သတ် | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| انڈونیشین | larangan | ||
| جاوی | watesan | ||
| خمیر | ការដាក់កម្រិត | ||
| لاؤ | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| ملائی | sekatan | ||
| تھائی | ข้อ จำกัด | ||
| ویتنامی | sự hạn chế | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | paghihigpit | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں پابندی
| آذربائیجانی | məhdudiyyət | ||
| قازق | шектеу | ||
| کرغیز | чектөө | ||
| تاجک | маҳдудият | ||
| ترکمان | çäklendirme | ||
| ازبک | cheklash | ||
| ایغور | چەكلىمە | ||
پیسیفک زبانوں میں پابندی
| ہوائی۔ | kaupalena | ||
| ماؤری | rāhuitanga | ||
| ساموانی | tapulaʻa | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | paghihigpit | ||
امریکی مقامی زبانوں میں پابندی
| عمارہ | jark’atäña | ||
| گارانی | restricción rehegua | ||
بین اقوامی زبانوں میں پابندی
| ایسپرانٹو | limigo | ||
| لاطینی | restrictiones praestituere | ||
دوسرے زبانوں میں پابندی
| یونانی | περιορισμός | ||
| ہمونگ۔ | kev txwv | ||
| کرد | tengkirinî | ||
| ترکی | kısıtlama | ||
| کھوسا۔ | isithintelo | ||
| یدش | באַגרענעצונג | ||
| زولو | ukuvinjelwa | ||
| آسامی | নিষেধাজ্ঞা | ||
| عمارہ | jark’atäña | ||
| بھوجپوری | प्रतिबंध लगावल गइल बा | ||
| ڈیویہی | ހަނިކުރުން | ||
| ڈوگری | प्रतिबंध लगाना | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | paghihigpit | ||
| گارانی | restricción rehegua | ||
| Ilocano | restriksion | ||
| کریو | ristrikshɔn | ||
| کرد (سورانی) | سنووردارکردن | ||
| میتھلی | प्रतिबंध | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | khapna a awm | ||
| اورومو | daangessuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| کیچوا | hark’ay | ||
| سنسکرت | प्रतिबन्धः | ||
| تاتار | чикләү | ||
| ٹگرینیا | ገደብ ምግባር | ||
| سونگا | ku siveriwa | ||