رہیں مختلف زبانوں میں
134 زبانوں میں ' رہیں ' دریافت کریں: ترجمے میں غوطہ لگائیں، تلفظ سنیں، اور ثقافتی بصیرت سے پردہ اٹھائیں۔
رہیں
سب صحارا افریقی زبانوں میں رہیں
| افریقی | bly | ||
| امہاری | ይቀራል | ||
| ہوسا۔ | zauna | ||
| اگبو | nọgide | ||
| ملاگاسی | foana | ||
| نیانجا (چیچوا) | khalani | ||
| شونا | gara | ||
| صومالی | baaqi | ||
| سیسوتھو | sala | ||
| سواحلی | kubaki | ||
| کھوسا۔ | hlala | ||
| یوروبا | duro | ||
| زولو | hlala | ||
| بامبارا | ka to | ||
| ایو | tsi anyi | ||
| کنیاروانڈا | guma | ||
| لنگالا | kotikala | ||
| لوگنڈا۔ | okusigala | ||
| سیپیڈی | šala | ||
| ٹوئی (اکان) | ka | ||
شمالی افریقہ اور مشرق وسطیٰ زبانوں میں رہیں
| عربی | يبقى | ||
| عبرانی | לְהִשָׁאֵר | ||
| پشتو | پاتې کیدل | ||
| عربی | يبقى | ||
مغربی یورپی زبانوں میں رہیں
| البانی | mbeten | ||
| باسک | geratu | ||
| کاتالان | romandre | ||
| کروشین | ostati | ||
| ڈینش | forblive | ||
| ڈچ | blijven | ||
| انگریزی | remain | ||
| فرانسیسی | rester | ||
| فریسی | oerbliuwe | ||
| گالیشین | permanecer | ||
| جرمن | bleiben übrig | ||
| آئس لینڈ | vera áfram | ||
| آئرش | fanacht | ||
| اطالوی | rimanere | ||
| لکسمبرگ | bleiwen | ||
| مالٹی | jibqa ' | ||
| نارویجن | forbli | ||
| پرتگالی (پرتگال ، برازیل) | permanecer | ||
| اسکاٹس گیلک۔ | fuireach | ||
| ہسپانوی | permanecer | ||
| سویڈش | förbli | ||
| ویلش | aros | ||
مشرقی یورپی زبانوں میں رہیں
| بیلاروسی | застацца | ||
| بوسنیائی | ostati | ||
| بلغاریہ | остават | ||
| چیک | zůstat | ||
| اسٹونین | jäävad | ||
| فینیش | jäädä jäljelle | ||
| ہنگری | marad | ||
| لیٹوین | paliek | ||
| لتھوانیائی | likti | ||
| مقدونیہ | остануваат | ||
| پولش | pozostawać | ||
| رومانیہ | rămâne | ||
| روسی | оставаться | ||
| سربیائی | остати | ||
| سلوواک | zostať | ||
| سلووینیائی | ostanejo | ||
| یوکرائنی | залишаються | ||
جنوبی ایشیائی زبانوں میں رہیں
| بنگالی | থাকা | ||
| گجراتی | રહે | ||
| ہندی | रहना | ||
| کناڈا | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| ملیالم | നിലനിൽക്കുക | ||
| مراٹھی | रहा | ||
| نیپالی | रहनु | ||
| پنجابی | ਰਹਿਣ | ||
| سنہالا (سنہالی) | රැඳී සිටින්න | ||
| تامل | இருக்கும் | ||
| تیلگو۔ | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| اردو | رہیں | ||
مشرقی ایشیائی زبانوں میں رہیں
| آسان چینی زبان) | 保持 | ||
| چینی (روایتی) | 保持 | ||
| جاپانی | 残る | ||
| کورین | 남아있다 | ||
| منگولین | үлдэх | ||
| میانمار (برمی) | ကျန်နေပါစေ | ||
جنوب مشرقی ایشیائی زبانوں میں رہیں
| انڈونیشین | tetap | ||
| جاوی | tetep | ||
| خمیر | នៅសល់ | ||
| لاؤ | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| ملائی | kekal | ||
| تھائی | ยังคงอยู่ | ||
| ویتنامی | còn lại | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | manatili | ||
وسطی ایشیائی زبانوں میں رہیں
| آذربائیجانی | qalmaq | ||
| قازق | қалу | ||
| کرغیز | калуу | ||
| تاجک | мондан | ||
| ترکمان | gal | ||
| ازبک | qolmoq | ||
| ایغور | تۇر | ||
پیسیفک زبانوں میں رہیں
| ہوائی۔ | noho | ||
| ماؤری | noho | ||
| ساموانی | tumau | ||
| ٹیگالگ (فلپائنی) | manatili | ||
امریکی مقامی زبانوں میں رہیں
| عمارہ | pachpankaña | ||
| گارانی | ñeime | ||
بین اقوامی زبانوں میں رہیں
| ایسپرانٹو | resti | ||
| لاطینی | manent | ||
دوسرے زبانوں میں رہیں
| یونانی | παραμένει | ||
| ہمونگ۔ | nyob | ||
| کرد | mayin | ||
| ترکی | kalmak | ||
| کھوسا۔ | hlala | ||
| یدش | בלייבן | ||
| زولو | hlala | ||
| آسامی | বাকী আছে | ||
| عمارہ | pachpankaña | ||
| بھوجپوری | लाश | ||
| ڈیویہی | ދެމިހުރުން | ||
| ڈوگری | बकाया | ||
| فلپائنی (ٹیگالوگ) | manatili | ||
| گارانی | ñeime | ||
| Ilocano | agtalinaed | ||
| کریو | fɔ kɔntinyu | ||
| کرد (سورانی) | مانەوە | ||
| میتھلی | टिकल | ||
| میتیلون (مانی پوری) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| میزو | awm reng | ||
| اورومو | hafuu | ||
| اوڈیا (اڑیہ) | ରୁହ | | ||
| کیچوا | hina kay | ||
| سنسکرت | समभिवर्तते | ||
| تاتار | калыгыз | ||
| ٹگرینیا | ምፅናሕ | ||
| سونگا | tshamisa tano | ||