Ilocano nauneg | ||
آئرش iargúlta | ||
آئس لینڈ fjarlægur | ||
آذربائیجانی uzaqdan | ||
آرمینیائی հեռավոր | ||
آسامی দূৰৱৰ্তী | ||
آسان چینی زبان) 远程 | ||
اردو ریموٹ | ||
ازبک uzoqdan | ||
اسٹونین kaugjuhtimispult | ||
اسکاٹس گیلک۔ iomallach | ||
اطالوی a distanza | ||
افریقی afgeleë | ||
اگبو n'ime obodo | ||
البانی i largët | ||
امہاری የርቀት | ||
انڈونیشین terpencil | ||
انگریزی remote | ||
اوڈیا (اڑیہ) ସୁଦୂର | ||
اورومو fagoo | ||
ایسپرانٹو fora | ||
ایغور remote | ||
ایو si gbɔ dzi dzi | ||
باسک urrunekoa | ||
بامبارا samanen | ||
بلغاریہ дистанционно | ||
بنگالی দূরবর্তী | ||
بھوجپوری दूर में स्थित | ||
بوسنیائی daljinski | ||
بیلاروسی дыстанцыйны | ||
پرتگالی (پرتگال ، برازیل) controlo remoto | ||
پشتو لرې | ||
پنجابی ਰਿਮੋਟ | ||
پولش zdalny | ||
تاتار дистанцион | ||
تاجک дурдаст | ||
تامل தொலைநிலை | ||
ترکمان uzakdan | ||
ترکی uzak | ||
تھائی ระยะไกล | ||
تیلگو۔ రిమోట్ | ||
ٹگرینیا መቆፃፀሪ | ||
ٹوئی (اکان) akurase tuu | ||
ٹیگالگ (فلپائنی) malayo | ||
جاپانی リモート | ||
جارجین დისტანციური | ||
جاوی remot | ||
جرمن fernbedienung | ||
چیک dálkový | ||
چینی (روایتی) 遠程 | ||
خمیر ពីចម្ងាយ | ||
ڈچ afgelegen | ||
ڈوگری रिमोट | ||
ڈینش fjern | ||
ڈیویہی ރިމޯޓް | ||
روسی удаленный | ||
رومانیہ la distanta | ||
زولو kude | ||
ساموانی taumamao | ||
سربیائی даљински | ||
سلوواک diaľkový | ||
سلووینیائی na daljavo | ||
سندھی پري | ||
سنڈانی jauh | ||
سنسکرت दूरस्थ | ||
سنہالا (سنہالی) දුරස්ථ | ||
سواحلی kijijini | ||
سونگا kule | ||
سویڈش avlägsen | ||
سیبانو hilit | ||
سیپیڈی kgole | ||
سیسوتھو hole | ||
شونا kure | ||
صومالی fog | ||
عبرانی מְרוּחָק | ||
عربی التحكم عن بعد | ||
عمارہ rimutu | ||
فارسی از راه دور | ||
فرانسیسی éloigné | ||
فریسی ôfstân | ||
فلپائنی (ٹیگالوگ) remote | ||
فینیش etä | ||
قازق қашықтан | ||
کاتالان remot | ||
کارسیکن۔ luntani | ||
کرد dûr | ||
کرد (سورانی) دوور | ||
کرغیز алыскы | ||
کروشین daljinski | ||
کریو fa | ||
کناڈا ರಿಮೋಟ್ | ||
کنیاروانڈا kure | ||
کھوسا۔ kude | ||
کورین 먼 | ||
کونکنی पयसुल्लें | ||
کیچوا karu | ||
گارانی mombyryeterei | ||
گالیشین remoto | ||
گجراتی દૂરસ્થ | ||
لاؤ ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ | ||
لاطینی remote | ||
لتھوانیائی nuotolinis | ||
لکسمبرگ ofgeleeën | ||
لنگالا mosika | ||
لوگنڈا۔ limooti | ||
لیٹوین tālvadības pults | ||
ماؤری mamao | ||
مالٹی remoti | ||
مراٹھی रिमोट | ||
مقدونیہ далечински управувач | ||
ملائی jauh | ||
ملاگاسی mitokana | ||
ملیالم വിദൂര | ||
منگولین алсын | ||
میانمار (برمی) ဝေးလံခေါင်သီ | ||
میتھلی दूर सँ | ||
میتیلون (مانی پوری) ꯃꯅꯨꯡ ꯍꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
میزو hla | ||
نارویجن fjernkontroll | ||
نیانجا (چیچوا) kutali | ||
نیپالی टाढा | ||
ہسپانوی remoto | ||
ہمونگ۔ tej thaj chaw deb | ||
ہندی दूरस्थ | ||
ہنگری távoli | ||
ہوائی۔ mamao loa | ||
ہوسا۔ nesa | ||
ہیٹی کرول۔ aleka | ||
ویتنامی xa xôi | ||
ویلش anghysbell | ||
یدش ווייַט | ||
یوروبا latọna jijin | ||
یوکرائنی віддалений | ||
یونانی μακρινός |